Frasa/Kalimat yang Digunakan untuk Memberi Arah

Phrases Used in Giving Direction

Kita mungkin bertemu seseorang yang bukan berasal dari tempat kita. Mungkin mereka sedang berlibur di kota lain, negara lain, atau mendapat tugas dari kantor untuk menangani suatu pekerjaan di negara lain.

Jika seperti itu, maka kita akan membutuhkan bahasa inggris. Mungkin kita harus menjawab tentang dimana arah suatu tempat, letak suatu gedung atau bagaimana mereka bisa menuju alamat yang harus kita tuju dalam bahasa inggris. Dalam artikel ini akan dibahas beberapa contoh frase yang biasa digunakan untuk giving direction (menunjukkan arah) dalam bahasa inggris

1. The easiest way is … (Jalan yang paling mudah adalah …)

Contoh:

A: “Excuse me miss, how do I get to the city hall?” (Permisi nona, bagaimana aku bisa ke balai kota?)

B: “Oh, the easiest way is through this way, then turn right to the Magenta Street, just walk straight and you will see the white building with a big horse statue in front of it” (Oh, jalan yang paling mudah adalah melewati jalan ini, belok kanan di jalan magenta, berjalan lurus saja dan anda akan melihat bangunan puth dengan patung kuda di depannya)

2. The quickest way is … (Jalan yang paling cepat adalah …)

Contoh:

A: “Miss, would you please tell me, which way should I take if I have to take the bus ?” (Nona, bisakah anda memberitahuku, jalan mana yang harus saya ambil jika saya akan naik bis?)

B: “Oh, yes of course. Walk straight, then take the second left turn and walk straight again. After that take the third right turn and you will see a bus stop right there” (Oh, ya tentu saja. Jalan lurus, ambil belokan kiri kedua dan jalan lurus lagi. Setelah itu ambil belokan kanan ketiga dan anda akan melihat halte disana)

3. It’s about… from here (Itu sekitar … dari sini)

Contoh:

A: “Hello, excuse me. I want to go to the traditional market. Is it far from this place?” (Hallo, permisi. Aku ingin pergi ke pasar tradisional. Apakah jauh dari tempat ini?)

B:”Oh, no sir. It’s about ten minutes from here. You can walk to that way and you will she the crowded from far distance” (Oh, tidak pak. Pasar tradisional sekitar 10 menit dari sini. Anda bisa berjalan kearah sana dan anda akan melihat keramaian dari jauh)

4. The … is opposite the … (The …berlawanan dengan …)

Contoh:

A: “Excuse me miss, I need to go to the Frankfurt Restaurant, but I seems lost the direction. Could you please show me the way?” (Permisi nona, aku harus pergi ke restoran frankfrut, tapi aku sepertinya tidak tahu arahnya. Bisakah anda menunjukkan arahnya kepadaku?)

B: “Of course miss, you know the post office? I think you have been there yesterday. The Frankfurt Restaurant is the opposite the post office. So you can go to the restaurant through the same route as yesterday” (Tentu saja nona, anda tahu kantor pos bukan? Aku pikir anda sudah kesana kemarin. Restoran Frankfurt berada berlawanan dengan kantor pos. jadi anda bisa pergi kesana dengan rute yang sama dengan kemarin)

5. Go across (Sebrangi/lewati)

Contoh:

A:”Hello sir, can you tell me the route I should take to get to the Bakery shop?” (Hallo pak, bisakah anda memberitahuku rute yang harus saya ambil untuk bisa sampai di toko roti?)

B: “Absolutely, you can go across the little bridge over there, and turn right, you will see the name board” (Tentu saja, anda bisa berjalan menyeberangi jembatan kecil di sebelah sana, belok kanan, dan anda akan melihat papan namanya)

6. Stay on …for about … (Tetap di … selama/sejauh…)

Contoh:

A: “Hello sir, can you help me? I need to go to the Hospital, but I don’t know where it is. Can you show me the way?” (Hallo pak, bisakah anda membantuku? Aku harus pergi ke rumah sakit, tetapi aku tidak tahu dimana rumah sakitnya. Bisakah anda menunjukkan jalannya?)

B: “Of course, just stay on the road for about 3 km, then you will see a junction. Take the right turn and go straight for about 5 km, and you will face the hospital on your left side” (Tentu saja, tetaplah di jalan ini sekitar 3 km, kemudian anda akan melihat persimpangan jalan. Belok kanan dan berjalanlah lurus sekitar 5 km, dan anda akan melihat rumah sakit di sebelah kiri anda)

7. Turn right (Belok kanan)

Contoh:

A:”Excuse me, can you tell me where is the village office? I need to meet the head of the village” (Permisi, bisakah anda memberitahuku dimana kantor desa? Aku harus bertemu dengan kepala desa)

B:”Oh yes mam, you can walk straight, and then turn right and there it is. It is the village office!” (Oh ya bu, anda bisa berjalan lurus, dan kemudian belok kanan dan disitulah. Itu adalah kantor desa)

8. Turn left (Belok kiri)

Contoh:

A:”Excuses me, I have to go to the school, and an old lady over there has told me the way. But the problem is that I can’t remember which turn I should take to get to the school” (Permisi, aku harus pergi ke sekolah, dan ibu di sebelah sana telah memberitahuku jalannya. Tapi masalahnya adalah aku tidak bisa mengingat belokan mana yang harus aku ambil untuk bisa sampai di sekolah)

B:”Oh, you can’t remember. You can turn left boy. And walk about 5 meters. And there it is, you arrived at the school” (Oh, kamu tidak bisa mengingat. Kamu bisa belok kiri nak. Dan berjalan sekitar 5 meter. Dan itulah, kamu telah tiba di sekolah)

Demikian adalah frase yang sering digunakan untuk memberitahukan arah dalam bahasa inggris.