Contoh Surat Kuasa dalam Bahasa Inggris (Power of Attorney letter)

Surat kuasa adalah surat yang digunakan untuk memberikan kewenangan kepada orang lain untuk bertindak atas nama kita.

Misalnya, kita bisa memberikan surat kuasa kepada saudara atau teman kita untuk mengurus dokumen properti di bank, mengambil hadiah undian, atau membuat keputusan medis jika kita tidak bisa melakukannya sendiri.

Surat kuasa ini harus ditulis dengan jelas dan lengkap agar tidak menimbulkan kesalahpahaman atau penyalahgunaan wewenang.

Dalam artikel ini, kita akan melihat beberapa contoh surat kuasa dalam bahasa Inggris.

Surat Kuasa Umum

GENERAL POWER OF ATTORNEY

I, [Your Name], residing at [Your Address], hereby appoint [Agent’s Name], residing at [Agent’s Address], as my lawful attorney-in-fact to act for me and in my name, place, and stead.

My attorney-in-fact shall have full and unrestricted power and authority to act on my behalf in any way which I myself could do, including but not limited to the following:

• Conducting all of my financial affairs, such as paying bills, trading stocks, and managing bank accounts.
• Dealing with my personal property, including buying and selling assets, and signing contracts on my behalf.
• Representing me in all legal matters, such as engaging legal counsel, filing lawsuits, and making or receiving payments.

This power of attorney is to continue in full force and effect until revoked by me in writing.

In witness whereof, I have executed this General Power of Attorney on this [Date].

[Your Name]

Surat Kuasa Simpel

Dear Court of Law,

I am writing to grant power of attorney to my brother, John Doe, who lives at 123 Main Street, Reno, Nevada, USA, from July 1st to October 31st. During this time, he will have the authority to handle my financial matters such as withdrawing money from my bank account, paying bills, signing checks, and filing taxes. If John Doe is unable or unwilling to act on my behalf, I appoint my cousin, James Smith, as my successor agent.

Please note that this power of attorney will expire on October 31st, unless I revoke it earlier in writing.

Thank you for your attention to this matter.

Sincerely,

Richard Roe
456 High Street
Reno, Nevada, USA

Witness:

Jane Doe
789 Low Street
Reno, Nevada, USA

Surat Kuasa untuk ke Bank

POWER OF ATTORNEY LETTER FOR BANK

I, James Wilson, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, hereby appoint my brother Robert Wilson, residing at 456 High Street, Anytown, USA, as my agent and attorney-in-fact to access and manage my bank accounts on my behalf.

The bank and accounts involved are as follows:

– Bank Name: ABC Bank
– Branch Address: 789 Green Street, Somewhereville, USA
– Account Number: 1234567890
– Account Type: Checking
– Account Number: 0987654321
– Account Type: Savings

I authorize Robert Wilson to perform any or all of the following tasks related to my bank accounts:

– Deposit checks or cash into my accounts
– Withdraw money from my accounts
– Transfer funds between my accounts or to other accounts
– Pay bills or make purchases using my debit card or checks
– Request statements or other information from the bank
– Change passwords or PINs for online banking access

This power of attorney is effective immediately and will remain in effect until June 30th 2023 or until I revoke it in writing.

I sign this document on March 19th 2023.

_________________________
James Wilson (Principal)

_________________________
Robert Wilson (Agent)

Witnessed by:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

Surat Kuasa untuk Mengurusi Motor/Mobil/BPKB/ STNK

POWER OF ATTORNEY

I, Lisa Taylor, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, hereby appoint my friend Kelly Johnson, residing at 456 High Street, Anytown, USA, as my agent and attorney-in-fact to take care of my vehicle document on my behalf.

The vehicle and document involved are as follows:

– Vehicle Make: Honda
– Vehicle Model: Civic
– Vehicle Year: 2018
– Vehicle Color: Blue
– Vehicle VIN: ABCD1234567890
– Document Type: Title Certificate
– Document Number: 0987654321

I authorize Kelly Johnson to perform any or all of the following tasks related to my vehicle document:

– Apply for a duplicate title certificate if lost or damaged
– Transfer the title certificate to a new owner if sold or gifted
– Register or renew the registration of the vehicle with the DMV
– Pay any fees or taxes related to the vehicle document

This power of attorney is effective immediately and will remain in effect until June 30th 2023 or until I revoke it in writing.

I sign this document on March 19th 2023.

_________________________
Lisa Taylor (Principal)

_________________________
Kelly Johnson (Agent)

Witnessed by:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

Surat Kuasa untuk Surat Tanah di Bank

POWER OF ATTORNEY LETTER FOR PROPERTY DOCUMENT AT BANK

I, David Clark, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, hereby appoint my cousin Sarah Clark, residing at 456 High Street, Anytown, USA, as my agent and attorney-in-fact to take care of my property document at bank on my behalf.

The property and document involved are as follows:

– Property Address: 789 Green Street, Somewhereville, USA
– Property Type: Single-family house
– Document Type: Mortgage Deed
– Document Number: 1234567890
– Bank Name: ABC Bank
– Bank Address: 1011 Orange Avenue, Elsewhereville, USA

I authorize Sarah Clark to perform any or all of the following tasks related to my property document at bank:

– Request a copy or certified copy of my mortgage deed from the bank
– Pay off my mortgage balance or make monthly payments using my funds
– Refinance or modify my mortgage terms with the bank’s approval
– Transfer or assign my mortgage rights to another person or entity

This power of attorney is effective immediately and will remain in effect until June 30th 2023 or until I revoke it in writing.

I sign this document on March 19th 2023.

_________________________
David Clark (Principal)

_________________________
Sarah Clark (Agent)

Witnessed by:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

Suarat Kuasa untuk Menghadiri Rapat Pemegang Saham

The undersigned,

I,

Name: ______
Address: ______

As the Director of ______ and a resident of ______

(the “Authorizer”)

And as a shareholder and the legal owner of ______

registered shares in [Company] a limited liability company established under and by virtue of the laws of the [Country]

Do hereby appoint

Name: ______
Address: ______
ID Card/Passport no: ______

(the “Authorized”)

To attend and vote on my behalf in the Share Holder Meeting of the Company to be held on [Date & Time]

Moreover, I authorize the Authorized to do and perform any and all acts and things that are necessary or appropriate to carry out all the above as if I was acting for myself with full power of substitution and revocation.

This POWER OF ATTORNEY is signed by me on [Date]

Name: ______
Title: ______
ID Card/Passport No.: ______

Surat Kuasa Menjual Mobil

LIMITED POWER OF ATTORNEY FOR SELLING A CAR

I, John Smith, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, hereby appoint Jane Doe, residing at 456 High Street, Anytown, USA, as my agent and attorney-in-fact to sell my car on my behalf.

The car details are as follows:

Make: Toyota
Model: Corolla
Year: 2015
Color: Silver
VIN: ABCD1234567890

I grant Jane Doe full authority to negotiate the price and terms of sale, sign any documents related to the sale, receive payment from the buyer, and transfer the title and registration of the car to the buyer.

This limited power of attorney is effective from March 1st 2023 to March 31st 2023. It will automatically terminate on March 31st 2023 or upon completion of the sale of the car, whichever occurs first.

I hereby ratify and confirm all acts done by Jane Doe under this limited power of attorney as if I had done them myself.

Signed this 19th day of March 2023.

_________________________
John Smith (Principal)

_________________________
Jane Doe (Agent)

Witnessed by:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

Surat Kuasa untuk Keputusan Medis

MEDICAL DECISION POWER OF ATTORNEY LETTER

I, Robert Lee, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, hereby appoint my wife Susan Lee, residing at the same address as me, as my agent and health care proxy to make and communicate my medical decisions when I cannot because I lack the capacity to provide informed consent or refusal of medical treatment.

This gives Susan Lee full authority to consent to, refuse, or stop any health care, treatment, service, or procedure for me. She can also access my medical records and information and sign any forms necessary to carry out those decisions.

I want Susan Lee to follow my wishes and values as expressed in this document or otherwise known to her. If she does not know what I would want in a specific situation, she should act in my best interest based on her understanding of my preferences.

This medical decision power of attorney letter is effective immediately and will continue until I revoke it or it is terminated by law. It will not be affected by my subsequent incapacity unless I state otherwise.

If Susan Lee resigns, dies, or is otherwise unable or unwilling to act as my agent and health care proxy then I appoint my son David Lee as my alternative agent and health care proxy with the same powers and duties as Susan Lee.

I sign this document on March 19th 2023.

________________
Robert Lee (Principal)

________________
Susan Lee (Agent)

________________
David Lee (Alternative Agent)

Witnessed by:

_______________
Name:
Address:
Signature:

________________
Name:
Address:
Signature:

Surat Kuasa untuk mengurusi Kecelakaan Anak

ATTORNEY LETTER

To whom it may concern,

I, Sarah Jones, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, hereby appoint John Smith, Esq., of Smith & Associates Law Firm, located at 456 High Street, Anytown, USA, as my attorney to represent my son James Jones in his personal injury claim against ABC Company.

James Jones was born on January 1st 2010 and is currently 13 years old. He was injured on March 1st 2023 when he was hit by a car driven by an employee of ABC Company while crossing the street near his school. He suffered a broken leg and other injuries that required medical treatment and rehabilitation.

I authorize John Smith to file a lawsuit on behalf of James Jones against ABC Company and any other liable parties for damages arising from his injuries. I also authorize John Smith to negotiate a settlement with ABC Company or any other parties involved in this matter. I understand that John Smith will keep me informed of any developments in this case and will seek my approval before accepting any settlement offer.

This attorney letter is effective immediately and will remain in effect until this legal matter is resolved or until I revoke it in writing.

I sign this document on March 19th 2023.

_________________________
Sarah Jones (Parent/Guardian)

_________________________
John Smith (Attorney)

Real Estate Management

ATTORNEY LETTER FOR REAL ESTATE MANAGEMENT

To whom it may concern,

I, Alice Green, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, hereby appoint Mark Brown, Esq., of Brown & Associates Law Firm, located at 456 High Street, Anytown, USA, as my attorney to manage my real estate properties on my behalf.

The properties involved are as follows:

– A single-family house located at 789 Green Street, Somewhereville, USA
– A four-unit apartment building located at 1011 Orange Avenue, Elsewhereville, USA
– A commercial office space located at 1213 Blue Road, Nowhereville, USA

I authorize Mark Brown to perform any or all of the following tasks related to my properties:

– Collect rent and security deposits from tenants
– Pay taxes, utilities, insurance premiums, maintenance fees and other expenses
– Hire contractors and supervise repairs and renovations
– Negotiate leases and contracts with tenants and vendors
– Handle tenant complaints and disputes
– Initiate legal action against tenants for non-payment or breach of lease terms
– Advertise vacancies and screen potential tenants
– Sell or purchase properties on my behalf

This attorney letter is effective immediately and will remain in effect until December 31st 2023 or until I revoke it in writing.

I sign this document on March 19th 2023.

_________________________
Alice Green (Property Owner)

_________________________
Mark Brown (Attorney)

Surat Kuasa untuk Mengasuh Anak

POWER OF ATTORNEY FOR MINOR CHILD LETTER

I, Laura Miller, residing at 123 Main Street, Anytown, USA, am the mother and legal guardian of Emily Miller, born on June 1st 2015. I hereby appoint my sister Anna Jones, residing at 456 High Street, Anytown, USA, as my agent to act on behalf of Emily Miller for the following purposes:

– To provide for Emily’s health care needs, including consenting to any medical or dental treatment that may be necessary or advisable
– To enroll Emily in school or other educational programs and activities
– To authorize Emily’s participation in extracurricular activities such as sports, clubs, camps, etc.
– To apply for and obtain any benefits or services that Emily may be eligible for
– To travel with Emily within or outside the United States

This power of attorney is effective from March 1st 2023 to August 31st 2023. It will automatically terminate on August 31st 2023 or upon my revocation in writing.

I sign this document on March 19th 2023.

_________________________
Laura Miller (Parent/Guardian)

_________________________
Anna Jones (Agent)

Witnessed by:

_________________________
Name:
Address:
Signature:

_________________________
Name:
Address:
Signature: