Contoh Kalimat untuk “Answering Machine”
Voicemail atau answering machine adalah fitur yang memungkinkan penggunanya membiarkan orang yang menelepon mereka meninggalkan pesan suara ketika mereka tidak bisa mengangkat telepon. Di Indonesia, fitur voicemail (pesan suara) atau answering machine (mesin penjawab) tidak begitu digunakan. Meskipun demikian, fitur ini adalah fitur populer di negara-negara English native speakers (penutur asli bahasa Inggris).
Answering machine adalah fitur penting terutama dalam dunia bisnis. Dengan menggunakan answering machine, kita bisa memberi tahu pelanggan atau klien kita mengapa kita tidak bisa mengangkat panggilan mereka.
Kita bisa mengatur sendiri pesan apa yang ingin kita sampaikan melalui answering machine. Di bawah ini adalah beberapa contoh pesan atau kalimat answering machine:
Answering machine messages for personal use
Berikut ini adalah contoh answering machine messages (pesan mesin penjawab) yang digunakan untuk nomor telepon pribadi:
- Hi, you have reached Adam Fox. Please leave a message, and I will get back with you soon. Thank you. (Hai, Anda telah terhubung dengan Adam Fox. Silakan tinggalkan pesan, dan saya akan menghubungi Anda kembali segera. Terima kasih)
- Thanks for calling. Just leave a message, and we’ll be happy to return your call. (Terima kasih telah menghubungi. Tinggalkan pesan, dan dengan senang hati kami akan membalas panggilan Anda)
- Hi, you’ve reached the Williams. We’re sorry we can’t come to the phone right now, but we would love to get back with you as soon as we can. Please let us know what we can help you with and leave your number so we can get back with you. Thanks. (Hai, Anda telah terhubung dengan keluarga William. Mohon maaf kami tidak bisa menjawab panggilan Anda sekarang, tetapi kami akan menghubungi Anda kembali segera mungkin. Mohon beri tahu kami apa yang bisa kami bantu dan tinggalkan nomor Anda sehingga kami bisa menghubungi Anda kembali. Terima kasih)
- You’ve reached the voice mail of Natasha Lee. I can’t answer the phone now, but I would like to get back with you as soon as I can. Please leave me a message after the beep. (Anda telah terhubung dengan pesan suara Natasha Lee. Saya tidak bisa menjawab panggilan Anda sekarang, tetapi saya akan menghubungi Anda kembali segera mungkin. Silakan tinggalkan pesan setelah nada bip)
- Hi, this is Rachel Simpsons. I can’t take your call right now, but I will return it as soon as possible if you leave a message with your name and phone number. Thanks. (Hai, ini Rachel Simpsons. Saya tidak bisa mengangkat panggilan Anda sekarang, tetapi saya akan menghubungi Anda kembali segera mungkin jika Anda meninggalkan pesan dengan nama dan nomor telepon Anda. Terima kasih)
Answering machine messages for business
Berikut ini adalah contoh answering machine messages yang digunakan untuk nomor telepon bisnis, seperti nomor telepon kantor, layanan kesehatan, kantor layanan hukum, dan sebagainya.
- You’ve reached ABC Sales Department. All of our sales staffs are currently on the phone assisting other customers. Please leave us a message including your name, phone number, and the reason for calling. We’ll call you back as soon as we’re available. Thank you for calling. (Anda telah terhubung dengan Departemen Penjualan ABC. Semua staf penjualan kami saat ini sedang melayani pelanggan lain. Mohon tinggalkan pesan berisi nama Anda, nomor telepon, dan alasan Anda menghubungi. Kami akan menghubungi Anda kembali segera mungkin. Terima kasih telah menghubungi kami)
- Thank you for calling ABC Medical. Our offices are now closed. We’re open from 8 am to 5 pm Monday through Friday, and 9 am to 3 pm on Saturday. If this is a medical emergency, please hang up and call 911 or visit the nearest hospital. If you need to speak to the doctor on call, and it’s before 9 pm, please press 1. Otherwise, please call us back during normal business hour. Thank you for calling. (Terima kasih telah menghubungi ABC Medical. Kantor kami sekarang tutup. Kami buka dari pukul 8 pagi sampai 5 sore hari Senin sampai Jumat, dan pukul 9 pagi sampai 3 sore hari Sabtu. Jika ini adalah panggilan darurat medis, mohon akhiri dan hubungi 911 atau kunjungi rumah sakit terdekat. Jika Anda ingin berbicara dengan dokter yang bertugas sebelum pukul 9 malam, silakan tekan 1. Jika tidak, mohon hubungi kami kembali pada jam bisnis normal. Terima kasih telah menghubungi kami)
- Thank you for calling ABC Group law office. Our regular office hours are Monday through Friday from 9 am to 7 pm. We apologize for being unable to take your call right now. We will return your call within two hours. Please leave your name, phone number, and the reason you’re contacting us. Thanks for calling. Goodbye. (Terima kasih telah menghubungi biro hukum ABC Group. Jam kerja kantor kami adalah hari Senin sampai Jumat mulai pukul 9 pagi sampai 7 malam. Kami mohon maaf tidak bisa menjawab panggilan Anda saat ini. Kami akan menghubungi Anda kembali dalam dua jam. Mohon tinggalkan nama, nomor telepon, dan alasan Anda menghubungi kami. Terima kasih telah menghubungi. Sampai jumpa)
- Hello, you’ve reached ABC Company. Please leave your name, number, and message. We will make sure to return your call as soon as possible. Thank you. (Helo, Anda telah terhubung dengan Perusahaan ABC. Silakan tinggalkan nama, nomor telepon, dan pesan Anda. Kami akan memastikan untuk menghubungi Anda kembali segera mungkin. Terima kasih)
