Dialog Singkat Antara Manager & Sekretaris dalam Bahasa Inggris

Di bawah ini adalah beberapa contoh dialog singkat 2 orang dalam Bahasa Inggris antara manajer dan sekretaris. Contoh dialog ini mengandung kosakata, frasa, dan ungkapan dalam Bahasa Inggris yang umum digunakan oleh sekretaris dan manajer ketika sedang melakukan percakapan dengan satu sama lainnya. Contoh dialog ini juga dilengkapi dengan terjemahan Bahasa Indonesianya untuk membantu kita semua mempelajarinya. Berikut adalah dialognya:

Dialog 1

Secretary: Excuse me, may I come in? (Permisi, boleh saya masuk?)

Manager: Sure. (Silakan)

Secretary: Mr. Anderson from X Holdings requested us to hold a meeting tomorrow. (Pak Anderson dari X Holdings meminta kita untuk mengadakan pertemuan besok)

Manager: Can you please arrange it? (Bisa tolong kamu atur?)

Secretary: You have a full schedule for tomorrow. (Anda memiliki jadwal yang padat untuk besok)

Manager: Can you show me? (Bisa tunjukkan pada saya?)

Secretary: Certainly. At 9 am you’ll have a meeting at the branch office. After that, you’ll have a lunch with Mr. Ken. (Tentu saja. Pukul 9 pagi Anda akan rapat di kantor cabang. Setelah itu, Anda akan makan siang dengan Pak Ken)

Manager: Ah I forget about the lunch. What else will I have to do tomorrow? (Ah saya lupa makan siangnya. Apa lagi yang harus saya kerjakan besok?)

Secretary: At 1 pm you’ll have an interview with V business magazine. (Pukul 1 siang akan ada wawancara dengan majalah bisnis V)

Manager: I have a flight to London tomorrow, do I? (Saya ada penerbangan ke London besok, kan?)

Secretary: Yes, you do. Your flight is at 4 pm. (Ya. Penerbangan Anda pukul 4 sore)

Manager: Well, I guess I can have a meeting with Mr. Anderson at 9 am. Can you arrange it? (Sepertinya saya bisa bertemu dengan Pak Anderson pukul 9 pagi. Bisa kamu atur?)

Secretary: Sure. How about the meeting at the branch office?  (Baik. Bagaimana dengan rapat di kantor cabang?)

Manager: It can be postponed. Don’t forget to inform the people at the branch office about it. (Itu bisa ditunda. Jangan lupa beritahu orang-orang di kantor cabang akan hal itu)

Secretary: Okay. (Baik)

Dialog 2

Secretary: Good morning, Mr. Baskoro. (Selamat pagi, Pak Baskoro)

Manager: Good morning, Mira. Can you type these documents for me before two o’clock in the afternoon? They are the proposal for the new project and tomorrow’s meeting agenda. (Selamat Pagi, Mira. Bisa tolong ketikan dokumen ini sebelum pukul dua siang? Ini adalah proposal untuk proyek baru dan agenda untuk rapat besok)

Secretary: Sure, I’ll type them. (Tentu saja, saya akan mengetiknya)

Manager: Please double check the documents to make sure there’s no typo or error on them. (Tolong cek dua kali untuk memastikan tidak ada kesalahan ketik atau eror pada dokumennya)

Secretary: Okay. (Baik)

Dialog 3

Manager: Anne, could you please bring me the report of last week’s sale? (Anne, bisa tolong bawakan saya laporan penjualan minggu lalu?)

Secretary: All right, sir. Please wait a moment. (Baik, Pak. Silakan tunggu)

Manager: Okay. (Oke)

Secretary: Here’s there report, sir. (Ini laporannya, Pak)

Manager: Thank you. Have you done typing the meeting agenda? (Terima kasih. Apakah kamu sudah selesai mengetik agenda rapatnya?)

Secretary: Yes, I’ve already sent it to your email. (Ya, sudah saya kirimkan ke surel Bapak)

Manager: Good. (Bagus)

Dialog 4

Secretary: Excuse me, madam. May I leave early today? It’s my daughter’s birthday today. (Permisi, Bu. Boleh saya pulang lebih awal hari ini? Hari ini hari ulang tahun putri saya)

Manager: Have you informed Mr. Romeo about the proposal? (Sudah kamu beritahu Pak Romeo tentang proposalnya?)

Secretary: Yes, I have. There hasn’t been a response from him yet. (Sudah. Belum ada balasan dari beliau)

Manager: Okay. You can leave early, but I’d like you to call me once he replies. (Oke. Kamu bisa pulang lebih awal, tetapi saya ingin kamu memberitahu saya begitu beliau membalas)

Secretary: Will do. (Akan saya lakukan)

Manager: Please say happy birthday to your daughter from me. (Tolong ucapkan selamat ulang tahun untuk putrimu dari saya)

Secretary: I will. Thanks. (Akan saya sampaikan. Terima kasih)

Dialog 5

Manager: Mike, can you bring me the file for the meeting with the PR team? (Mike, bisa tolong bawakan saya berkas rapat dengan tim humas?)

Secretary: Shall be with you in minutes. (Akan saya bawakan)

Manager: Okay. (Oke)

Secretary: Here’s the file, sir. (Ini berkasnya, Pak)

Manager: All right. Thanks. (Baik. Terima kasih)

Secretary: Oh by the way, there’s a message from Mrs. Tipton. She asked you to call her back. (Oh, omong-omong, ada pesan dari Bu Tipton. Beliau meminta Anda untuk meneleponnya balik)

Manager: Ok, thanks. (Oke, terima kasih)

Secretary: Sir, don’t forget you have a meeting with Mr. Nicholas at three. (Pak, jangan lupa Anda ada pertemuan dengan Pak Nicholas pukul tiga)

Manager: Mr. Nicholas? (Pak Nicholas?)

Secretary: He’s the new head of the finance department. (Beliau adalah kepala baru divisi keuangan)

Manager: Oh yeah. Thanks for reminding me. (Oh iya. Terima kasih telah mengingatkan saya)

Secretary: No problem. (Sama-sama)