sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Cara Bersyukur dalam Bahasa Inggris

Rasa syukur, baik itu kepada Tuhan atau kepada sesama, adalah rasa yang patut diekspresikan. Rasa syukur atau rasa terima kasih kepada orang lain, utamanya, harus kita ungkapkan kepada orang tersebut agar ia tahu betapa kita menghargai apa yang telah ia lakukan kepada kita.

Kita sudah tahu cara mengucapkan syukur dalam Bahasa Indonesia, bagaimana cara melakukannya dalam Bahasa Inggris? Mari kita mencari tahu melalui pembahasan di bawah ini:

Gratitude

Di dalam Bahasa Inggris, rasa syukur disebut dengan “gratitude”. Kata ini termasuk ke dalam kelas kata noun (kata benda) sehingga penggunaannya sama dengan penggunaan kata benda lainnya. Contoh:

  • We must show our gratitude to God. (Kita harus menunjukkan rasa syukur kita pada Tuhan)
  • He expressed his gratitude to his sister by buying her a car. (Dia menunjukkan rasa terima kasih kepada saudarinya dengan membelikannya mobil)
  • She is a pretty girl with zero gratitude. (Dia adalah gadis cantik yang tidak tahu rasa syukur)

Apabila kita ingin mendeskripsikan bahwa diri kita merasa bersyukur, gunakanlah “grateful”. “grateful” termasuk ke dalam kelas kata adjective (kata sifat) yang penggunaannya sama seperti kata sifat lainnya. Contoh:

  • I am so grateful for everything you have done for me. (Aku merasa bersyukur atas segalanya yang telah kau lakukan untukku)
  • That day, we were grateful that she decided to live with us. (Hari itu, kami merasa bersyukur bahwa dia memutuskan untuk tinggal bersama kami)
  • Nina wanted you to know that she felt grateful for your presence. (Nina ingin kamu tahu bahwa ia merasa bersyukur atas kehadiramu)

Antonim dari kata “grateful” adalah “ungrateful”. Sedangkan orang yang tidak bersyukur atau tidak tahu terima kasih dalam Bahasa Inggris disebut “ingrate”. Contoh:

  • It is annoying that he is so ungrateful. (Sangat mengesalkan dia tidak tahu terima kasih)
  • I don’t want to help those ingrates anymore. (Aku tidak ingin lagi membantu orang-orang yang tak tahu terima kasih itu)
  • Why are you still friends with that ungrateful brat? (Mengapa kamu masih berteman dengan anak nakal yang tak tahu terima kasih itu?)
  • Don’t mind them. They are just a bunch of ingrates. (Jangan pedulikan mereka. Mereka hanyalah sekumpulan orang yang tak tahu terima kasih)

Showing gratitude to God

Rasa syukur ada beberapa jenis. Jenis yang pertama adalah rasa syukur kepada Tuhan. Ada beberapa frasa dalam Bahasa Inggris untuk menunjukkan rasa syukur kita kepada Tuhan. Mari kita lihat frasa tersebut satu per satu:

  • Thank You, God

Frasa ini adalah frasa paling umum yang digunakan untuk memanjatkan rasa syukur kepada Tuhan. “Thank you, God” artinya “Terima kasih, Tuhan”. Dalam hal ini, kata “God” bisa diganti dengan nama Tuhan. Misal: Thank you, Allah. Walaupun demikian, “God” adalah kata netral untuk Tuhan dalam Bahasa Inggris, dan orang pada umumnya lebih menyukai penggunaan kata netral ini.

Mari kita lihat beberapa contohnya dalam kalimat:

    • Thank you God for Your endless blessing and love. (Terima kasih Tuhan atas karunia dan cintaMu yang tiada akhir)
    • Thank you God for helping my son to stay strong in this hard time. (Terima kasih, Tuhan, telah membantu putra saya untuk tetap kuat di masa sulit ini)
    • Thank you Allah for the food and the shelter that You have given to us. (Terima kasih Allah atas makanan dan tempat bernaung yang telah Kau berikan kepada kami)
    • Thank you Allah for showing me the right decision. (Terima kasih, Allah, telah menunjukkanku pilihan yang tepat)
  • Thanks, God

“Thanks” adalah singkatan dari “thank you”, jadi “thanks, God” adalah kependekan dari “thank you, God”. Frasa ini dipakai untuk menunjukkan rasa syukur kita kepada Tuhan seolah-oleh kita sedang berbicara kepadaNya. Contoh:

    • Thanks, God for the rain and the sunshine which have helped us growing our crops. (Terima kasih, Tuhan atas hujan dan sinar matahari yang telah membantu kami menumbuhkan tanaman kami)
    • I passed the college entrance exam. Thanks, God! (Aku lulus ujian masuk perguruan tinggi. Terima kasih, Tuhan!)
    • Thanks, Allah! Thank you for answering my prayer. The surgery went well, and my sister is recovering now. (Terima kasih, Allah! Terima kasih telah mengabulkan doaku. Operasinya berjalan lancar dan sekarang kakakku mulai pulih)

Catatan: Frasa ini cenderung terdengar tidak sopan dan aneh sehingga penggunaannya lebih jarang dibandingkan “thank you, God”. Untuk itu, kita sebaiknya menggunakan “thank you, God” atau “thank God” saja.

  • Thank God

“Thank God” sebenarnya juga bentuk singkat dari “thank you, God”. Bedanya “thank God” dengan “thanks, God” adalah “thank God” bisa digunakan sebagai ucapan syukur kepada Tuhan sekaligus sebagai ekspresi kelegaan. Terkadang “thank God” hanya digunakan sebagai ekspresi kelegaan saja tanpa ada sangkut pautnya dengan Tuhan, dan hanya si pembicara saja yang tahu akan hal ini. Contoh:

    • Thank God I found my wallet. I thought I would lose it forever. (Syukurlah aku menemukan dompetku. Kukira aku akan kehilangan selamanya)
    • Thank God I didn’t miss the train. (Untung saja aku tidak ketinggalan keretanya)
    • A: Hey, how’s your stomach? Does it still hurt? (Hei, bagaimana perutmu? Apakah masih sakit?)
      B: No. it feels so much better now. (Tidak, terasa jauh lebih baik sekarang)
      A: Thank God. (Syukurlah)

Perbedaan lain dari “thank God” dan “thanks, God” terletak pada penggunaan koma. Ingatlah untuk selalu menggunakan koma pada frasa “thanks, God”. Jika tidak, kita akan dianggap keliru. Oleh karena itu, jangan melupakan koma setiap kita ingin menggunakan “thanks, God”.

  • Give Thanks to God

Cara selanjutnya untuk mengucapkan syukur kepada Tuhan adalah dengan menggunakan frasa “give thanks to God”. Kata “God” pada frasa ini juga bisa diganti menjadi nama Tuhan. Contoh:

    • I give thanks to God for guiding us to the right path. (Aku bersyukur kepada Tuhan yang telah membimbing kita ke jalan yang benar)
    • Let’s give thanks to God for His mercy and forgiveness. (Mari kita panjatkan rasa syukur kepada Tuhan atas belas kasihan dan ampunannya)
    • We should give thanks to Allah for protecting us from the bad things. (Kita harus bersyukur kepada Allah yang telah melindungi kita dari hal-hal buruk)

Expressing gratitude to others

Jenis rasa syukur yang kedua adalah rasa syukur atau rasa terima kasih kepada sesama. Sepatutnyalah kita menunjukkan rasa terima kasih kita kepada orang lain atas kebaikan yang telah ia perbuat untuk kita. Mengungkapkan melalui kata-kata saja sudah cukup asalkan kita tulus saat mengucapkannya.

Sebenarnya ada banyak frasa untuk mengekspresikan terima kasih kepada orang lain dalam Bahasa Inggris. Kita akan mempelajari beberapa dari frasa tersebut. Berikut adalah frasa-frasanya:

  • Thank You

“Thank you” atau bisa disingkat “thanks” adalah ucapan rasa syukur atau terima kasih yang paling umum dipakai. Ada beberapa variasi dari frasa ini, di antaranya adalah:

    • Thanks a lot. (Terima kasih banyak)
    • Thank you so much. (Terima kasih banyak)
    • Thank you very much. (Terima kasih banyak)
    • Thanks a bunch. (Terima kasih banyak)
    • Thanks a ton. (Terima kasih banyak)
    • Thanks a million. (Terima kasih banyak)
    • Thank you from the bottom of my heart. (Terima kasih dari hatiku yang terdalam)
  • Be Grateful

“Be grateful” juga cukup umum digunakan terutama dalam situasi formal. Berikut adalah contoh penggunaannya:

    • I am grateful for your presence. (Aku bersyukur atas kehadiranmu)
    • We are really grateful to you for inviting us to this dinner party. (Kami sangat berterima kasih kepadamu yang telah mengundang kami ke pesta makan malam ini)
    • I am grateful that you choose me over him. (Aku bersyukur bahwa kamu memilihku daripada dia)
    • I’m grateful for the things you did for me. (Saya berterima kasih atas segalanya yang kamu lakukan untukku)
  • Be Thankful

Mari kita lihat contoh penggunaan frasa ini dalam kalimat:

    • We are thankful to you for your kindness during this difficult time. (Kami sangat berterima kasih padamu atas kebaikanmu selama masa sulit ini)
    • I will be forever thankful to the medical team for saving my father. (Aku akan selamanya berterima kasih kepada tim medis yang telah menyelamatkan ayahku)
    • I am so thankful for having you as my best friend. (Aku sangat beersyukur memiliki sahabat sepertimu)
  • Appreciate

“Appreciate” juga lebih sering digunakan dalam situasi formal. Di bawah ini adalah contohnya dalam kalimat:

    • I truly appreciate your help. (Aku benar-benar menghargai pertolonganmu)
    • We appreciate your support. (Kamu menghargai dukunganmu)
    • I wanted you to know how much I appreciate your effort to help me getting my work done. (Aku ingin kamu tahu betapa aku sangat menghargai usahamu untuk membantuku menyelesaikan pekerjaanku)
    • I appreciate your kindness you have shown me during my visit here. (Aku menghargai kebaikan yang kau tunjukkan padaku selama kunjunganku di sini)
  • Other Phrases

Apabila kita ingin ucapan rasa syukur atau rasa terima kasih untuk orang lain yang lebih bervariatif, frasa-frasa berikut ini bisa kita gunakan:

    • Much obliged! (Terima kasih banyak)
    • I will forever be beholden to you. (Aku akan selamanya berterima kasih padamu)
    • My gratitude to you for all you’ve done. (Rasa terima kasihku padamu atas semua yang telah kamu lakukan)
    • I owe you one. (Aku berhutang budi padamu)
    • That means so much to me. (Itu sangat berarti untukku)
    • I will pay you back. (Aku akan membalas kebaikanmu)
    • That is very kind of you. (Kamu sangat baik)
    • Your generosity overwhelmed me. (Kebaikanmu membanjiriku)
    • I couldn’t have done it without you. (Aku tidak bisa melakukannya tanpamu)
    • You shouldn’t have. (Tidak usah repot-repot)
    • My highest appreciation for your kindness. (Terima kasih yang sebesar-besarnya untuk kebaikanmu)
    • Bless your generosity! (Kebaikanmu terberkati!)
    • You have my gratitude. (Terima kasih)
    • I cannot explain how much your help means to me. (Aku tidak bisa menjelaskan betapa berartinya pertolonganmu untukku)
    • Words cannot express my appreciation to you. (Kata-kata tidak bisa mengekspresikan rasa terima kasihku padamu)

Itu tadi cara bersyukur dalam Bahasa Inggris. Ternyata cukup mudah, bukan? Jangan lupa untuk rajin menggunakan frasa-frasa ucapan syukur yang telah dipelajari hari ini agar kita cepat menghafalnya.

 

Cara Menggunakan Koma dengan Benar
Cara Lain Mengatakan “Yes”
Cara Menolak Undangan dengan Sopan (Politely Decline an Invitation)
Berbagai Cara Mengatakan Kenyang dalam Bahasa Inggris
Cara Memperkenalkan Teman Kepada Orang Lain Dalam Bahasa Inggris
Cara Mengungkapkan Kewajiban / Keharusan (Expressing Obligation)
Cara Membuat Cover Letter yang Baik dalam Bahasa Inggris
Percakapan Memberi Contoh Cara/Tindakan yang Benar
Cara Minta Tolong Tebengan Tumpangan sama Orang Lain
Cara Menyampaikan Permohonan Maaf dan Tanggapannya