100 Kalimat Ekspresi Bahasa Inggris: Kekecewaan (Disappointment)

Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering mengalami berbagai situasi yang menimbulkan perasaan kekecewaan.

Baik itu karena sesuatu yang tidak sesuai dengan harapan kita, atau karena orang lain yang tidak memenuhi janji atau tanggung jawab mereka.

Kekecewaan adalah emosi negatif yang bisa mempengaruhi kesehatan mental dan fisik kita jika tidak diungkapkan dengan baik.

Oleh karena itu, penting bagi kita untuk belajar bagaimana cara mengungkapkan kekecewaan dalam bahasa Inggris dengan tepat dan sopan.

Dalam artikel ini, kami akan memberikan 100 contoh kalimat ekspresi bahasa Inggris yang bisa Anda gunakan untuk menyatakan kekecewaan Anda dalam berbagai situasi dan konteks.

Informal

Bummer, things didn’t go as planned. (Sayang banget, hal-hal tidak berjalan sesuai rencana.)
Ugh, that’s really disappointing. (Aduh, itu benar-benar mengecewakan.)
What a letdown. (Sungguh kecewa.)
I had my hopes up, but unfortunately, it didn’t work out. (Saya berharap, tetapi sayangnya, tidak berhasil.)
That’s a real shame. (Sangat disayangkan.)
It’s a disappointment, to say the least. (Ini kecewa, setidaknya.)
I can’t believe it didn’t turn out better. (Saya tidak percaya itu tidak berjalan lebih baik.)
Well, that’s a letdown. (Nah, itu kecewa.)
I’m really bummed about this. (Saya sangat kecewa tentang ini.)
This is not what I was hoping for. (Ini bukan yang saya harapkan.)
What a downer. (Sungguh mengecewakan.)
I’m pretty disappointed with how things turned out. (Saya sangat kecewa dengan bagaimana hal-hal berakhir.)
That’s a real disappointment. (Sangat mengecewakan.)
I had high hopes, but they were dashed. (Saya memiliki harapan yang tinggi, tetapi mereka hancur.)
Well, that’s a bummer. (Nah, itu menyedihkan.)
This is a real letdown. (Ini sungguh-sungguh kecewa.)
I’m feeling pretty let down right now. (Saya merasa sangat kecewa saat ini.)
That’s really disappointing news. (Berita itu sangat mengecewakan.)
I’m disappointed, to say the least. (Saya kecewa, setidaknya.)
I’m really let down by this outcome. (Saya sangat kecewa dengan hasil ini.)
That’s a bit of a disappointment. (Itu sedikit kecewa.)
Well, that’s not what I was hoping for. (Nah, itu bukan yang saya harapkan.)
I’m feeling pretty disappointed right now. (Saya merasa sangat kecewa saat ini.)
I’m let down by how things turned out. (Saya kecewa dengan bagaimana hal-hal berakhir.)
That’s really too bad. (Sangat disayangkan.)
I’m pretty bummed out about this. (Saya cukup kecewa tentang ini.)
What a shame. (Sungguh disayangkan.)
I’m disappointed that things didn’t work out. (Saya kecewa bahwa hal-hal tidak berhasil.)
That’s really a letdown. (Sangat kecewa.)
This outcome is a real disappointment. (Hasil ini sangat mengecewakan.)

Formal

I am deeply disappointed that the outcome was not as anticipated. (Saya sangat kecewa bahwa hasilnya tidak sesuai dengan yang diharapkan.)
It is disheartening to see things turn out this way. (Sangat mengecewakan melihat hal-hal berakhir seperti ini.)
I had high expectations for this and unfortunately, they were not met. (Saya memiliki harapan yang tinggi untuk ini dan sayangnya, mereka tidak terpenuhi.)
It is regrettable that this did not go as planned. (Sangat disayangkan bahwa ini tidak berjalan sesuai rencana.)
I must express my disappointment in the outcome of this situation. (Saya harus mengungkapkan kekecewaan saya dalam hasil situasi ini.)
This is not the result that we had hoped for. (Ini bukan hasil yang kita harapkan.)
It is disappointing to see such a promising project come to an unsatisfactory end. (Sangat mengecewakan melihat proyek yang sangat menjanjikan berakhir tidak memuaskan.)
I had faith in the process, but unfortunately, it did not produce the desired outcome. (Saya percaya pada prosesnya, tetapi sayangnya, tidak menghasilkan hasil yang diinginkan.)
It is with disappointment that I must report the lack of progress in this matter. (Dengan kekecewaan, saya harus melaporkan kurangnya kemajuan dalam hal ini.)
I had hoped for a better outcome, given the effort put into this project. (Saya berharap hasil yang lebih baik, mengingat usaha yang telah dilakukan dalam proyek ini.)
The outcome of this situation is unacceptable and I am deeply disappointed. (Hasil dari situasi ini tidak dapat diterima dan saya sangat kecewa.)
It is unfortunate that the end result does not reflect the hard work put into this project. (Sangat disayangkan bahwa hasil akhir tidak mencerminkan kerja keras yang dilakukan dalam proyek ini.)
I am disappointed that the proposed solution did not bring about the desired outcome. (Saya kecewa bahwa solusi yang diusulkan tidak menghasilkan hasil yang diinginkan.)
It is frustrating to see such potential go to waste. (Sangat menjengkelkan melihat potensi yang begitu besar menjadi sia-sia.)
I had hoped that this matter would be resolved in a more satisfactory manner. (Saya berharap masalah ini dapat diselesaikan dengan cara yang lebih memuaskan.)
It is disheartening to see a lack of progress in this matter, despite the efforts put into it. (Sangat mengecewakan melihat kurangnya kemajuan dalam masalah ini, meskipun upaya telah dilakukan.)
The outcome of this situation is a letdown for everyone involved. (Hasil dari situasi ini adalah kekecewaan bagi semua yang terlibat.)
I am disappointed that the proposed solution did not meet our expectations. (Saya kecewa bahwa solusi yang diusulkan tidak memenuhi harapan kita.)
It is unfortunate that despite our best efforts, the outcome was not as desired. (Sangat disayangkan bahwa meskipun upaya terbaik kita, hasilnya tidak sesuai yang diinginkan.)

Expressing Disappointment

I’m so disappointed. (Aku sangat kecewa.)
I’m disappointed in you. (Aku kecewa padamu.)
That’s a real letdown. (Itu benar-benar mengecewakan.)
I’m so let down. (Aku sangat kecewa.)
I’m really disappointed. (Aku sangat kecewa.)
That’s really upsetting. (Itu sangat menyedihkan.)
This is really deflating. (Ini benar-benar mengecewakan.)
I’m so disheartened. (Aku sangat putus asa.)
That really bums me out. (Itu benar-benar mengecewakan.)
This is really discouraging. (Ini benar-benar mengecewakan.)
That’s really disheartening. (Itu benar-benar mengecewakan.)
I’m so discouraged. (Aku sangat putus asa.)
This is so demoralizing. (Ini sangat menyedihkan.)
I’m so dejected. (Aku sangat sedih.)
That’s really depressing. (Itu benar-benar menyedihkan.)
This is really dispiriting. (Ini benar-benar menyedihkan.)
That is really disenchanting. (Itu benar-benar mengecewakan.)
This is really frustrating. (Ini benar-benar menyebalkan.)
That’s really discouraging. (Itu benar-benar mengecewakan.)
I’m so disillusioned. (Aku sangat kecewa.)
That’s really disenchanting. (Itu benar-benar mengecewakan.)
That’s really annoying. (Itu benar-benar menyebalkan.)
I’m so dismayed. (Aku sangat kecewa.)
That’s really disheartening. (Itu benar-benar mengecewakan)
I’m sorry to hear that… (maaf mendengar bahwa…)
I’m disappointed to hear that… (saya kecewa mendengar bahwa…)
It’s a shame that… (benar-benar menyedihkan bahwa…)
It’s a pity that… (benar-benar menyesalkan bahwa…)
I’m concerned that… (saya khawatir bahwa…)
I’m disturbed that… (saya terganggu bahwa…)
That’s unfortunate… (itu tidak beruntung…)
It’s a letdown that… (itu mengecewakan bahwa…)
That’s frustrating… (itu menjengkelkan…)
That’s unacceptable… (itu tidak dapat diterima…)
I’m very disappointed in… (saya sangat kecewa dengan…)
I’m unhappy with… (saya tidak senang dengan…)
I’m unsatisfied with… (saya tidak puas dengan…)
I’m not pleased with… (saya tidak senang dengan…)
I’m not thrilled with… (saya tidak terkesima dengan…)
I’m not satisfied with… (saya tidak puas dengan…)
It’s a failure that… (itu merupakan kegagalan bahwa…)
It’s depressing that… (itu menyedihkan bahwa…)
It’s a tragedy that… (itu adalah tragedi bahwa…)
It’s a mistake that… (itu adalah kesalahan bahwa…)
It’s a setback that… (itu adalah kemunduran bahwa…)
That’s not good enough… (itu tidak cukup baik…)
That’s not satisfactory… (itu tidak memuaskan…)
I’m not impressed with… (saya tidak terkesan dengan…)
I’m not content with… (saya tidak puas dengan…)
I’m not happy about… (saya tidak senang tentang…)
I’m dissatisfied with… (saya tidak puas dengan…)
That’s not what I expected… (itu bukan yang ku harapkan…)
That’s not what I wanted… (itu bukan yang ku inginkan…)
That’s not what I hoped for… (itu bukan yang ku harapkan..)
I’m so disappointed that it didn’t work out. (Saya sangat kecewa karena ini tidak berhasil.)
I can’t believe it turned out like this. (Saya tidak bisa percaya hal ini berakhir seperti ini.)
I had such high hopes for this. (Saya sangat berharap untuk ini.)
This is not what I expected at all. (Ini sama sekali tidak seperti yang saya harapkan.)
I’m really let down. (Saya sangat kecewa.)
I thought things would turn out differently. (Saya berpikir hal-hal akan berbeda.)
It’s just not what I had in mind. (Ini bukan yang saya pikirkan.)
I’m feeling really disappointed right now. (Saya merasa sangat kecewa saat ini.)
I was really counting on this. (Saya sangat mengandalkan ini.)
I had such high expectations. (Saya memiliki harapan yang sangat tinggi.)
This is a huge letdown. (Ini sangat mengecewakan.)
I’m so frustrated and disappointed. (Saya sangat frustrasi dan kecewa.)
I’m saddened by the outcome. (Saya sedih dengan hasilnya.)
I had hoped for a better outcome. (Saya berharap hasilnya lebih baik.)
This is a major disappointment. (Ini adalah kekecewaan besar.)
I feel like I wasted my time. (Saya merasa seperti saya membuang waktu.)
I was really looking forward to this. (Saya sangat menantikan ini.)
It’s a real shame it didn’t work out. (Sangat disayangkan ini tidak berhasil.)
I’m feeling pretty disheartened right now. (Saya merasa sangat tertekan saat ini.)
I had my heart set on this. (Saya sangat menginginkan ini.)
I had such high hopes for this project. (Saya memiliki harapan yang sangat tinggi untuk proyek ini.)
This is not the outcome I was hoping for. (Ini bukan hasil yang saya harapkan.)
I feel like I’ve been let down. (Saya merasa seperti saya telah dikecewakan.)
I’m really disappointed in the way things turned out. (Saya sangat kecewa dengan cara hal-hal berakhir.)
I was expecting something different. (Saya mengharapkan sesuatu yang berbeda.)
It’s a letdown for everyone involved. (Ini mengecewakan bagi semua yang terlibat.)
I thought we had a better chance. (Saya pikir kita memiliki peluang yang lebih baik.)
This is not what we were aiming for. (Ini bukan yang kita tuju.)
I’m just so disappointed right now. (Saya sangat kecewa saat ini.)
This is a real setback. (Ini adalah kemunduran yang nyata.)
Oh, that’s too bad. (Oh, itu terlalu buruk.)
That’s a shame. (Itu memalukan.)
What a pity. (Sayang sekali.)
How disappointing. (Betapa mengecewakan.)
I wish I had a better job. (Andaikan saya punya pekerjaan yang lebih baik.)
I’m sorry to hear that. (Saya turut prihatin mendengarnya.)
I was hoping for something different. (Saya berharap sesuatu yang berbeda.)
This is not what I expected. (Ini bukan yang saya harapkan.)
You let me down. (Anda mengecewakan saya.)
You could have done better. (Anda bisa melakukan lebih baik.)
That’s not good enough. (Itu tidak cukup baik.)
It’s come to my attention that certain policies and procedures haven’t been followed properly. (Telah sampai ke pengetahuan saya bahwa beberapa kebijakan dan prosedur tidak diikuti dengan benar.)
The policies exist to keep us all safe, so it’s disappointing to learn that they’ve been ignored. (Kebijakan ada untuk menjaga kita semua tetap aman, jadi sangat mengecewakan mengetahui bahwa mereka diabaikan.)
This is unacceptable. (Ini tidak dapat diterima.)
This is a setback for our project/team/company/etc… (Ini adalah kemunduran bagi proyek/tim/perusahaan/kami dll…)
We missed our deadline/goal/target/etc… (Kami melewatkan batas waktu/tujuan/sasaran/dll…)
We have to start over from scratch. (Kami harus mulai dari awal lagi.)
We wasted our time/money/effort/etc… (Kami membuang-buang waktu/uang/usaha/dll…)
We lost a valuable opportunity/client/partner/etc… (Kami kehilangan kesempatan/klien/mitra/dll yang berharga…)
We failed to meet our expectations/standards/requirements/etc… (Kami gagal memenuhi harapan/standar/persyaratan/dll kami…)