sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan Bahasa Inggris di Pasar

Ada berbagai macam cara untuk belajar bahasa Inggris, salah satunya adalah dengan belajar melalui percakapan bahasa Inggris. Kali ini kita akan melihat contoh percakapan bahasa Inggris di pasar. Percakapan ini mengandung frasa dan ekspresi tertentu yang umumnya sering digunakan di pasar, seperti tawar-menawar harga, menanyakan harga, menawarkan barang, dan sebagainya. Berikut ini adalah contohnya:

Percakapan 1

Buyer: Excuse me. Do you have any cabbage? (Permisi. Apakah ada kol?)

Seller: Yes, I do. How much do you need, mam? (Ya, ada. Berapa banyak yang Anda butuhkan, Bu?)

Buyer: How much is it for one kilo? (Berapa harganya untuk satu kilo?)

Seller: It is Rp8000 per kilo. (Harganya Rp8000 per kilo)

Buyer: I’ll take two kilos, please. (Saya beli dua kilo)

Seller: Very well. Do you need anything else, mam? I have carrots, potatoes, broccolis, bean sprouts, and so on. All are fresh straight from the farms. (Baik. Apakah Anda butuh yang lainnya, Bu? Ada wortel, kentang, brokoli, tauge, dan sebagainya. Semuanya segar didatangkan langsung dari kebun)

Buyer: No, I don’t. Thanks. (Tidak. Terima kasih)

Seller: All right, that will be Rp16.000. (Baiklah, semuanya Rp16.000)

Buyer: Here you are. Keep the change. (Ini uangnya. Simpan kembaliannya)

Seller: Thank you very much. (Terima kasih banyak)

Percakapan 2

Seller: Good morning, sir. How may I help you? (Selamat pagi, Pak. Ada yang bisa saya bantu?)

Buyer: Good morning. Yes, I’d like to buy one kilo of mutton. It is Rp100.000 per kilo, isn’t it? (Selamat pagi. Ya, saya ingin beli satu kilo daging domba. Harganya Rp100.000 per kilo, kan?)

Seller: It was Rp100.000 last month, but now it is Rp 110.000. Some prices have gone up, sir. (Bulan lalu harganya Rp100.000, tetapi sekarang harganya Rp110.000. Beberapa harga mengalami kenaikan, Pak)

Buyer: That is too bad. Can you just give me for Rp100.000? Rp105.000 will also be good. (Sayang sekali. Bisakah Anda menjualnya Rp100.000 saja untuk saya? Rp105.000 juga boleh)

Seller: I am afraid I can’t, sir. Rp110.000 is the cheapest I can offer. Other butchers even sell if for Rp120.000 to Rp130.000. Check the butcher at block C yourself if you don’t believe me.  (Maaf, Pak. Tidak bisa. Rp110.000 adalah harga termurah yang bisa saya tawarkan. Penjual daging lain bahkan menjualnya dengan harga Rp120.000 sampai 130.000. Cek saja penjual daging di blok C jika Anda tidak percaya)

Buyer: Okay, I’ll take it for Rp110.000, then. (Oke, saya beli dengan harga Rp110.000 saja kalau begitu)

Seller: All right. Would you like to buy anything else, sir? (Baik. Apakah Anda ingin membeli yang lainnya lagi, Pak?)

Buyer: Yes, I’d like to buy beef. How much is it? Has it also gone up? (Ya, saya ingin membeli daging sapi. Berapa harganya? Apakah mengalami kenaikan juga?)

Seller: No, sir. It is still Rp105.000 per kilo. (Tidak, Pak. Harganya masih Rp105.000 per kilo)

Buyer: Nice, I’ll take two kilos, then. (Bagus, saya ambil dua kilo kalau begitu)

Seller: Anything else, sir? Chicken? Turkey? Duck meat? (Ada lagi, Pak? Ayam? Ayam turki? Daging bebek?)

Buyer: No, that will be all. (Tidak, itu saja)

Seller: Very well, that will be Rp320.000. (Baiklah, semuanya Rp320.000)

Buyer: Here is the money. (Ini uangnya)

Seller: Here is the change. Thank you. Please come again next time, sir. (Ini kembaliannya. Terima kasih. Silakan datang lagi lain kali, Pak)

Buyer: Of course. (Tentu saja)

Percakapan 3

Dara: Good morning. (Selamat pagi)

Seller: Good morning. Oh hi, Mrs. Dara. Shopping in the morning, eh? (Selamat pagi. Oh hai, Bu Dara. Berbelanja di pagi hari, eh?)

Dara: Yup. I’m making a tumpeng, so I need to buy the ingredients. (Ya. Saya akan membuat tumpeng, jadi saya harus membeli bahan-bahannya)

Seller: Tumpeng? Are you throwing a selametan? (Tumpeng? Apakah Anda mengadakan selametan?)

Dara: It’s just for my daughter’s birthday. (Hanya untuk ulang tahun putri saya saja)

Seller: Oh, I see. (Oh, begitu)

Dara: Anyway, I’d like to buy rice. (Ngomong-ngomong saya ingin beli beras)

Seller: How much do you need? (Berapa banyak yang Anda butuhkan?)

Dara: Just enough for 20 servings. (Cukup untuk 20 porsi saja)

Seller: 3 kilos, then. (3 kilo kalau begitu)

Dara: How much is it? (Berapa harganya?)

Seller: Rp11.000 for one kilo. (Rp11.000 untuk satu kilo)

Dara: Okay. I also need cooking oil. How much is it per liter? (Saya juga butuh minyak goreng. Berapa harganya per liter?)

Seller: It’s Rp12.000. (Rp12.000)

Dara: I’ll take 5 liters, then. (Saya ambil 5 liter kalau begitu)

Seller: All right. Anything else? (Baik. Ada lagi?)

Dara: 3 kilos of eggs. (3 kilo telur)

Seller: Anything else? (Ada lagi?)

Dara: Do you have turmeric, potatoes, bay leaves, and lemongrass? (Apakah Anda memiliki kunyit, kentang, daun salam, dan serai?)

Seller: No, I don’t. Perhaps my friend Mrs. Dina, a vegetable seller, has them. Her stall is next to the butcher’s. (Tidak. Mungkin temanku Bu Dina, seorang penjual sayuran, memilikinya. Jongkonya ada di samping jongko penjual daging)

Dara: I’ll check her stall, then. Thanks. (Aku akan cek jongkonya kalau begitu. Terima kasih)

Seller: Do you need anything else? (Ada lagi yang Anda butuhkan?)

Dara: I think that will be all. (Sepertinya sudah)

Seller: All right. The total is Rp138.000. Since you’re a regular here, you need to pay only Rp130.000. (Baik. Totalnya adalah Rp138.000. Karena Anda adalah pelanggan di sini, Anda hanya harus membayar Rp130.000 saja)

Dara: You’re so nice. Thank you. (Anda baik sekali. Terima kasih)

Seller: You’re very welcome. Oh, and happy birthday to your daughter. (Sama-sama. Oh, dan selamat ulang tahun untuk putri Anda)

Dara: Thanks. (Terima kasih)

Demikianlah contoh percakapan di pasar. Semoga contoh ini dapat membantu kita semua dalam belajar frasa khusus yang sering digunakan ketika bertransaksi di pasar.

 

Contoh Dialog Bahasa Inggris tentang Pekerjaan
Contoh Perkenalan Singkat Saat Presentasi Secara Lisan dalam Bahasa Inggris
Contoh Percakapan Sederhana untuk Anak-Anak
Menanyakan Hasil Interview Kerja dalam Bahasa Inggris
Contoh Percakapan tentang Ekonomi dalam Bahasa Inggris
Berbicara tentang Cuaca dalam Bahasa Inggris
Percakapan Lewat Telepon Memesan Makanan Di KFC / McD dalam Bahasa Inggris
Percakapan Inggris: Asking for, Giving, and Refusing Permission
Cara Memulai Presentasi dalam Bahasa Inggris
Menceritakan Orang Lain dalam Bahasa Inggris