sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan antara Petugas Tiket Pesawat dan Pelanggan (Airline Counter Attendant & Customer Conversation)

Berikut beberapa contoh percakapan antara pelayan tiket pesawat dan pelanggan di bandara.

Ticket Booking

Counter Attendee: Hello. May I help you? (Halo. Ada yang bisa saya bantu?)

Marry: Hi. Yes. I want to buy a ticket to New York for next week. (Hai. Ya. Saya ingin membeli tiket ke New York untuk minggu depan.)

Counter Attendee: What date? (Tanggal berapa?)

Marry: It’s on Tuesday 4th. (Hari Selasa tanggal 4.)

Counter Attendee: Okay. Let me check. (after checking) I’m sorry. We’re fully booked until 5th July. (Baik. Saya periksa dulu. [setelah memeriksa] Maaf. Penerbangan untuk tanggal tersebut sudah penuh hingga 5 Juli.)

Marry: Wew. Well, that’s fine. I will take 6th July. (Wah. Ya sudah, tidak apa-apa. Saya pesan tiket untuk tanggal 6 Juli.)

Counter Attendee: Okay, How many ticket do you want to buy? (Baik. Anda ingin beli berapa tiket?)

Marry: Three tickets, please. (Tiga tiket.)

Counter Attendee: What airline do you prefer? (Maskapai apa yang Anda pilih?)

Marry: Fly Away Airline, please. (Fly Away Airline.)

Counter Attendee: I’m sorry. That airline is fully book until the next two weeks. (Mohon maaf. Maskapai tersebut penuh hingga dua minggu lagi.)

Marry: Well, then. Any airline will do. (Ya sudah, kalau begitu. Maskapai apa saja bisa.)

Counter Attendee: Okay. What time will you leave? 12 A.M. or 3 A.M. (Baik. Pukul berapa Anda berangkat? 12 dini hari atau 3 dini hari?)

Marry: 3 A.M. please. How much? (Pukul 3 dini hari saja. Berapa harga tiketnya?)

Counter Attendee: Three tickets to New York with Fly High Airline on 6th July will be 350 dollar. (Tiga tiket tujuan New York dengan Maskapai Fly High untuk pemberangkatan 6 Juli harganya 350 dolar.)

Marry: Okay. Here you go. (Oke. Ini.)

Counter Attendee: Thank you for using our service. (Terima kasih sudah menggunakan layanan kami.)

Marry: No worry. (Tidak masalah.)

Going to Bangkok

Jane: Good morning. I’m Jane. May I help you? (Selamat pagi. Nama saya Jane. Ada yang bisa saya bantu?)

Harry: Hi. I want to go to Bangkok. Could you please pick me a schedule for today? With discount, if possible. (Hai. Saya ingin ke Bangkok. Bisa tolong dicarikan jadwal pemberangkatan pesawatnya untuk hari ini? Kalau bisa, yang ada diskonnya.)

Jane: Please wait a minute. (Mohon tunggu sebentar.)

Harry: Okay. (Oke.)

Jane: Flight to Bangkok will be available at 7 P.M. (Penerbangan ke Bangkok dibuka pukul 7 malam.)

Harry: What? So, there is no flight in a few hours? (Apa? Jadi, tidak ada penerbangan dalam waktu dekat ini?)

Jane: I’m sorry. There isn’t. (Mohon maaf. Tidak ada.)

Harry: Well, then. I guess I should stay much longer. Is there any cafe around here? (Ya sudah. Sepertinya aku harus tinggal lebih lama. Apa ada kafe di dekat sini?)

Jane: It’s on the right side and then you turn left. (Ada di sebelah kanan lalu Anda belok ke kiri.)

Harry: Okay. Thanks. (Oke. Trims.)

Jane: You’re welcome, Sir. What about the ticket? (Sama-sama, Pak. Bagaimana tiketnya?)

Harry: Oh, yes. Sorry, I forget. I’ll take it. (Oh, ya. Maaf, saya lupa. Saya ambil.)

Jane: Okay. Let me proceed. Could you show me your identity card, please? (Baik. Akan saya proses. Bisa tolong tunjukkan kartu identitas Anda?)

Harry: Here you go. (Ini.)

Jane: Thank you. Is it for one way or round trip? (Terima kasih. Tiketnya untuk sekali jalan atau pulang pergi?)

Harry: One way. (Sekali jalan.)

Jane: Okay. That’ll be one hundred and two dollar. (Baik. Harganya seratus dua dollar.)

Harry: Here you go. Oh, by the way, could you arrange the seat so I can sit next to the window? (Ini. Oh, ngomong-ngomong, apa Anda bisa mengatur tempat duduk saya sehingga saya bisa duduk di samping jendela?)

Jane: I’m sorry, Sir. There is only one seat left and that’s yours. (Maaf, Pak. Hanya tersisa satu tempat duduk, yaitu tempat duduk Bapak.)

Harry: Oh, dear. Okay. No problem. (Ya ampun. Baik. Tidak apa-apa.)

Jane: Here’s your change and ticket, Sir. (Ini kembalian dan tiket Anda, Pak.)

Harry: Thank you. (Terima kasih.)

Jane: You’re welcome. Have a safe flight. (Sama-sama. Semoga penerbangan Anda aman.)

Itulah 2 contoh percakapan antara pelayan tiket pesawat dan pelanggan di bandara.

 

Percakapan Bahasa Inggris: Memahami Ucapan Salam Sederhana (Greeting & Introduction)
Contoh Percakapan Bahasa Inggris di Sekolah
Percakapan Inggris Sehari-hari di Rumah
Percakapan Inggris: Membuat Janji Pertemuan (Making Appointment)
Percakapan Saat Menjenguk Orang Sakit
English Conversation: Percakapan Negosiasi Harga Jual Beli
Percakapan Inggris: Tawar Menawar Jual Beli Baju (Negotiation Conversation)
Percakapan “Girl Crush” di Kampus (Membicarakan Teman yang Ditaksir)
Contoh Percakapan Membuat Janji Bertemu Dokter (Doctor Appointment)
Contoh Percakapan Inggris di Perpustakaan


 
Peribahasa Terkenal dalam Bahasa Inggris Beserta Arti dan Maknanya
Ucapan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
Idiom dalam Bahasa Inggris yang Berkaitan dengan Kematian
Ungkapan/Kalimat untuk Rasa Sakit, Lega & Puas (Pain, Relief dan Pleasure)
Ungkapan/Kalimat tentang Permintaan (Making, Fulfilling dan Rejecting a Request)
Ungkapan/Kalimat/Frase Suka & Tidak Suka (Showing Like and Dislike)
Ungkapan/Kalimat/Frase Kepuasan dan Ketidakpuasan (Showing Satisfaction & Disatisfaction)
Percakapan Turis dan Pemandu Wisata (Tourist Guide Conversation)
Percakapan Marketing Presentasi Produk
Percakapan Karyawan Negoisasi Gaji (Salary Negotiation)