sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan Salesman Mobil dan Pelanggan dalam Bahasa Inggris

Apabila kita ingin membeli mobil, kita bisa langsung mendatangi dealer (penyalur) atau showroom (ruang pamer). Kita akan dibantu oleh salesman (wiraniaga). Di bawah ini adalah beberapa contoh percakapan antara car salesman (wiraniaga mobil) dan customer (pelanggan) dalam bahasa Inggris. Contoh percakapan ini mengandung ungkapan yang umum digunakan ketika jual beli mobil. Mari langsung saja kita lihat percakapannya:

Percakapan 1

Salesman: Welcome to ABC car dealer. How can I help you today? (Selamat datang di penyalur mobil ABC. Ada yang bisa saya bantu hari ini?)

Customer: I am looking for a family car. (Saya sedang mencari mobil untuk keluarga)

Salesman: Are you looking for a specific car, sir? (Apakah Anda sedang mencari mobil tertentu, pak?)

Customer: Do you have a family SUV car? (Apakah ada mobil SUV untuk keluarga?)

Salesman: Yes. Please follow me, sir. (Ya. Mohon ikuti saya, pak)

Customer: Ok. (Oke)

Salesman: I recommend you this Honda HR-V car. It can take up to seven passengers, so it’s a suitable car for a big family. (Saya rekomendasikan mobil Honda HR-V ini. Mobilnya dapat memuat sampai tujuh penumpang, jadi ini adalah mobil yang cocok untuk keluarga yang besar)

Customer: How about the fuel? Is it fuel efficient? (Bagaimana dengan bahan bakarnya? Apakah irit bahan bakar?)

Salesman: Yes, its fuel consumption is 3.7 liter per 100 kilometers. (Ya, konsumsi bahan bakarnya 3,7 liter per 100 kilometer)

Customer: How much is it? (Berapa harganya?)

Salesman: It’s $37,000 (Harganya $37,000)

Customer: Unfortunately, my budget is no more than $35,000. Do you have any within my budget? (Sayangnya, anggaran saya tidak lebih dari $35,000. Apakah ada mobil yang harganya dalam anggaran saya?)

Salesman: Yes. We have this Hyundai Tucson. It is only $34,000. Its specification is almost identical with that of Honda HR-V, but its fuel consumption is 6.2 liter per 100 kilometers. (Ya. Kami punya mobil Hyundai Tucson ini. Harganya hanya $34,000. Spesifikasinya hampir mirip dengan spesifikasi Honda HR-V, tetapi konsumsi bahan bakarnya 6,2 liter per 100 kilometer)

Customer: So it’s not fuel efficient, isn’t it? (Jadi, itu tidak irit bahan bakar, kan?)

Salesman: You can say so. (Bisa dibilang begitu)

Customer: Ah that’s too bad. Do you perhaps give sort of discount on Honda HR-V? (Ah sayang sekali. Apakah ada semacam potongan harga untuk Honda HR-V?)

Salesman: We give 5% off if you pay for it by cash. That means you’ll have to pay only $35,150 (Kami memberikan potongan 5% jika Anda membayar secara tunai. Itu artinya Anda hanya harus membayar $35,150)

Customer: Can you round the number so the price will be only $35,000? (Bisa angkanya dibulatkan sehingga harganya hanya menjadi $35,000?)

Salesman: I’m afraid $35,150 is the best offer we can give you. (Saya khawatir $35,150 adalah penawaran terbaik yang bisa kami berikan kepada Anda)

Customer: I’m only $150 short. Come on! (Saya hanya kurang $150 saja. Ayolah!)

Salesman: I’m sorry, sir. (Maaf, pak)

Customer: All right, then. I’ll take it for $35,150. Do you accept payment by debit card? (Baiklah, kalau begitu. Saya akan beli dengan harga $35,150. Apakah saya bisa bayar menggunakan kartu debit?)

Salesman: Yes, we do. Thank you. Let’s get over there to deal with the paperwork. (Ya, boleh. Terima kasih. Mari kita ke sana untuk mengurus persuratan)

Customer : Okay. (Oke)

Percakapan 2

Salesman: Hello. Welcome. (Halo. Selamat datang)

Customer: Hi. I’m looking for a used car. (Hai. Saya sedang mencari mobil bekas)

Salesman: Sure. Do you have any preferences? (Apakah Anda punya preferensi?)

Customer: Not really. I just want a safe and reliable car. You know the one that runs well and that I count on. (Tidak punya. Saya hanya ingin mobil yang aman dan dapat diandalkan. Mobil yang bisa berjalan dengan baik dan bisa saya gunakan)

Salesman: Okay. Are you looking for a car, truck, family car, trailer, or any other types of car? (Oke. Apakah Anda sedang mencari mobil, mobil truk, mobil keluarga, mobil trailer, atau tipe mobil lainnya?)

Customer: I’m looking for a regular car that I can use daily. (Saya sedang mencari mobil biasa yang bisa saya gunakan sehari-hari)

Salesman: Okay. This nice car over here might be suitable for you. It has low mileage because the previous owner rarely used it. (Oke. Mobil bagus ini mungkin akan cocok untuk Anda. Jarak tempuhnya sedikit karena pemilik sebelumnya jarang menggunakannya)

Customer: It looks good. Does it still run well? (Kelihatannya bagus. Apakah masih berjalan dengan baik?)

Salesman: It does. You can take it for a test drive if you want. (Masih. Anda bisa mencoba melakukan uji jalan jika Anda mau)

Customer: Great! Is it economical? (Bagus! Apakah awet bahan bakar?)

Salesman: Yes. It’s a four-cylinder car, so it’s cheap on gas. (Ya. Ini adalah mobil empat silinder, jadi awet bahan bakar)

Customer: How much are you asking for? (Berapa harganya?)

Salesman: It’s $10,000 ($10,000)

Customer: Cool! Can I run a test drive now? (Keren! Boleh saya uji jalan sekarang?)

Salesman: Certainly. Let me get the key. (Tentu saja. Biar saja ambil kuncinya)

 

Memulai Percakapan dalam Bahasa Inggris (Start a Conversation)
Contoh Expressing Admiration (Kekaguman) dalam Percakapan Part I
Dialog tentang Kesehatan
Dialog Bahasa Inggris tentang Fashion
Percakapan Telepon : Menjawab Telepon di Kantor
Contoh Wawancara Kerja Sebagai Resepsionis
Contoh Dialog Singkat 2 Orang di Pantai dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Agen Travel
Percakapan Mengungkapkan Rasa Sakit dan Lega dalam Bahasa Inggris
Percakapan Bahasa Inggris Menunjukkan Perhatian