sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Perbedaan Percakapan Perkenalan Formal dan Perkenalan Tidak Formal dalam Bahasa Inggris

Berkenalan adalah cara manusia sebagai makhluk sosial untuk mendapatkan kawan lebih banyak setiap saat. Dalam situasi sosial, terdapat dua bentuk situasi perkenalan, yaitu formal dan informal.

Pada umumnya, situasi formal terjadi ketika perkenalan dilakukan antara asosiasi bisnis atau dengan orang yang memiliki kedudukan lebih tinggi daripada Anda. Sedangkan untuk situasi informal, biasanya hal ini terjadi ketika kawan Anda mengenalkan Anda kepada kawannya atau dengan orang seumuran Anda.

Dalam dua situasi tersebut, formal dan informal, terdapat beberapa perbedaan mencolok dalam melakukan perkenalan. Terutama dalam menggunakan bahasa Inggris, Anda harus dapat membedakan kosakata atau frasa mana yang lebih cocok dipakai. Untuk lebih jelasnya, mari kita simak penjelasan di bawah ini.

Perkenalan Formal

Berikut ini adalah beberapa kosakata ataupun frasa yang sering atau lebih cocok digunakan dalam situasi perkenalan formal.

  • Hello (Halo)
  • Good morning (Selamat pagi)
  • Good afternoon (Selamat siang)
  • Good evening (Selamat malam)
  • How are you? (Bagaimana kabarmu?)
  • I’d like to introduce you to… (Saya ingin memperkenalkan Anda kepada…)
  • It’s a pleasure to meet you (Sebuah kehormatan berkenalan dengan Anda)
  • Pleased to meet you (Senang berkenalan dengan Anda)
  • It was nice meeting you (Senang bertemu dengan Anda)
  • Have a good day (Semoga hari Anda menyenangkan)

Sekarang mari kita lihat cara penggunaannya dalam contoh percakapan perkenalan formal berikut ini.

A: Peter, I’d like to introduce you to Mr. Jones. He is one of the stakeholder in our latest project. (Peter, saya ingin memperkenalkan Anda kepada Tuan Jones. Ia adalah salah satu pemangku kepentingan di proyek terakhir kita.)

B: Hello, Mr. Jones. Pleased to meet you. I’m Peter Kavinsky, senior manager of the Los Angeles branch. (Halo, Tuan Jones. Senang berkenalan dengan Anda. Saya Peter Kavinsky, manajer senior di cabang Los Angeles.)

C: Good evening, Mr. Kavinsky. It’s a pleasure to meet you too. It seems that we will see each other more during this project. I look forward to our partnership. (Selamat malam, Tuan Kavinsky. Senang berkenalan dengan Anda juga. Sepertinya kita akan bertemu lebih sering selama proyek ini. Saya tidak sabar bekerja sama dengan Anda)

B: Of course, sir. I look forward to working with you too.  (Tentu saja, Pak. Saya juga tidak sabar bekerja sama dengan Anda.)

C: It was nice meeting you. (Senang bertemu dengan Anda.)

B: It was nice meeting you too. (Senang bertemu dengan Anda juga)

C: Have a good day, Mr. Kavinsky. (Semoga hari Anda menyenangkan, Tuan Kavinsky.)

B: Thank you. You too, sir. (Terima kasih. Anda juga, Pak.)

Perkenalan Informal

Berikut ini adalah beberapa kosakata ataupun frasa yang lebih sering dan cocok untuk digunakan dalam situasi perkenalan informal.

  • Hi (Hai)
  • What’s up? (Ada apa?)
  • How’s it going? (Apa kabar?)
  • I’m good. (Aku baik)
  • This is… (Ini adalah…)
  • Nice to meet you (Senang bertemu denganmu)
  • Take it easy (Tenang saja)
  • Take care (Jaga dirimu)
  • I gotta go (Aku harus pergi)
  • See you later (Sampai jumpa nanti)
  • Bye (Sampai jumpa)

Selanjutnya, untuk mengetahui bagaimana cara menggunakan kosakata atau frasa yang telah didaftarkan, berikut ini adalah contoh percakapan perkenalan informal dalam bahasa Inggris.

A: Hi, Joe! How are you? (Hai, Joe! Apa kabarmu?)

B: I’m good, thanks. You? (Aku baik, terima kasih. Kau?)

A: I’m great. Listen, I want to introduce you to someone. Joe, this is Lisa, my high school friend. (Aku baik. Dengar, aku ingin memperkenalkanmu kepada seseorang. Joe, ini adalah Lisa, kawanku di SMA.)

L: Hi, you must be Joe. Adam told me a lot about you. (Hai, kau pasti Joe. Adam bercerita banyak tentangmu.)

B: All good things I hope. Nice to meet you, Lisa. (Semua hal yang bagus kuharap. Senang bertemu denganmu, Lisa.)

L: Nice to meet you too. I heard that you just got back in town? (Senang bertemu denganmu juga. Kudengar bahwa kau baru saya kembali ke kota ini?)

B: Yeah, I did. After a few hard years pursuing my degree. It feels pretty weird being here actually. (Iya, benar. Setelah beberapa tahun yang sulit dalam mengejar gelarku. Rasanya cukup aneh berada di sini sebenarnya.)

L: Really? How so? (Sungguh? Kenapa begitu?)

B: Just a lot of people that seems to know and be friendly towards me even if I don’t really know them. See, now someone I don’t know is inviting me over there. Do you mind? (Hanya saja ada banyak orang yang sepertinya mengenal dan bersikap ramah kepadaku meskipun aku tidak terlalu mengenal mereka. Lihat, sekarang seseorang yang tidak aku kenal menyuruhku ke sana. Apa kau keberatan jika aku pergi?)

L: Not at all. Go ahead. I’ll see you around. (Tidak sama sekali. Silakan. Aku akan menjumpaimu nanti)

B: Okay. See you later, Lisa. (Baiklah. Sampai jumpa nanti, Lisa.)

Itulah dia perbedaan yang ada antara percakapan perkenalan formal dan perkenalan tidak formal dalam bahasa Inggris. Dapat dilihat bahwa perkenalan dengan kawan seumuran terdengar lebih santai dan informal. Sedangkan untuk keadaan yang lebih profesional, Anda harus menggunakan bahasa yang formal. Semoga dapat membantu Anda dalam mempelajari bahasa Inggris lebih lanjut dan menggunakannya langsung.

 

Berbicara tentang Kepribadian dalam Bahasa Inggris
Contoh Frase dan Percakapan Ajakan Kencan dalam Bahasa Inggris
Percakapan tentang Pekerjaan dalam Bahasa Inggris
Pertanyaan atau Kalimat yang Sering Diucapkan di Kebun Binatang
Percakapan Membuat Janji untuk Bertemu
Percakapan Meminjam Uang kepada Teman dalam Bahasa Inggris
Percakapan Izin Tidak Masuk Kerja karena Sakit dalam Bahasa Inggris
Percakapan Bahasa Inggris Menebus Resep di Apotek
Percakapan Polisi Interogasi Terduga Pelaku Kriminal (Police Interrogation)
Contoh Pertanyaan dan Jawaban Ice Breaking dalam Bahasa Inggris


 
Perbedaan Percakapan Perkenalan Formal dan Perkenalan Tidak Formal dalam Bahasa Inggris
Contoh Wawancara Kerja Sebagai Resepsionis
Contoh Percakapan Wawancara Kerja Sebagai Reporter Wartawan dalam Bahasa Inggris
Contoh Percakapan Wawancara Kerja Sebagai Perawat dalam Bahasa Inggris
Contoh Percakapan Wawancara Kerja Sebagai HRD dalam Bahasa Inggris
Apa yang Harus Dikatakan Saat Wawancara Kerja dalam Bahasa Inggris?
Berbicara tentang Sifat & Penampilan Orang Lain dalam Bahasa Inggris
Cara Berbicara tentang Hobi dalam Bahasa Inggris
Tak Perlu Malu, Ini Cara Memulai Percakapan Bahasa Inggris
Cara Persuasi Orang Lain untuk Melakukan Sesuatu