sederet kamus
Search Articles
Translate: Tutorial:

Percakapan Tukang Sayur dan Pembelinya dalam Bahasa Inggris

Di bawah ini adalah beberapa contoh percakapan di antara pembeli dan penjual sayuran. Contoh percakapan ini mengandung ungkapan yang bisa digunakan ketika kita membeli sayuran, seperti menanyakan harga, menawar harga, menanyakan ketersediaan sayuran, dan sebagainya. Mari langsung saja kita lihat percakapannya:

Percakapan 1

Buyer: Excuse me. Do you have cucumber? (Permisi. Apakah ada timun?)

Seller: Yes, I have plenty. (Ya, ada banyak)

Buyer: How much is it? (Berapa harganya?)

Seller: It’s Rp7.000 per kilo. (Harganya Rp7.000 per kilo)

Buyer: I’ll take one kilo, please. (Saya beli satu kilo)

Seller: All right. Do you need anything else? (Baik. Apa Anda butuh yang lain lagi?)

Buyer: How much do you ask for one kilo of potatoes? (Berapa harga satu kilo kentang?)

Seller: It’s Rp8.000. (Rp8.000)

Buyer: I’ll take two kilos of potatoes, please. (Saya beli dua kilo kentang)

Seller: Sure. Is there anything else, ma’am? (Oke. Ada lagi, bu?)

Buyer: No. That would be all. (Tidak. Itu saja)

Seller: Okay. Your total would be Rp15.000. (Oke. Totalnya menjadi Rp15.000)

Buyer: Here you are. (Ini uangnya)

Seller: Thank you. (Terima kasih)

Percakapan 2

Seller: Welcome. Can I help you? (Selamat datang. Ada yang bisa saya bantu?)

Buyer: Do you sell fresh vegetables? (Apakah di sini ada sayuran segar?)

Seller: Of course. I only sell fresh vegetables here. Do you need anything in particular, sir? (Tentu saja. Saya hanya menjual sayuran segar di sini. Apakah Anda butuh sesuatu, pak?)

Buyer: Yes. I’m looking for some spinach. (Ya. Saya sedang mencari bayam)

Seller: How much do you need? (Berapa banyak yang Anda butuhkan?)

Buyer: How much is it? (Berapa harganya?)

Seller: It’s Rp5.000 a bunch. (Harganya Rp5.000 satu ikat)

Buyer: I’ll take one bunch, please. (Saya beli satu ikat)

Seller: All right. (Baik)

Buyer: How much is the broccoli? (Berapa harga brokoli?)

Seller: It’s Rp30.000 per kilo. (Harganya Rp30.000 per kilo)

Buyer: Why is it so expensive? (Mengapa sangat mahal?)

Seller: Because there has been a huge increase in demand, sir. Also, the current weather has been unfavorable to grow broccoli. (Karena jumlah permintaan meningkat tinggi, pak. Cuaca akhir-akhir ini juga tidak mendukung untuk menumbuhkan brokoli)

Buyer: Oh I see. (Oh begitu)

Seller: Do you still want your broccoli, sir? (Apakah Anda masih ingin brokolinya, pak?)

Buyer: Yes. I’ll take half kilo. So, how much is the total? (Ya. Saya beli setengah kilo. Jadi berapa totalnya?)

Seller: A bunch of spinach and half kilo of broccoli would be Rp20.000. (Seikat bayam dan setengah kilo brokoli menjadi Rp20.000)

Buyer: Here’s the money. (Ini uangnya)

Seller: Thank you. Please come again next time. (Terima kasih. Silakan datang lagi lain kali)

Percakapan 3

Buyer: Excuse me. (Permisi)

Seller: Yes? Can I help you? (Ya? Ada yang bisa saya bantu?)

Buyer: I’d like to buy some carrots. (Saya ingin membeli wortel)

Seller: Sure. How much do you want? (Tentu saja. Berapa banyak yang Anda inginkan?)

Buyer: How much is it for one kilo? (Berapa harga satu kilo?)

Seller: Rp15.000. (Rp15.000)

Buyer: I’ll take one kilo, then. (Saya beli satu kilo, kalau begitu)

Seller: Very well. Do you want to buy anything else? (Oke. Apakah ada lagi yang ingin dibeli?)

Buyer: Do you have bean sprouts? (Ada kecambah?)

Seller: I do. (Ada)

Buyer: Great! I’ll take one kilo. (Bagus! Saya beli satu kilo)

Seller: Okay. (Oke)

Buyer: Are the tomatoes fresh? (Apakah tomatnya segar?)

Seller: Of course. Here you can check it if you want. (Tentu saja. Ini Anda bisa memeriksanya jika ingin)

Buyer: Thanks. I’ll take one kilo of tomatoes, please. (Terima kasih. Saya beli satu kilo tomat)

Seller: Okay. Do you need anything else? (Oke. Ada lagi?)

Buyer: That’s all. (Itu saja)

Seller: All right. That’ll be Rp40.000. (Baik. Totalnya menjadi Rp40.000)

Buyer: Here you are. (Ini uangnya)

Seller: Here’s your change. Thank you. (Ini kembaliannya. Terima kasih)

Percakapan 4

Buyer: Hello. I’d like to buy one kilo of cabbage, please. (Halo. Saya ingin beli satu kilo kol)

Seller: Of course. (Tentu saja)

Buyer: The price is still Rp15.000 per kilo, isn’t it? (Harganya masih Rp15.000 per kilo, kan?)

Seller: I’m afraid it’s Rp18.000 now, ma’am. (Maaf sekarang harganya Rp18.000, bu)

Buyer: How come? (Mengapa bisa?)

Seller: Some prices have gone up, ma’am. (Beberapa harga mengalami kenaikan, pak)

Buyer: But you can lower the price for me, right? I’m your regular customer after all. (Tetapi kamu bisa menurunkan harganya untuk saya, kan? Lagipula saya kan pelanggan tetap kamu)

Seller: All right, then. I’ll give it to you for Rp17.000. (Baiklah, kalu beigitu. Saya jual Rp17.000 saja untuk Anda)

Buyer: Can you lower it again, please? (Bisa tolong dikurangi lagi harganya?)

Seller: I’m sorry, ma’am. That’s the cheapest I can offer. Others even sell it for Rp20.000. (Maaf, bu. Itu harga termurah yang bisa saya tawarkan. Yang lain bahkan menjualnya Rp20.000)

Buyer: Ah okay. I’ll take it, then. Here’s the money. (Ah oke. Saya beli kalau begitu. Ini uangnya)

Seller: Thank you, ma’am. Here’s the change. (Terima kasih, bu. Ini kembaliannya)

English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z

Indonesian Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z