sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Perkataan di Tempat Dokter

Kalau kamu sakit dan harus mengunjungi dokter, perhatikan beberapa frase bermanfaat berikut. Mengetahui kosa kata sederhana dalam Bahasa Inggris untuk dapat berkomunikasi dengan dokter penting kala dibutuhkan. Berikut adalah beberapa contohnya.

1. Resepsionis

  • May I see the doctor? (bisakah saya bertemu dokter?)
  • I would like to make an appointment with doctor Anderson (saya ingin membuat janji dengan Dokter Anderson)
  • Is there someone here that speak Indonesia/Chinese/Mandarin? (adakah seseorang yang bisa bicara Indonesia/China/Mandarin?)
  • I need to see someone about my rashes (saya perlu bertemu dengan seseorang mengenai ruam saya)
  • Can I see the doctor today?(bisakah saya bertemu dengan dokter hari ini?)
  • This is an emergency, can I see a doctor? (ini adalah keadaan darurat, bisakah saya bertemu dengan dokter?)

2. Discuss Symptoms

  • Doctor, please help me I am not well/ I don’t feel good (dokter, tolong saya tidak merasa enak badan/ saya tidak merasa sehat)
  • I got a temperature (saya memiliki demam)
  • I haven’t been sleeping well lately (saya belum bisa tidur dengan nyenyak akhir-akhir ini)
  • I notice red marks on my neck (saya menyadari ada tanda merah pada leher saya)
  • I have a terrible headache/stomachache/back (saya mengalami sakit kepala/ sakit perut/ sakit pinggang yang parah)
  • I have been going to the bathroom a lot (saya sering harus pergi ke kamar mandi)
  • Please look into a lump on my back (tolong periksa benjolan yang ada di punggung saya)
  • Please help me, I am in a lot of pain (tolong, bantu saya, saya sangat kesakitan)
  • I am diabetic, can I have a prescription? (saya mengidap diabetes, bisakah saya mendapatkan resepnya?)
  • I have a peanut allergy (saya memiliki alergi terhadap kacang)
  • I am on no medication (saya tidak sedang dalam pengobatan apapun)
  • There is a great pain whenever I bend down (ada rasa sakit yang luar biasa setia kali saya menekukan kaki)

3. Doctor Question

  • How are you feeling? (bagaimana perasaanmu?)
  • What are the symptoms? (apa sajakah gejalanya?)
  • Where does it hurt? (dimanakah bagian yang sakit?)
  • Does it hurt if I press here? (apakah sakit kalau saya tekan dibagian ini?)
  • Do you have any allergy or any medication? (apakah kamu memiliki alergi atau sedang menkonsumsi obat-obatan?)
  • Can I have a look at your wound/rash/back/ankle? (bisakah saya lihat lukamu/ruam/punggung/mata kakimu?)

4. Doctor’s Instruction

  • Please take a seat (silahkan duduk)
  • Take a deep breath and hold it (ambil nafas panjang dan tahan)
  • I will take your temperature and blood pressure (saya akan memeriksa temperatur dan tekanan darahmu)
  • Can you roll up your sleeves?(bisakah kamu menaikkan lengan bajumu?)
  • Please open your mouth (tolong buka mulutmu)
  • Can you please follow the light? (bisakah kamu mengikuti arah sinar itu?)
  • I need your urine sample, can you pee into this cup? (saya butuh sampe urin. Apakah kamu bisa pipis pada helas ini?)

5. Perawatan dan Saran

  • We will need to run some test (kami perlu melakukan beberapa tes)
  • I would like to keep you for the night for observation (saya ingin melakukan tes dan menahan kamu di Rumah Sakit untuk malam ini)
  • Let me write you some antibiotics (saya akan menuliskan resep antibiotik)
  • You should cut down on smoking, or better yet stop completely (kamu seharusnya mengurangi rokok, atau lebih baik lagi, kamu bisa berhenti sepenuhnya)
  • I will write down a recommendation to see a specialist (saya akan menuliskan rekomendasi untuk bertemu spesialis)
  • You don’t need any medicine, just get a lot of rest (kamu tidak butuh obat, hanya perlu beristirahat)
  • I will see you in a week after (saya akan bertemu kamu dalam waktu seminggu)
  • I am not sure what is the problem. (saya belum yakin masalahnya apa)
  • There is nothing to worry about, you just need some rest (tidak perlu khawatir, kamu hanya butuh istirahat)
  • My advice is to stop working late and staying up all night. (saran saya adalah berhenti kerja lembur dan bergadang semalaman)

6. Respon dari Saran Dokter

  • Do I need surgery? (apakah saya butuh operasi?)
  • That is a relief (itu hal yang melegakan)
  • Is there anything serious? (Apakah ada masalah serius?)
  • Thank god if there is nothing serious (terima kasih kalau tidak ada hal yang serius)
  • What is wrong with me? (apakah yang salah dengan saya?)
  • Can I have some medicine? (bisakah saya minta obat?)
  • Is there any food that I need to avoid? (apakah ada makanan yang harus saya hindari?)
  • I would like to have a second opinion. (saya ingin mencari saran kedua)

7. Leave Taking

  • Thank you for agreed to see us in short notice (terima kasih untuk dapt melihat kami walau sebentar)
  • Thank so much for your help (terima kasih untuk semua bantuanmu)
  • I will go now and take my medicine, thank you so much ( saya akan pergi sekarang dan mengambil obat saya, terima kasih banyak)
  • Thank you for seeing without appointment. You are very kind (terima kasih bisa melihat saya tanpa perjanjian. Kamu sangat baik)

Itulah beberapa frase yang bisa kamu gunakan saat mengunjungi dokter. Gunakan frase yang tepat sesuai dengan kepentinganmu menemui dokter. Perhatikan jawaban dokter beserta sarannya.

 

Contoh Percakapan Dokter Dan Pasien (Doctor & Patient Conversation)
Frasa yang Digunakan Ketika Bertemu Dokter
Percakapan di Rumah Sakit (Menanyakan Dokter, Biaya Perawatan, dll)
Contoh Percakapan Membuat Janji Bertemu Dokter (Doctor Appointment)
Perkataan di Tempat Dokter
Mendapatkan Resep dari Dokter (Getting Prescription from Doctor)
Conversation: Percakapan Dokter & Pasien tentang Diagnosa dalam Bahasa Inggris
Perkataan yang Sering Terdengar di Bandara
Perkataan untuk Seseorang yang Sedang Depresi
Perkataan dalam Kelas untuk Murid dalam Bahasa Inggris