sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

English Idiom: Idiom di Tempat Kerja

Idioms To Use At Work

Penggunaan ungkapan di dalam pekerjaan bukanlah hal yang aneh. Ungkapan atau idom atau bisa juga disebut sebagai ekspresi adalah kalimat yang juga sering digunakan di dalam lingkungan kerja dan bukan saja digunakan di situasi non-formal.

Berikut adalah beberapa ungkapan atau ekspresi yang seringkali digunakan di dalam lingkungan kerja dan dapat diterima di lingkungan formal:

1. Keep up the good work

Memiliki arti “untuk memotivasi agar untuk selanjutnya tetap mengerjakan dengan kualitas yang sama seperti yang sekarang sedang dilakukan”.

Ungkapan ini biasanya digunakan untuk menunjukkan bahwa pembicara ingin menyatakan bahwa pekerjaan yang sedang terjadi telah memiliki kualitas yang baik dan ia berharap untuk selanjutnya, kualitas pekerjaan yang diberikan akan tetap sama.

Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

I am very pleased with today’s productivity. Let’s keep up the good work!

Yang berarti “Saya sangat puas dengan produktivitas hari ini. Mari keep up the good work!”

2. A backlog of work

Ungkapan ini berarti “suatu pekerjaan yang belum selesai dan masih perlu untuk diselesaikan” atau juga secara simpel bisa berarti sebuah pekerjaan yang belum terselesaikan.

Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

After my holiday to Korea last week, I need to get return to a backlog of work!

Yang berarti “Setelah liburan saya ke Korea minggu kemarin, saya harus kembali kepada a backlog of work!”

3. Work in progress

Memiliki arti yang kurang lebih sama dengan a backlog of work, ungkapan ini berarti menggambarkan pekerjaan yang belum selesai, namun masih dijalankan dan di dalam proses.

Seperti misalnya seorang pembicara ingin menyatakan bahwa pekerjaan yang dilakukannya masih berada di dalam proses yang sama dan walaupun memiliki kemajuan, proses yang terjadi masih berjalan.

Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

I think that I can make it for tonight. My work is not yet done but it’s a work in progress.

Yang berarti “Saya rasa saya bisa datang malam ini. Pekerjaan saya belum selesai tapi pekerjaan saya a work in a progress.”

4. Work your/my fingers to the bone

Ungkapan ini memiliki arti untuk bekerja keras. Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

I work my fingers to the bone to provide the best schools for my children.

Yang berarti “Saya work my fingers to the bone untuk menyediakan sekolah-sekolah terbaik untuk anak-anak saya.”

5. Work for peanuts

Ketika seseorang merasa bahwa pekerjaan dia terlalu berat dengan bayaran yang sedikit, biasanya orang tersebut akan menggunakan ungkapan ini untuk menyampaikan perasaannya.

Ungkapan “work for peanuts” sendiri berarti bekerja untuk upah atau uang yang sangat kecil yang seringkali tidak cukup untuk membantu dan mendukung biaya hidup.

Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

She’s gonna quit her job. She said that she’s really tired of working for peanuts.

Yang berarti “Dia akan keluar dari pekerjaannya. Dia bilang dia sangat lelah karena working for peanuts.”

6. Back breaking work

Dalam pekerjaan yang membutuhkan kemampuan fisik berlebih dan bukan membutuhkan kemampuan akal dan otak yang berlebih, banyak pembicara menggunakan ungkapan ini untuk menggambarkannya.

Ungkapan back breaking work ada untuk menggambarkan pekerjaan-pekerjaan yang membutuhkan kemampuan fisik.

Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

Yesterday I cleaned our pool in the backyard. It was a back breaking work.

Yang berarti “Kemarin saya membersihkan kolam renang kita di belakang rumah. Itu adalah back breaking work.”

7. Humdrum

Ungkapan sederhana ini dipakai untuk menggambarkan pekerjaan yang membosankan dan berulang-ulang.

Biasanya digunakan ketika seseorang ingin menyatakan bahwa ia membenci pekerjaannya, misalnya.

Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

I hate my job, it’s a humdrum.

Yang berarti “Saya benci pekerjaan saya. Pekerjaan saya humdrum.” Atau berarti pekerjaan yang sekarang dijalanin adalah pekerjaan yang membosankan dan berulang-ulang sehingga tidak menantang.

8. Put something off

Ketika seseorang berkata “put something off” itu berarti orang tersebut menunda pekerjaan yang seharusnya dilakukan. Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

I put writing off because right now I want to focus on my career.

Yang berarti “Saya put writing off (menunda menulis) saat ini karena saya ingin fokus kepada karir saya.”

9. People person

Ungkapan ini mungkin akan sangat sering terdengar di lingkungan kerja. People person sendiri berarti merujuk kepada orang-orang yang memiliki kemampuan untuk bersosialisasi dengan mudah dengan orang lain atau sering juga disebut sebagai orang yang memiliki kepribadian ekstorvert, selain itu juga mereka menyukai berinteraksi dengan orang-orang lain.

Adapun contoh penggunaan ungkapan ini di dalam kalimat adalah sebagai berikut:

She is gonna love the new role that is given to her as marketing head. She is a people person.

Yang berarti “Dia akan menyukai posisi barunya sebagai kepala pemasaran. Dia adalah people person.”

Selain dari ungkapan yang telah dijabarkan, masih begitu banyak ruang untuk belajar dikarenakan bahasa inggris yang sangat luas.

Yang paling pentikng adalah untuk terus menerus membaca dan tidak berhenti dalam menyerap informasi baru sehingga kita dapat lebih leluasa untuk berbahasa inggris, dan yang paling penting adalah mempraktekkan apa yang telah diketahui.

Selamat belajar dan selamat berbahasa inggris!

 

English Idiom: Idiom Tentang Waktu
English Spelling
English Idiom: Ungkapan Lucu dalam Bahasa Inggris
English Idiom: Idiom Tentang Marah
Kata, Kalimat, atau Ungkapan Bahasa Inggris untuk Mengekspresikan Selamat Tinggal
English Idiom: Idiom tentang Rindu
English Idiom: Memaki Bodoh dalam Bahasa Inggris
Speaking TOEFL: Mengenal Idiom
English Idiom: Idiom Tentang Kesedihan
English Idiom: Idiom untuk Anak-Anak


 
Perbedaan Proverb, Idiom, dan Expression
Ungkapan/Ekspresi Ketidaksetujuan (Expressing Disagreement)
25 Teka-teki Populer dalam Bahasa Inggris (English Riddle)
Kata, Kalimat, atau Ungkapan yang Mengekspresikan Rasa Penasaran
Kata, Kalimat, atau Ungkapan yang Mengekspresikan Terima Kasih dan Rasa Syukur
Kata, Kalimat, atau Ungkapan Bahasa Inggris untuk Mengekspresikan Kekaguman
Kata, Kalimat, atau Ungkapan untuk Menggambarkan Kebahagiaan dalam Bahasa Inggris
Idioms atau Ungkapan yang Berhubungan dengan Masalah dalam Bahasa Inggris
Idiom atau Ungkapan yang Berhubungan dengan Hari dalam Bahasa Inggris
Idiom atau Ungkapan Bahasa Inggris yang Menggunakan Makanan pada Kalimatnya