sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Kalimat Percakapan Memberi dan Menerima Pujian (Giving & Receiving Compliment)

Siapa yang tidak suka menerima pujian? Orang dari segala usia entah apa jenis kelaminnya, pasti senang menerima pujian. Hal ini terkait erat dengan apresiasi yang diberikan untuk seseorang. Baik memberi pujian maupun menerima pujian sama-sama hal yang menarik untuk dipelajari.

Namun ada yang perlu diingat, bahwa setiap kali melontarkan pujian, ada frasa atau kata-kata yang digunakan. Jika tidak sesuai konteks, pujian bisa terkesan berlebihan atau kurang tepat sasaran. So, bagi kamu yang ingin tahu bagaimana memberi dan menerima pujian dalam bahasa Inggris, simak artikel yang satu ini ya!

Complimenting dalam Bahasa Inggris

Memberi pujian yang tulus mungkin terdengar sepele, namun ternyata dampaknya bisa membuat orang lain merasa senang. Begitu pula halnya dengan kamu jika menerima pujian. Ada banyak contoh pujian dan konteksnya pun bisa berbeda.

Contohnya berikut ini:

  • I like your shirt. That color looks great on you!
    (Aku suka bajumu. Warna itu cocok untukmu!)
  • What a lovely haircut!
    (Potongan rambutmu sangat bagus!)
  • You look beautiful tonight.
    (Kamu tampak cantik malam ini.)
  • That was delicious. My compliments to the chef!
    (Rasanya sungguh lezat. Pujian saya untuk kokinya!)
  • The cherry pie is out of this world.
    (Pie ceri ini rasanya luar biasa.)
  • I love the décor. Did you do it yourself?
    (Saya suka dekorasinya. Apakah kamu melakukannya sendiri?)
  • Your children are very well-behaved.
    (Anak-anakmu sangat sopan.)
  • You are always so happy. It makes my day better!
    (Kamu selalu ceria, membuat hariku lebih baik!)
  • I really appreciate how organized you are. I would love to be as organized as you.
    (Saya hargai betapa teraturnya kamu. Saya ingin jadi seperti kamu.)
  • That was a great presentation! I particularly liked the funny examples you used.
    (
    Presentasi kamu sangat bagus! Saya paling suka bagian analogi lucu yang Anda gunakan.)

Formula Memberikan Pujian

Setelah melihat beberapa contoh di atas, terlihat bahwa ada formula tersendiri untuk memberikan pujian. Tidak harus mengikuti satu formula yang tetap, namun bisa menyesuaikan dengan konteks.

Berikut beberapa formulanya yang biasa digunakan dalam kehidupan sehari-hari:

1. I + (really) + like/love + noun phrase

  • I really like your necklace.
  • I love this cheesecake!

2. Your + noun phrase + is/looks + (really) + adjective

  • Your hair looks great!
  • Your bag is really nice.

3. This/that + is + (really) + adjective + noun phrase

  • This is a really nice painting.
  • That is an awesome car.

4. What a/an + adjective + noun phrase

  • What a lovely house!
  • What a cute kitties!

Menerima Pujian

Setelah mendapat pujian, tentu tidak sopan jika diam saja. Ada respon yang harus diucapkan sebagai bentuk penghargaan dan terima kasih.

Berikut beberapa frasa untuk menerima pujian:

  • Why, thank you!
  • Thank you for saying that.
  • I appreciate that.
  • I needed to hear that.
  • You’re so sweet.
  • I’ll tell her you said that, she will be happy to hear that.
  • Do you really think so?
  • I don’t think so, but thanks for saying so.

Contoh Percakapan

Tak sah rasanya belajar tentang memberi dan menerima pujian tanpa melihatnya dalam sebuah percakapan atau dialog. Mari kita lihat bagaimana dalam percakapan pujian dilontarkan, juga menarik untuk melihat bagaimana orang yang dipuji memberi respon.

Berikut ini contoh percakapannya:

Contoh 1:

A: May I come in, Sir?

B: Please come in, Ms. Anna.

A: The project proposal has already been done, Sir.

B: Really? Great! That was real fast work, Ms. Anna.

A: Thank you, Sir.

Terjemahan:

A: Boleh saya masuk, Pak?

B: Silakan masuk, Ms. Anna.

A: Proposal programnya sudah selesai, Pak.

B: Benarkah? Hebat! Itu kerja yang sangat cepat, Ms. Anna.

A: Terima kasih, Pak.

Contoh 2:

A: How was your day at school, Costa?

B: It was a wonderful day, Daddy. It’s a day I’d like to remember.

A: Oh, is it? What makes the day so important, my son?

B: I have been made the chairman of the Student’s Association.

A: That’s great! Congratulations!

B: Thank you, Daddy.

A: That’s really nice. You stood first in the examination and now you have won the chairmanship. I’m proud of you, my son.

B: Thank you, Daddy.

Terjemahan:

A: Bagaimana harimu di sekolah, Costa?

B: Hari yang menyenangkan, Ayah. Hari yang akan selalu saya ingat.

A: Benarkah? Apa yang membuat hari ini sangat penting, Nak?

B: Saya terpilih menjadi Ketua OSIS.

A: Bagus sekali! Selamat!

B: Terima kasih, Ayah.

A: Bagus sekali. Kamu unggul dalam penilaian dan sekarang memenangkan posisi Ketua OSIS. Ayah bangga padamu, Nak.

B: Terima kasih, Ayah.

Contoh 3:

A: Hi Lisa, what a nice dress! You look wonderful in that.

B: Thanks, Zora. I like this, too. My aunt brought this from Paris.

A: Is that so? I must say your aunt knows what suits you best.

B: Of course, she is a fashion designer.

A: No wonder then. That suits you so well. Do you know how much the dress costs?

B: I’m sorry I don’t know, I didn’t ask her about it.

Terjemahan:

A: Hai Lisa, gaunmu sangat indah! Kamu terlihat cantik mengenakannya.

B: Terima kasih, Zora. Aku juga suka gaun ini. Bibiku membawakannya dari Paris.

A: Benarkah? Bibimu benar-benar tahu apa yang bagus untukmu.

B: Tentu saja, dia adalah desainer fesyen.

A: Tak heran. Gaun itu sangat cocok untukmu. Apakah kamu tahu berapa harganya?

B: Maaf aku tidak tahu, aku tidak bertanya pada bibi tentang itu.

Itulah beberapa percakapan dan contoh kalimat untuk mengungkapkan pujian dan menerima pujian atau complimenting. Menyenangkan bukan mempelajarinya? Bagaimana menurut kalian?

 

35 Kata Adjective dan Contoh Kalimatnya
Contoh Percakapan Mengubah Reservasi Hotel dalam Bahasa Inggris
Four Types of Sentence in English: Empat Tipe Kalimat Inggris Berdasar Tanda Baca
Percakapan tentang Kemungkinan (Possibilty or Impossiblity)
Frasa atau Kalimat Certainty/Uncertainty (Yakin/Tidak Yakin)
3 Percakapan Inggris saat di Imigrasi Bandara
Pelajaran Contoh Percakapan Membeli Obat di Apotek
Percakapan Inggris: Ekspresi untuk Menarik Perhatian Seseorang (Getting Attention)
Kata, Kalimat, atau Ungkapan Bahasa Inggris untuk Mengekspresikan Selamat Tinggal
Kalimat Percakapan untuk Meminta, Memberi, Menolak Sesuatu (Asking, Giving, Refusing)


 
Contoh Percakapan Membeli Tiket Pesawat di Indomaret/Alfamart & Terjemahannya
Contoh Percakapan Membeli Tiket di Bioskop & Terjemahannya
Contoh Percakapan Membeli Obat di Apotek & Terjemahannya
Kalimat Percakapan Memberi dan Menerima Pujian (Giving & Receiving Compliment)
Percakapan Driver Taksi / Grab / Gocar dengan Penumpang Bule
Percakapan Negosiasi Gaji dalam Bahasa Inggris
Percakapan Bahasa Inggris antara Polisi dan Terduga Kriminal
Percakapan Nasabah yang Akan Berhutang di Bank dalam Bahasa Inggris
Conversation: Percakapan Supir Taksi dan Penumpang dalam Bahasa Inggris
Conversation: Percakapan Dokter & Pasien tentang Diagnosa dalam Bahasa Inggris