sederet kamus
Search Articles
Translate: Tutorial:

Perbedaan Action Verb, Transitive vs Intransitive Verbs

ACTION VERB

ACTION VERB adalah kata kerja yang menunjukkan apa yang telah dilakukan, sedang dilakukan, dan akan dilakukan oleh nomina. Disebut dengan action verb karena ada seseorang atau sesuatu yang beraksi atau melakukan sesuatu.

Contoh action verb yang biasa kita temui dalam kehidupan sehari-hari, misalnya:

Appear
Arrive
Break
Buy
Catch
Climb
Come
Cook
Dance
Discover
Fall
Fix
Give
Happen
Hunt
Kick
Kill
Listen
Search
Sell
Sign
Sing
Sleep
Smile
Stay
Talk
Tell
Visit
Walk
Write
dll.

Nah, kata kerja sendiri dapat dibagi menjadi dua macam, yakni kata kerja transitif dan intransitif (transitive and intransitive verbs). Mari kita simak masing-masing penjelasannya berikut ini:

TRANSITIVE VERBS

Dalam bahasa Latin, trans berarti menyalurkan. Sehingga, subjek menyalurkan/mentransfer aksi pada objek. Kebanyakan kata kerja dalam bahasa Inggris merupakan kata kerja transitif.

Contoh:

  • I borrowed those books from the local library (Aku meminjam buku-buku itu dari perpustakaan lokal).
  • The house staff and I clean the swimming pool every Monday (Staf rumah dan saya membersihkan kolam renang setiap hari Senin).
  • Mindy sings classical songs very well (Mindy menyanyikan lagu-lagu klasik dengan amat baik).

Pada contoh kalimat di atas, kata kerja yang dicetak tebal diikuti dengan objek berupa nomina seperti books, swimming pool, dan classical songs.

Anda juga dapat mengenali transitive verbs dengan cara menanyakan what atau whom dan jawabannya akan ada pada kalimat-kalimat dalam contoh di atas. Misalnya:

  • What did you borrow from the local library? (Apa yang kamu pinjam dari perpustakaan lokal?)
  • With whom do you clean the swimming pool every Monday? (Dengan siapa kamu membersihkan kolam renang setiap hari Senin?)
  • What kind of songs does Mindy sing very well? (Lagu macam apakah yang dinyanyikan Mindy dengan sangat baik?)

INTRANSITIVE VERBS

Dalam bahasa Latin, intrans berarti tidak menyalurkan. Sehingga intransitive verbs tidak diikuti oleh objek karena tidak ada aksi atau perilaku yang disalurkan.

Contoh:

  • Cate sings very well (Cate bernyanyi dengan amat baik).
  • Henry’s driving ability has improved (Kemampuan menyetir Henry sudah meningkat).
  • The flower petals fell to the ground (Kelopak bunga berjatuhan di tanah).

Perhatikan bahwa pada contoh-contoh kalimat di atas, kata kerjanya tidak ada yang diikuti oleh objek. Sehingga kata kerja itulah yang disebut sebagai intransitive verbs.

Cara lain untuk mengenali transitive maupun intransitive verbs adalah dengan mencoba mengubahnya menjadi kalimat pasif.

Bila ia dapat diubah menjadi kalimat pasif, maka kata kerja yang digunakan adalah transitive verbs. Bila tidak dapat diubah menjadi kalimat pasif, maka kata kerja yang digunakan adalah intransitive verbs.

Contoh:

  • Amira made the chocolate oatmeal for our breakfast this morning (Bentuk aktif)

The chocolate oatmeal for our breakfast this morning was made by Amira (Bentuk pasif)

  • Pambudi signs the check (Bentuk aktif)

The check is signed by Mr. Pambudi (Bentuk pasif)

  • I slept very well last night

Tidak dapat diubah menjadi bentuk pasif karena tidak ada objek yang mengikuti kata kerja.

  • Atika came late to the class

Tidak dapat diubah menjadi bentuk pasif karena tidak ada objek yang mengikuti kata kerja.

*Beberapa kata kerja dapat berfungsi sebagai transitive dan intransitive karena memiliki makna lebih dari satu.

Kata run, misalnya. Saat run diartikan sebagai gerakan fisik, yakni berlari, maka ia berfungsi sebagai intransitive verb. Contoh:

  • The athlete runs for 10 kilometers every day (Sang atlet berlari sejauh 10 kilometer setiap hari).
  • I usually ran in the morning, but not anymore (Aku biasanya berlari di pagi hari, tapi kini tidak lagi).

Namun, bila kata run diartikan sebagai menjalankan, memandu, atau memantau suatu perusahaan atau sekelompok orang, maka run berfungsi sebagai transitive verb. Contoh:

  • After grandpa died, my mom runs the family company (Setelah kakek meninggal, ibuku menjalankan perusahaan keluarga).
  • Turns out, mom can run the family company efficiently (Ternyata, ibu dapat menjalankan perusahaan keluarga dengan efisien).

Perhatikan bahwa dalam konteks ini, kata kerja run diikuti dengan objek. Sehingga jelas bahwa fungsinya adalah sebagai transitive verb.

*Beberapa kata kerja lainnya juga dapat berfungsi sebagai transitive dan intransitive bergantung pada konteksnya.

Misalnya, kata sing yang umumnya merupakan kata kerja intransitif. Contoh:

  • Laura Benanti sings very beautifully (Laura Benanti bernyanyi dengan sangat indah).
  • I sing rather horribly (Aku bernyanyi dengan amat buruk).

Sing baru merupakan kata kerja transitif bila kalimatnya dapat menjawab pertanyaan, “Apa yang dinyanyikan oleh subjek?” Contoh:

  • Laura sang Unsual Way from the musical Nine (Laura menyanyikan Unusual Way dari musikal Nine).
  • I always sing Bohemian Rhapsody every time I go karaoke (Aku selalu menyanyikan Bohemian Rhapsody saat pergi karaoke).

TEST

Kini simaklah beberapa kalimat yang ada di bawah ini dan tentukan apakah setiap kalimat mengandung transitive maupun intransitive verbs.

  1. My family lived in Yogyakarta for a few years.
  2. Will Ferrel gave a very hilarious speech for his commencement speech on University of Southern California.
  3. Juliette Binoche has won an Oscar for her role in The English Patient.
  4. Ed Sheeran and Johnny McDaid have been working together as songwriters and producers for a long time.
  5. I have written over 7500 words today.
  6. She always remembers her book that I lost.

Jawaban: 1. Intransitive 2. Transitive 3. Transitive 4. Intransitive 5. Transitive 6. Intransitive

English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z

Indonesian Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z