Percakapan Bahasa Inggris di Money Changer (Tempat Penukaran Uang)
Apabila Anda ingin pergi ke luar negeri, tentunya Anda membutuhkan uang dalam mata uang negara yang Anda kunjungi tersebut. Cara untuk mendapatkannya adalah dengan mengunjungi bank atau tempat penukaran uang (money changer) untuk menukarkan uang rupiah Anda ke dalam mata uang negara yang bersangkutan.
Lalu apa saja ungkapan bahasa Inggris yang harus dipakai saat berada di tempat penukaran uang? Berikut ini adalah beberapa contoh percakapan yang mengandung ungkapan-ungkapan tertentu yang umumnya digunakan saat menukar uang. Percakapan-percakapan ini mempunyai skenario berbeda yang bisa saja terjadi saat Anda menukarkan uang.
Percakapan 1
A: Good afternoon, sir. How may I help you? (Selamat siang, Pak. Ada yang bisa saya bantu?)
B: Good afternoon. Will I able to exchange foreign currency at this bank? (Selamat siang. Apakah saya bisa menukarkan mata uang asing di bank ini?)
A: Yes, you can exchange your money here. (Ya, Anda bisa menukarkan uang Anda di sini)
B: Good. I would like to exchange rupiahs for euros, please. (Bagus. Saya ingin menukar rupiah ke euro)
A: Okay. May I see your passport? (Oke. Boleh saya lihat passport Anda?)
B: Sure. Here you are. (Tentu saja. Ini passportnya)
A: Thank you. How much would you like to change? (Berapa yang ingin Anda tukar?)
B: What is the buying rate for euro? (Berapa harga kurs jual euro?)
A: 16 thousand rupiahs to the euro. (16 ribu rupiah untuk satu euro)
B: Well, in that case I would like a thousand euros. (Kalau begitu saya ingin seribu euro)
A: That will be 16 million rupiahs. (Totalnya menjadi 16 juta rupiah)
B: Here you are. (Ini uangnya)
A: Would you like the euros in small or large bills? (Terima kasih. Apakah Anda ingin uang euronya dalam pecahan kecil atau besar?)
B: A mix of both, please. (Gabungan keduanya)
A: Okay. This is your 1000 euro, €400 in €200’s, €500 in €100’s, and €100 in €20’s and €10’s. Sign here please. (Oke. Ini 1000 euro Anda, €400 dalam pecahan €200, €500 dalam pecahan €100, dan €100 dalam pecahan €20 dan €10. Tolong tanda tangan di sini)
B: Perfect. Thank you very much. (Sempurna. Terima kasih banyak)
A: Is there anything else I can help you, sir? (Ada lagi yang bisa saya bantu, Pak?)
B: No, that’s all. Thank you for your assistance. (Tidak, itu sudah semua. Terima kasih atas bantuan Anda)
A: It is my pleasure. Have a good day. (Sama-sama. Semoga hari Anda menyenangkan)
B: You too. (Semoga hari Anda juga menyenangkan)
Percakapan 2
A: Hi, I am hoping you can help me. (Hai, saya harap Anda bisa menolong saya)
B: Yes, what can I help you with? (Ya, apa yang bisa saya bantu?)
A: Can I exchange foreign currency here? (Apakah di sini saya bisa menukar mata uang asing?)
B: Yes, you can. (Ya, Anda bisa)
A: Perfect. I would like to change some rupiahs into euros, please. (Sempurna. Saya ingin menukar rupiah ke euro)
B: How much would you like? (Berapa yang ingin Anda tukar?)
A: How much is the current rate for the euro right now? (Berapa nilai tukar untuk euro saat ini?)
B: The current rate is 16 thousand rupiahs to one euro. (Nilai tukar saat ini adalah 16 ribu rupiah untuk satu euro)
A: I would like one thousand euros, then. (Kalau begitu saya ingin seribu euro)
B: One thousand euros will be 16 million rupiahs. (Seribu euro totalnya menjadi 16 juta rupiah)
A: Here is the 16 million rupiahs. (Ini 16 juta rupiahnya)
B: Thank you. How would you like your bills? (Terima kasih. Anda ingin uangnya dalam pecahan berapa?)
A: I am fine with any bill. (Saya tidak masalah dalam pecahan berapapun)
B: All right. Wait a moment please. (Baik. Tunggu sebentar)
A: Sure. (Baik)
B: I am sorry sir, right now I am afraid we only have 750 euros in our stock. Would you still like to do the exchange? (Maaf Pak, saat ini kami hanya memiliki 750 euro di stok kami. Apakah Anda tetap ingin melakukan penukaran?)
A: That is too bad, but since I am in a hurry, I’ll take that. (Sayang sekali, tetapi karena saya sedang terburu-buru, saya ambil saja)
B: Very well. The total will be 12 million rupiahs, then. Here are your 4 million rupiahs and 750 euros. Sign here please. (Baik. Totalnya menjadi 12 juta rupiah kalau begitu. Ini 4 juta rupiah dan 750 euro Anda. Tolong tanda tangan di sini)
A: Thanks. (Terima kasih)
B: Thank you and sorry for the inconvenience. (Terima kasih dan maaf atas ketidaknyamanannya)
Percakapan 3
A: Hello, how can I help you? (Halo, ada yang bisa saya bantu?)
B: Do you exchange rupiahs to euros? (Apakah di sini bisa menukar rupiah ke euro?)
A: We normally do, sir. But right now we don’t have any euro left in our stock. (Biasanya bisa, Pak. Tetapi saat ini kami tidak punya euro di stok kami)
B: Aw, that’s too bad. Do you know where I can exchange to euros? (Aw, sayang sekali. Anda tahu di mana saya dapat menukarkan ke euro?)
A: You could check the money changer on the ABC Street or go to the bank on DEF Street. They might have the euros. (Anda bisa cek tempat penukaran uang di Jalan ABC atau pergi ke bank di Jalan DEF. Mereka mungkin punya euro)
B: Okay, thank you. I hope you have a nice day. (Oke, terima kasih. Semoga hari Anda menyenangkan)
Itulah contoh percakapan tentang menukar uang dalam bahasa Inggris. Semoga setelah membaca contoh ini Anda tahu ungkapan-ungkapan yang sering digunakan saat menukar uang.
