sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan di Tukang Cukur (Barbershop)

Ketika kita ingin mengubah potongan atau bahkan warna rambut, yang dapat dilakukan adalah mengunjungi tukang cukur dan memintanya menata rambut kita. Tukang cukur adalah suatu profesi yang sudah digeluti oleh pria dan juga wanita, yang bertugas menata rambut kita, dalam hal ini ditujukan kepada para pelanggan lelaki, sesuai permintaan.

Kali ini, dalam artikel kita, kita akan menyimak beberapa contoh percakapan dalam Bahasa Inggris yang terjadi ketika kita menemui tukang cukur.

Contoh percakapan 1:

Mr. Usman (barber): Good morning… ah, Jun. Please have a seat, Son. The usual cut?

Jun (customer): Good morning, Mr. Usman. No, I don’t feel like I want a cut like the usual one. I want to try a new hairstyle.

Mr. Usman: Oh, that sounds nice. What is this new hairstyle that you want to try, Jun?

Jun: I actually want a slicked-back hair, as I never try to have that kind of hairstyle. What do you think, Mr. Usman?

Mr. Usman: I think a slicked-back hairstyle suits your face and it will give you a fresh look. Let’s style your hair, then! This particular hairstyle costs you Rp. 20.000, though. Is that sit well with you, Jun?

Jun: No problem, Mr. Usman, I accept the price. I trust you with my hair, as usual.

Terjemahan:

Pak Usman: Selamat pagi… ah, Jun. Duduklah di sini, Nak. Potongan rambut yang biasa?

Jun: Selamat pagi, Pak Usman. Tidak, saya sedang tidak ingin potongan rambut yang seperti biasa. Saya ingin mencoba tatanan rambut yang baru.

Pak Usman: Oh, kedengarannya bagus. Gaya rambut seperti apakah yang ingin kau coba, Jun?

Jun: Sebenarnya saya ingin gaya rambut yang rapi dengan poni yang disisir ke belakang. Bagaimana menurut Anda, Pak Usman?

Pak Usman: Saya rasa gaya rambut rapi dengan poni disisir ke belakang cocok dengan wajahmu dan akan memberikanmu tampilan yang segar. Tapi, untuk gaya rambut yang seperti ini harganya Rp. 20.000. Apakah tidak apa-apa bagimu, Jun?

Jun: Tidak masalah, Pak Usman, saya terima harganya. Saya percayakan rambut saya kepada Anda, seperti biasa.

Contoh percakapan 2:

Melly: Good morning, I’m Melly. How can I help you with your hair?

Raka: I want to change my hairstyle to be… a clean cut? Kind of like a soldier-like haircut, perhaps? I don’t know the exact name, though.

Melly: Ah, do you mean you want a crew cut as your new hairstyle?

Raka: Yes, that one, Miss! Actually, I sign myself up in an army recruitment and I need to have a proper haircut, or else I won’t make it. Can you help me get this hairstyle that I desperately need?

Melly: Of course I’m ready to help you getting the proper haircut. A crew cut hairstyle costs Rp. 15.000. let’s get start it, then. And, I hope you will make it. Being a soldier is something that should be proud of and appreciated.

Terjemahan:

Melly: Selamat pagi, saya Melly. Bagaimana saya bisa membantumu dengan rambutmu?

Raka: Saya ingin mengubah gaya rambut saya menjadi… gaya rambut yang bersih? Mirip seperti potongan rambut ala tentara, barangkali? Saya tidak tahu apa nama potongan rambut yang benar untuk itu.

Melly: Ah, apakah kau bermaksud menginginkan potongan cepak untuk gaya rambutmu yang baru?

Raka: Ya, potongan rambut yang seperti itu, Nona! Sebenarnya, saya mendaftarkan diri dalam perekrutan tentara dan saya harus memiliki potongan rambut yang pantas, atau saya akan gagal. Bisakah Anda membantu saya mendapatkan potongan rambut yang sangat saya butuhkan tersebut?

Melly: Tentu saja saya siap menolongmu mendapatkan gaya rambut yang pantas. Potongan rambut cepak biayanya Rp. 15.000. kalau begitu, mari kita mulai saja. Dan, saya harap kau akan berhasil. Menjadi seorang tentara adalah hal yang patut dibanggakan dan dihargai.

Contoh percakapan 3:

Simon: So, have you decided what type of haircut do you want?

Larry: Actually, I don’t need a new haircut yet. However, I’m interested in changing my hair color.

Simon: Got it, Sir. Is there any specific hair color that you find interesting?

Larry: There’s not, actually. I need your advice on what is the most suitable hair color for me.

Simon: I see that you have dark brown eyes and tanned skin. I would say that auburn brown suits you as the color will make your eyes and skin stand out beautifully.

Larry: Hmm…. I think I would go with your advice and turning my hair into auburn brown. Let’s get this done. I can’t wait to see my new hair color.

Terjemahan:

Simon: Jadi, apakah Anda sudah memutuskan gaya rambut seperti apa yang Anda inginkan?

Larry: Sebenarnya saya belum membutuhkan potongan rambut yang baru. Namun, saya tertarik mengubah warna rambut saya.

Simon: Dimengerti, Pak. Adakah warna rambut tertentu yang menurut Anda menarik?

Larry: Sebenarnya belum ada. Saya butuh saran Anda mengenai warna rambut yang paling cocok untuk saya.

Simon: Saya lihat Anda memiliki mata cokelat gelap dan kulit sawo matang. Saya rasa cokelat cocok untuk warna rambut Anda karena warna cokelat akan membuat mata dan kulit Anda terlihat mencolok dengan indah.

Larry: Hmm… saya rasa saya akan mengikuti saran dan Anda dan mengubah warna rambut saya menjadi cokelat. Mari kita mulai saja. Saya tidak sabar ingin melihat warna rambut saya yang baru.

Itulah 3 contoh percakapan yang terjadi ketika kita bertemu tukang cukur dalam Bahasa Inggris. Semoga artikel ini bermanfaat bagi teman-teman.

 

Percakapan Memberi Saran, Menerima Saran dan Menolak Saran (Advice) dalam Bahasa Inggris
Contoh Percakapan Bahasa Inggris di Minimarket
Percakapan Menanyakan atau Memberikan Kepastian (Conversation Asking and Giving Certainty)
Percakapan Saat Menjenguk Orang Sakit
Percakapan Giving Direction 
Contoh Percakapan Bahasa Inggris Memberikan Usul
Contoh Percakapan di Hotel dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Bank: Mengganti ATM
Contoh Percakapan tentang Ekonomi dalam Bahasa Inggris
Percakapan Singkat Inggris Tentang “Kapan”