sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan Siswa Tentang Hasil Ujian Dalam Bahasa Inggris

Ujian adalah hal yang tidak bisa dilepaskan dari kehidupan seorang siswa di sekolah. Ujian juga merupakan salah satu hal yang sering dibahas oleh para siswa di sekolah. Apalagi mengenai hasil ujian yang biasanya membuat para siswa deg-degan.

Berikut beberapa contoh percakapan siswa tentang hasil ujian di sekolah dalam Bahasa Inggris. Simak sampai selesai, ya!

Contoh 1

Donna: Why do you look so down, Gilang? (Kenapa kamu kelihatannya lesu banget, Gilang?)

Gilang: The result of Mathematics exam is out, Donna. Did you see yours? (Hasil ulangan Matematika udah keluar, Donna. Kamu udah lihat nilai kamu?)

Donna: Yeah, I saw mine. So that’s why you look so down? (Ya, aku udah lihat. Jadi karena itu kamu lesu begini?)

Gilang: That’s right. My score is really low, below the minimum score. I need to get a good score on Mathematics, though. (Iya benar. Nilaiku rendah banget, dibawah nilai minimal. Padahal aku harus dapat nilai bagus di pelajaran Matematika)

Donna: What’s your score exactly, Gilang? (Memangnya nilai kamu berapa, Gilang?)

Gilang: It’s 55, Donna. The minimum score to pass the exam is 60, right? (Nilaiku 55, Donna. Nilai minimal buat lulus ulangan 60, kan?)

Donna: That’s right. But you can take the remedial exam to get a better score. (Iya betul. Tapi kamu bisa ikut ulangan perbaikan buat dapat nilai yang lebih bagus)

Gilang: Really? How about you? What’s your score, Donna? (Beneran? Kalau kamu gimana? Berapa nilai kamu, Donna?)

Donna: I get 80, Gilang. (Nilaiku 80, Gilang)

Gilang: You got a good score, right? Then can you teach me, Donna? I don’t want to get a low score again. (Nilai kamu bagus, ya? Kalau gitu, kamu bisa ajarin aku nggak, Donna? Aku nggak mau dapat nilai rendah lagi)

Donna: No problem, Gilang. (Nggak masalah, Gilang)

Contoh 2

Ghea: Jeff, did you see the result of English exam? (Jeff, kamu udah lihat hasil ulangan Bahasa Inggris?)

Jeff: Is the result out, Ghea? (Apa hasilnya udah keluar, Ghea?)

Ghea: It was out an hour ago, Jeff. Hurry and check your result! (Udah satu jam lalu, Jeff. Cepat cek hasil ulangan kamu!)

Jeff: Oh, you’re right. The result is out. I just checked the student portal site, Ghea. (Oh, kamu benar. Hasilnya udah keluar. Aku baru ngecek di website siswa, Ghea)

Ghea: How was it, Jeff? Did you get a good result? (Gimana hasilnya, Jeff? Kamu dapat nilai bagus?)

Jeff: Yeah, you can say that. I got 100, Ghea. (Yah, kamu bisa bilang begitu. Aku dapat 100, Ghea)

Ghea: Wow, that’s great! I know that you will certainly get a good result, Jeff. You’re an ace in English, anyway. (Wow, keren banget! Aku tahu kamu pasti akan dapat nilai bagus, Jeff. Kamu kan jagoan di Bahasa Inggris)

Jeff: Thank you, Ghea. And how about you? What’s your score? (Terima kasih, Ghea. Dan kamu gimana? Berapa nilai kamu?)

Ghea: I got a good result too. Thanks to you, Jeff. I got 80! (Aku dapat nilai bagus juga. Berkat kamu, Jeff. Aku dapat 80!)

Jeff: Wow, that’s great! But why thanks to me? (Wow, itu bagus! Tapi kenapa berkat aku?)

Ghea: Did you forget? You taught me the lesson that would be on exam, Jeff. Your explanation was so much better than the teacher, so I could understand the lesson properly. (Kamu lupa? Kamu kan ajarin aku materi yang akan keluar di ulangan, Jeff. Penjelasan kamu jauh lebih baik daripada guru, jadi aku bisa lebih paham materinya dengan baik)

Jeff: You’re exaggerated, Ghea. But I’m glad that I could help you. (Kamu berlebihan, Ghea. Tapi aku senang bisa bantu kamu)

Contoh 3

Ken: Let me guess why you look so gloom, Bagas. (Coba aku tebak kenapa kamu kelihatan suram begini, Bagas)

Bagas: Why? (Kenapa?)

Ken: Because of Physics exam, right? The result was out today. (Karena ulangan Fisika, kan? Hasilnya keluar hari ini)

Bagas: Yeah, you’re right, Ken. I bombed the exam. My score is really, really low. (Yah, kamu benar, Ken. Aku menggagalkan ulanganku. Nilaiku rendah banget banget)

Ken: What’s your score, Bagas? (Nilaimu berapa, Bagas?)

Bagas: It’s 35, Ken. And how about you? (Nilaiku 35, Ken. Kamu gimana?)

Ken: Yeah, at least better than you. I got 40, Bagas. (Yah, setidaknya lebih baik dari kamu. Nilaiku 40, Bagas)

Bagas: I’m not really sure if that can be categorized as better, Ken. It’s the same low score, though. (Aku nggak yakin itu bisa dibilang lebih baik, Ken. Kan sama-sama rendah nilainya)

Ken: You’re right about that, Bagas. Well, the good news is we can take the remedial exam. (Kamu benar, Bagas. Yah, setidaknya kita bisa bisa ikut ulangan perbaikan)

Bagas: But it’s mean we must study the material again, Ken. (Tapi itu berarti kita harus belajar materinya lagi, Ken)

Ken: Yeah, that’s the worse part. I really don’t want to see that material or anything related to Physics now. (Yah, itu hal buruknya. Aku benar-benar nggak mau lihat materi itu atau apapun yang berhubungan sama Fisika sekarang)

Bagas: I can’t agree more, Ken. (Setuju banget, Ken)

Demikianlah contoh-contoh percakapan siswa di sekolah tentang hasil ujian dalam Bahasa Inggris beserta artinya. Semoga informasi ini bermanfaat!

 

Percakapan Menyatakan Setuju atau Tidak Setuju
Frasa Percakapan Umum Bahasa Inggris
Percakapan Memberi Saran, Menerima Saran dan Menolak Saran (Advice) dalam Bahasa Inggris
Percakapan di Restoran: Memesan Makanan di Restoran dalam Bahasa Inggris
Percakapan Mengungkapkan Rasa Sakit dan Lega dalam Bahasa Inggris
Percakapan Membeli Komputer dalam Bahasa Inggris
Kosakata dan Frase yang Digunakan dalam Percakapan Telepon
Percakapan Memesan Taksi Lewat Telepon dalam Bahasa Inggris
Pertanyaan dan Jawaban Wawancara untuk Apply Visa Schengen
Percakapan Inggris: Mengenal Anggota Keluarga