sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Pidato Tentang Hari Air Sedunia

Di bawah ini adalah contoh teks pidato tentang hari air sedunia dalam bahasa Inggris dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia:

Good morning, ladies and gentlemen. I feel honored to be standing here in front of all of you today on this very special occasion. First of all, I would like to thank you all for taking time to present here. Let us express our gratitude toward the Almighty whose blessing and grace are always with so that we all can be here in good health and condition.

Ladies and gentlemen, we all know that water is one of the three most essential things for us humans besides air and food. The pressure to utilize more and more natural resources has increased as the world’s population has increased as well. This leads to the over exploitation of natural resources. Because of this human greed, communities across the globe today have to deal with acute water shortages. There are over 663 million people who are living with a crisis where they do not have water supply close to their houses. They have to spend hours queuing or travelling to distant sources to get water. Not only that, but they also have to put up with health problems that may happen because of using contaminated water.

World Water Day is a special day initiated by the United Nation to educate people and spread awareness about the value of water. World Water Day is also set up to encourage our society to take action to tackle the water crisis. First established in 1993, World Water Day has been celebrated annually ever since throughout the globe every March 22. This annual event mainly focuses attention on the importance and preciousness of freshwater as well as the sustainable management of freshwater resources.

Ladies and gentlemen, the celebration of World Water Day will be nothing if we just stay still and not doing anything to help. We can play our role to spread this awareness among society by doing simple things, such as doing water recycling by using used water for gardening, turning off water when not using it, taking shorter showers, not letting the water faucet run while brushing teeth, not littering, etc. If every person in the world takes part of this exercise, I believe we can avert water crisis and save environment. Remember that the Earth is not only for us. This is also for the future generations. It is important to preserve nature and water so that our children and grandchildren can live in warm and fresh environment.

This is the end of my speech. Thank you so much for your time and attention.

Terjemahan:

Selamat pagi bapak dan ibu sekalian. Saya merasa terhormat untuk berdiri di hadapan Anda semua hari ini di acara spesial ini. Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua yang telah meluangkan waktunya untuk hadir di sini. Mari kita panjatkan rasa syukur kita kepada Yang Maha Kuasa yang rahmat dan anugerahnya selalu menyertai kita sehingga kita semua dapat berkumpul di sini dalam keadaan dan kondisi sehat.

Bapak ibu sekalian, kita semua tahu bahwa air adalah salah satu dari tiga hal penting untuk kita manusia selain udara dan makanan. Tekanan untuk memanfaatkan lebih banyak sumber daya alam telah meningkat karena populasi dunia yang telah meningkat juga. Hal ini mengantarkan kepada eksploitasi sumber daya alam yang berlebihan. Karena keserakahan manusia ini, orang-orang di sekeliling dunia harus menghadapi kelangkaan air. Ada lebih dari 663 juta orang yang tinggal dengan krisis yang mana mereka tidak memiliki pasokan air yang dekat dengan tempat tinggal mereka. Mereka harus menghabiskan berjam-jam antri atau bepergian ke sumber air jauh untuk mendapatkan air. Tidak hanya itu, mereka juga harus berurusan dengan masalah kesehatan ynag mungkin terjadi karena menggunakan air yang terkontaminasi.

Hari Air Dunia adalah hari spesial yang diprakarsai oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk mengedukasi masyarakat dan menyebarkan kesadaran akan nilai air. Hari Air Dunia juga didirikan untuk mendorong masyarakat kita untuk mengambil tindakan untuk mengatasi krisis air. Pertama kali didirikan pada tahun 1993, Hari Air Dunia dirayakan setiap tahun di seluruh dunia setiap tanggal 22 Maret. Acara tahunan ini terutama fokus pada perhatian tentang kepentingan dan keberhargaan air bersih, juga tentang pengelolaan sumber daya air bersih yang berkelanjutan.

Bapak dan ibu sekalian, peringatan Hari Air Dunia tidak akan ada artinya jika kita hanya berdiam saja dan tidak melakukan apa-apa untuk membantu. Kita bisa memainkan peran kita untuk menyebarkan kesadaran di antara masyarakat dengan melakukan hal-hal sederhana, seperti melakukan daur ulang air dengan menggunakan air bekas untuk berkebun, mematikan air ketika tidak menggunakannya, mandi sebentar, tidak membiarkan keran air mengalir ketika sedang gosok gigi, tidak membuang sampah sembarangan, dll. Jika setiap orang di dunia berpartisipasi melakukannya, saya yakin kita bisa mencegah krisis air dan menyelamatkan lingkungan. Ingatlah bahwa bumi ini bukan hanya untuk kita saja. Bumi juga untuk generasi masa depan. Penting untuk melestarikan alam dan air sehingga anak dan cucu kita bisa tinggal di lingkungan yang hangat dan segar.

Ini adalah akhir dari pidato saya. Terima kasih atas waktu dan perhatiannya.

 

Pidato Bahasa Inggris: Pemanasan Global (Global Warming)
Pidato Wisuda Inggris Singkat: Mimpi dan Harapan
Pidato Mengenai Hari Ibu
Pidato Inggris Singkat: Pentingnya Makanan Bergizi Seimbang
Pidato Tentang Hari Air Sedunia
Pidato Inggris Singkat: Meningkatkan Mutu Pendidikan
Pidato Bahasa Inggris Tentang Kesehatan
Parts of Speech (The Eight Parts of Speech)
Pidato Mengenai Pentingnya Kepercayaan Diri
Penyebutan Hari dan Tanggal Menggunakan Bahasa Inggris