sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Dialog Bahasa Inggris tentang Otomotif

Di bawah ini adalah beberapa contoh dialog singkat 2 orang tentang otomotif dalam Bahasa Inggris. Sambil membaca contoh dialognya, kita juga bisa sekaligus belajar frasa, ungkapan, dan kosakata dalam Bahasa Inggris yang terkait dengan otomotif. Yuk, kita lihat langsung contoh dialognya.

Dialog 1

A: Whose motorbike is that? (Itu motor punya siapa?)

B: That’s mine. (Punyaku)

A: Is that new? (Itu baru?)

B: Yep. (Ya)

A: What is its engine capacity? (Kapasitas mesinnya berapa)

B: It’s 155 cc. (155 cc)

A: How about its fuel tank capacity? (Bagaimana dengan kapasitas tangki bensinnya?)

B: It’s 6.6 liters. (6,6 liter)

A: That’s pretty big. How much is it? (Itu cukup besar. Berapa harganya?)

B: It’s around 25 million rupiah. (Sekitar 25 juta rupiah)

A: I thought it was around 20 million just like what it’s said on the advertisement. (Aku kira sekitar 20 juta seperti yang dibilang di iklan)

B: The one on the advertisement is the X series. This one is the Y series. (Yang di iklan adalah series X. yang ini series Y)

A: Aren’t they the same? (Bukannya itu sama saja?)

B: No. The Y series has 6.6 liters of fuel tank capacity, while the X series has only 4.2 liters. (Tidak. Series Y punya kapasitas tangki 6,6 liter, sedangkan series X hanya 4,2 liter saja)

A: Oh, I see. (Oh, begitu)

Dialog 2

A: Hello. Welcome to the Auto Repair Shop. What can we do for you today? (Halo. Selamat datang di Bengkel Auto. Apa yang bisa kami lakukan untuk Anda hari ini?)

B: Hi. My car breaks down. Can you repair it? (Hai. Mobil saya rusak. Bisa tolong diperbaiki?)

A: Sure. Can you tell me what kind of problem you’re encountering? (Tentu saja. Bisa Anda ceritakan masalah apa yang Anda hadapi?)

B: The car runs then dies, so I have to start it up over and over again. (Mobilnya jalan kemudian mati, sehingga saya harus menyalakannya lagi terus menerus)

A: It seems like the problem is on the carburetor, the alternator, or the battery. Let’s open the hood. (Sepertinya masalahnya ada pada karburator, alternator, atau baterainya. Mari kita buka kap mesinnya)

B: Okay. (Oke)

A: Can you start it up, please? (Bisa tolong nyalakan?)

B: Oh, sure. (Oh, tentu saja)

A: Okay, shut it off. (Oke, matikan)

B: So, what happens? (Jadi, ada apa?)

A: The carburetor is malfunctioning. The ratio of air and fuel is not properly adjusted that ruins the engine’s combustion. That’s why the car dies. (Karburatornya rusak. Perbandingan udara dan bensin tidak diatur dengan baik sehingga menggangu mesin pembakaran dalam. Itulah mengapa mobilnya mati)

B: Is it repairable? (Apakah itu bisa diperbaiki?)

A: Yes, it is. (Ya)

B: How long does it take for you to fix it? (Berapa lama waktu yang dibutuhkan oleh Anda untuk memperbaikinya?)

A: Around two hour. (Sekitar dua jam)

B: Can you do it faster? (Bisakah Anda melakukannya lebih cepat?)

A: I’m afraid we can’t. We have other cars to fix, so two hour is the fastest we can do. (Saya khawatir tidak bisa. Kami punya mobil lain yang harus diperbaiki, jadi dua jam adalah yang paling cepat yang bisa kami lakukan)

B: All right, then. I’ll wait. (Baiklah kalau begitu. Saya akan tunggu)

Dialog 3

A: Hey, are you free tomorrow? (Hei, apakah kamu besok senggang?)

B: I’m going to town A tomorrow. Why? (Aku akan pergi ke Kota A besok. Mengapa?)

A: Ah that’s too bad. I was going to ask you to come with me to the car dealership. (Ah sayang sekali. Aku hendak mengajakmu untuk pergi bersamaku ke dealer mobil)

B: Are you buying a new car? (Apakah kamu akan membeli mobil baru?)

A: I’m buying a used one, but I don’t know how to choose a nice used one. (Aku akan membeli mobil bekas, tetapi aku tidak tahu bagaimana cara memilih mobil bekas bagus)

B: Well, you have to inspect the car carefully. (Kamu harus memeriksa mobilnya dengan teliti)

A: Can you elaborate it? (Bisakah kamu menguraikannya dengan jelas?)

B: Check the front and back seats to ensure that they’re comfortable fit. You also have to check the engine. Make sure that the engine is clean. A clean engine indicates that the car is well-maintained. (Periksa kursi depan dan belakang untuk memastikan itu nyaman dan cocok. Kamu juga harus memeriksa mesinnya. Pastikan mesinnya bersih. Mesin bersih menandakan bahwa mobilnya dirawat dengan baik)

A: Okay. Is there anything else? (Oke. Apakah ada yang lainnya?)

B: Don’t forget to inspect the sound system, breaks, steering wheel, lights, tires, and air conditioning. Do they work properly? (Jangan lupa untuk memeriksa sistem suara, rem, setir, lampu, ban, dan AC. Apakah mereka bekerja dengan baik?)

A: Noted. (Oke)

B: You have to listen to the engine too. If it’s sputtering, it might have serious problem. (Kamu juga harus mendengarkan mesinnya. Jika terbatuk-batuk, mungkin ada masalah serius)

A: Anything else? (Ada lagi)

B: Do a test drive. (Lakukanlah uji jalan)

A: Okay. (Oke)

B: I think that’s all. The point is you have to thoroughly inspect the car. (Sepertinya itu sudah semua. Intinya, kamu harus memeriksa mobil dengan sepenuhnya)

A: I’ll do it. Thanks. (Akan aku lakukan. Terima kasih)

 

Contoh Pertanyaan dan Jawaban untuk Anak-Anak
Percakapan Mengekspresikan Suka atau Tidak Suka dalam Bahasa Inggris
English Conversation: Showing Interest
Dialog Memberi dan Menanggapi Suatu Berita
Contoh Percakapan Serving Table di Restoran dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Pegadaian dalam Bahasa Inggris
Menanyakan Cita-cita dalam Bahasa Inggris
Percakapan Ingin Mengulang Informasi yang Tidak Jelas
Percakapan Mendeskripsikan Sebuah Tren Peningkatan/Penurunan
Contoh Dialog: Pronominal Adverbs