sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Frasa/Idiom yang Digunakan Untuk Mengekspresikan Kemarahan

Manusia adalah makhluk yang dipenuhi oleh emosi. Untuk itu, sungguh normal bagi kita jika kita merasa marah. Rasa marah tersebut biasanya akan sedikit mereda setelah kita mengekspresikannya. Mungkin sebagian dari kita penasaran bagaimana cara mengekspresikan rasa marah dalam bahasa Inggris. Jika demikian, setelah membaca artikel ini kita tidak akan penasaran lagi sebab artikel ini akan membahas tentang frasa yang digunakan untuk mengungkapkan rasa marah dalam bahasa Inggris. Tanpa lama lagi, mari kita lihat pembahasannya berikut ini:

1. Piss Me Off

Frasa pertama yang bisa kita pakai untuk mengekspresikan rasa marah adalah piss me off. Sebagian dari kita mungkin sudah tidak asing lagi dengan frasa ini sebab frasa ini cukup sering digunakan untuk mengungkapkan rasa marah. Berikut adalah beberapa contoh penggunaan piss me off:

  • The result of the game pissed me off. (Hasil dari pertandingannya membuat saya kesal)
  • It pisses me off when somebody interrupts me when I am talking. (Saya kesal ketika saya berbicara ada orang yang memotong)
  • His childish behavior really pisses me off. (Sikapnya yang kekanak-kanakan membuat saya kesal)
  • Stop whining! You are starting to piss me off! (Berhenti mengeluh! Anda mulai membuat saya kesal!)

2. Get to Me

Secara harfiah, get to me berarti membuat saya kesal, marah, atau jengkel. Tentunya frasa ini termasuk ke dalam frasa yang bisa digunakan untuk mengekspresikan rasa marah dalam bahasa Inggris. Di bawah ini adalah beberapa contohnya:

  • It gets to me when I see somebody smoking in public area. (Saya jengkel ketika melihat seseorang merokok di tempat umum)
  • His speech really gets to me. (Pidatonya membuat saya marah)
  • This ridiculous movie is beginning to get to me. (Film konyol ini mulai membuat saya kesal)
  • It gets to me when you ignore my call. (Saya kesal ketika Anda mengabaikan telepon dari saya)

3. Tick Me Off

Frasa selanjutnya yang dapat kita pakai untuk mengungkapkan rasa marah kita adalah tick me off. Di bawah ini adalah contoh penggunaan frasa ini:

  • You ticked me off when you lied about it. (Anda membuat saya marah ketika Anda berbohong tentang itu)
  • My mother ticks me off! I can’t believe she didn’t know that today is my birthday. (Ibu saya membuat saya kesal! Saya tidak percaya ia tidak tahu bahwa hari ini adalah hari ulang tahun saya)
  • It ticks me off when my neighbor plays music too loud at night. (Saya kesal ketika tetangga saya menyalakan musik terlalu keras di malam hari)
  • The teacher ticks me off! He accused me of something I didn’t do! (Guru membuat saya marah! Dia menuduh saya akan sesuatu yang tidak saya lakukan!)

4. Wind Me Up

Kita juga bisa menggunakan wind me up untuk mengungkapkan rasa marah kita. Contoh:

  • The politicians never fail to wind me up. (Para politikus tidak penah gagal untuk membuat saya kesal)
  • The service of this restaurant really winds me up! I never had to wait an hour for my food. (Layanan restoran ini sangat membuat saya kesal! Saya tidak pernah harus menunggu selama satu jam untuk makanan saya)
  • It winds me up when everybody shows up late. (Saya jengkel ketika semua orang datang terlambat)
  • It winds me up when my favorite characters die in movies. (Saya kesal ketika tokoh kesukaan saya meninggal di film)

5. Use “Angry” Words

Untuk mengekspresikan rasa marah selanjutnya, gunakanlah kata-kata yang memiliki arti “marah”. Adapun kata dalam bahasa Inggris yang bisa berarti “marah”, yakni:

  • Angry
  • Mad
  • Upset
  • furious
  • Outrage
  • Livid
  • Indignant
  • Incensed
  • Annoyed
  • Frustrated
  • Resentful
  • Seething
  • Pissed of

Gunakahlah kata-kata tersebut bersama dengan pola berikut ini:

  • I am (marah)
  • I was (marah)
  • I get (marah)
  • I got (marah)

Untuk lebih jelasnya, mari kita lihat contoh di bawah ini:

  • I am so mad at my brother right now. (Saya sangat marah kepada saudara saya saat ini)
  • I was furious that no one was listening to me. (Saya sangat marah bahwa tak seorangpun mendengarkan saya)
  • I get irritated by the constant noise coming from the outside. (Saya merasa jengkel dengan suara berisik yang datang terus-menerus dari luar)
  • I got annoyed by the way she talks. (Saya merasa kesal dengan cara dia berbicara)

6. Other Phrases to Express Anger

Ada beberapa frasa kuat yang benar-benar bisa mengungkapkan rasa marah kita. Frasa tersebut di antaranya adalah:

  • Go away! (Pergi kau!)
  • Shove off! (Pergi kau!)
  • Shut up! (Diam!)
  • Are you kidding me? (Anda bercanda ya?)
  • Enough! (Cukup!)
  • Stop it! (Hentikan itu!)
  • Get away from me! (Menjauh dari saya!)
  • Don’t play dumb! (Jangan berlagak bodoh!)
  • You are disgusting! (Anda menjijikan!)
  • For God’s sake! (Demi Tuhan!)
  • You have got to be kidding me! (Anda bercanda!)

Itu tadi sejumlah frasa yang bisa digunakan untuk mengekspresikan rasa marah. Sekarang kita semua sudah tahu frasa apa yang dapat diucapkan saat kita marah. Meskipun demikian, semoga saja kita tidak akan terlalu sering merasa marah dan harus menggunakan frasa di atas untuk mengungkapkan amarah kita.

 

Quote Bahasa Inggris tentang Bahagia
Mengekspresikan Rasa Cinta, Amarah, Malu, dan Kekesalan dalam Bahasa Inggris
Quotes Bahasa Inggris tentang Perpisahan
Speaking TOEFL: Mengenal Idiom
English Idiom: Idiom yang Berkaitan dengan Sakit
Kumpulan Quotes Bahasa Inggris Bertema Keluarga (Family)
Ucapan Anniversary Pernikahan dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya
Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Jodoh
Ungkapan yang Mengandung Bagian Tubuh
Ucapan Hari Guru dalam Bahasa Inggris & Terjemahannya