Percakapan Izin Tidak Masuk Kelas Karena Sakit dalam Bahasa Inggris

Kesehatan bisa terganggu secara tiba-tiba di waktu yang tidak diinginkan. Contoh percakapan di bawah ini akan mengajarkan cara tentang meminta izin tidak mengikuti pelajaran di kelas atau di sekolah karena sakit. Dialog terjadi antar teman sekelas lewat telepon, juga secara langsung dengan guru yang sedang mengajar.

Simak dan pelajari dengan baik.

Dialog I

A: It’s Joanna speaking, how I can I help you? (Joana sedang berbicara, ada yang bisa saya bantu?)

B: Hi, it’s Rebecca. I don’t think I can make it to school today. (Hai, ini Rebecca. Kurasa aku tidak bisa datang ke sekolah hari ini)

A: What’s wrong? (Ada apa?)

B: I’m having a terrible headache and it’s even hard for me to open my eyes.  (Saya sedang terserang sakit kepala parah dan bahkan kesulitan untuk membuka mata)

A: I’m sorry to hear that. I’ll inform the teacher. Take a rest. (Saya turut prihatin mendengarnya. Akan saya beritahukan kepada gurunya. Istirahatlah)

B: Okay. Thank you. Bye. (Baik. Terima kasih. Dah)

 Dialog II

A: Hello, this is Amanda speaking. (Halo, ini Amanda yang berbicara)

B: Hi, Amanda, this is Mia. I’m just calling in sick to school today. (Hai Amanda, ini Mia. Saya izin tidak masuk sekolah karena sakit hari ini)

A: Do you know what the problem is? (Apakah kau tahu apa masalahnya?)

B: I’m getting a high fever. My mother said we’re going to see the doctor. (Saya sedang demam tinggi. Ibu saya bilang kami akan pergi ke dokter)

A: That’s bad. I hope you get better soon. (Itu hal yang buruk. Saya harap kau segera sembuh)

B: Thank you. And if you don’t mind, can you print my assignment and hand it to Mr. Edward? I’ll send it to your email. (Terima kasih. Dan kalau tidak keberatan, bisakah kau mencetak tugasku dan memberikannya kepada Mr. Edward? Akan saya kirimkan ke emailmu)

A: I can do that. (Saya bisa lakukan)

B: Thanks for your help. (Terima kasih atas bantuanmu)

A: No problem. See you tomorrow. (Tidak masalah. Sampai jumpa)

Dialog III

A: Hello, how may I help you? (Halo, ada yang bisa saya bantu?)

B: Hi, this is Sam. I will not be coming for school today. (Hai, ini Sam. Saya tidak akan datang ke sekolah hari ini)

A: What’s the matter, Sam? (Ada apa, Sam?)

B: I was stung by a scorpion yesterday and my swollen leg got worse this morning when I woke up. I hurt so bad and it starts to cause a fever. (Saya disengat lebah kemarin dan kaki saya yang bengkak jadi lebih parah pagi ini ketika bangun tidur. Saya amat kesakitan dan mulai demam)

A: I’m sorry for that. What are you doing for it? (Saya turut prihatin. Apa yang kamu lakukan untuk mengatasinya?)

B: I saw a doctor yesterday, he gave me an ointment and some pills to drink. (Saya sudah menemui dokter kemarin, ia memberi salep dan pil untuk diminum)

A: That should work. You probably would feel better after taking a rest today. (Itu seharusnya bekerja. Kamu mungkin akan merasa lebih baik setelah beristirahat hari ini)

 Dialog IV

A: Hello, who is this? (Halo, siapa ini?)

B: Hi, Maria, it’s Lily. I don’t think it’s possible for me to come to school today. (Hai Maria, ini Lily. Saya rasa tidak memungkinkan untuk berangkat sekolah hari ini)

A: What’s wrong with you? We’re having a test today. (Memangnya ada apa denganmu? Kita ada ujian hari ini)

B: I know. But I’m having chickenpox. My mother said it may take 7 days to recover. (Saya tahu. Tetapi saya sedang kena cacar air. Ibu saya bilang mungkin butuh 7 hari untuk bisa sembuh)

A: That’s awful. Well, I’ll ask Mrs. Julie if you can have your makeup exam next week. (Itu buruk sekali. Akan saya tanyakan pada Mrs. Julie apakah kamu bisa mengikuti ujian susulan minggu depan)

B: And can you please call if there’s any assignment? I’ll try to do what I can do from home. (Dan bisakah tolong telepon bila ada tugas? Saya akan berusaha mengerjakan yang bisa dilakukan dari rumah)

A: I’ll let you know. Hope you get better soon. (Akan saya kabari. Semoga kau cepat sembuh)

B: Alright. Thank you. (Baiklah. Terima kasih)

Dialog V

A: Excuse me, Ma’am. I think I need to leave your class earlier. (Permisi, Bu. Saya rasa saya harus meninggalkan kelas Anda lebih awal)

B: Is this absolutely necessary? (Apakah ini begitu penting?)

A: I’m feeling a bit under the weather. I don’t think I can stay in class with such headache. (Saya merasa sakit. Saya tidak yakin bisa tetap di kelas dengan sakit kepala begini)

B: See the school nurse and get a rest, then. (Temui perawat sekolah dan beristirahatlah)

A: I will. Thank you. I’ll make up the work I miss once I feel better. (Ya. Terima Kasih. Akan saya kerjakan tugas yang saya lewatkan setelah membaik)