Perbedaan ejaan British dan American English
Tulis satu kata dalam ejaan mana pun untuk melihat pasangannya.
- British (UK)programme
- American (US)program
Pola perbedaan ejaan
| Pola | British (UK) | American (US) |
|---|---|---|
| -our / -or | colour, favour, neighbour | color, favor, neighbor |
| -re / -er | centre, metre, theatre | center, meter, theater |
| -ise / -ize | organise, realise | organize, realize |
| -yse / -yze | analyse, paralyse | analyze, paralyze |
| -ll- / -l- | travelled, cancelled | traveled, canceled |
| -ce / -se | defence, licence (kata benda) | defense, license |
| -ogue / -og | catalogue, analogue | catalog, analog |
| ae, oe / e | paediatric, oestrogen | pediatric, estrogen |
Ejaan -ize juga benar di Inggris dan dipakai oleh Oxford University Press (ejaan Oxford). Jadi organize tidak salah dalam bahasa Inggris Britania, tetapi organise tidak lazim di Amerika.
Pilih satu ejaan dan pakai secara konsisten dalam satu tulisan. Untuk IELTS, keduanya diterima selama konsisten.
Uji pemahaman Anda. Sepuluh soal acak ejaan Amerika dan Inggris.
Mulai kuis ejaanDaftar kata yang sering dipakai
| British (UK) | American (US) |
|---|---|
| aeroplane | airplane |
| ageing | aging |
| aluminium | aluminum |
| amortisation | amortization |
| anaemia | anemia |
| anaesthesia | anesthesia |
| anaesthetic | anesthetic |
| analyse | analyze |
| apologise | apologize |
| appetiser | appetizer |
| arbour | arbor |
| armour | armor |
| armoury | armory |
| artefact | artifact |
| authorise | authorize |
| axe | ax |
| behaviour | behavior |
| behavioural | behavioral |
| calibre | caliber |
| cancelled | canceled |
| cancelling | canceling |
| capitalise | capitalize |
| catalogue | catalog |
| categorise | categorize |
| centimetre | centimeter |
| centre | center |
| centrepiece | centerpiece |
| channelled | channeled |
| channelling | channeling |
| characterise | characterize |
| chequered | checkered |
| chilli | chili |
| colonisation | colonization |
| colour | color |
| colourful | colorful |
| colourless | colorless |
| cosy | cozy |
| councillor | councilor |
| counselling | counseling |
| counsellor | counselor |
| criticise | criticize |
| customise | customize |
| decentralisation | decentralization |
| defence | defense |
| defenceless | defenseless |
| demeanour | demeanor |
| dialled | dialed |
| dialling | dialing |
| diarrhoea | diarrhea |
| dishonour | dishonor |
| disorganised | disorganized |
| draught | draft |
| emphasise | emphasize |
| encyclopaedia | encyclopedia |
| endeavour | endeavor |
| enrol | enroll |
| epicentre | epicenter |
| faecal | fecal |
| faeces | feces |
| favour | favor |
| favourable | favorable |
| favourably | favorably |
| favourite | favorite |
| fertilisation | fertilization |
| fervour | fervor |
| fibre | fiber |
| fibreglass | fiberglass |
| finalise | finalize |
| flavour | flavor |
| fulfil | fulfill |
| fulfilment | fulfillment |
| generalisation | generalization |
| generalise | generalize |
| globalisation | globalization |
| grey | gray |
| groyne | groin |
| gruelling | grueling |
| haemoglobin | hemoglobin |
| haemorrhage | hemorrhage |
| harbour | harbor |
| honour | honor |
| honourable | honorable |
| hospitalisation | hospitalization |
| humour | humor |
| immunisation | immunization |
| inflexion | inflection |
| instalment | installment |
| instil | instill |
| ionisation | ionization |
| jeopardise | jeopardize |
| jewellery | jewelry |
| judgement | judgment |
| kilometre | kilometer |
| labelled | labeled |
| labelling | labeling |
| labour | labor |
| lacklustre | lackluster |
| legalisation | legalization |
| legalise | legalize |
| leukaemia | leukemia |
| levelled | leveled |
| levelling | leveling |
| licence | license |
| likeable | likable |
| litre | liter |
| louvre | louver |
| lustre | luster |
| manoeuvre | maneuver |
| marvellous | marvelous |
| materialise | materialize |
| maximise | maximize |
| meagre | meager |
| memorise | memorize |
| metre | meter |
| millimetre | millimeter |
| minimise | minimize |
| misdemeanour | misdemeanor |
| mobilisation | mobilization |
| mobilise | mobilize |
| modelled | modeled |
| modelling | modeling |
| modernise | modernize |
| motorised | motorized |
| mould | mold |
| moustache | mustache |
| naturalisation | naturalization |
| neighbour | neighbor |
| neighbourhood | neighborhood |
| neutralise | neutralize |
| normalisation | normalization |
| normalise | normalize |
| odour | odor |
| oesophagus | esophagus |
| oestrogen | estrogen |
| offence | offense |
| optimisation | optimization |
| optimise | optimize |
| organisation | organization |
| organisational | organizational |
| organise | organize |
| orthopaedic | orthopedic |
| paediatric | pediatric |
| paediatrician | pediatrician |
| paedophile | pedophile |
| paedophilia | pedophilia |
| parlour | parlor |
| philtre | filter |
| phoney | phony |
| plough | plow |
| polarisation | polarization |
| practise | practice |
| pretence | pretense |
| prioritise | prioritize |
| privatisation | privatization |
| programme | program |
| publicise | publicize |
| rationalise | rationalize |
| realisation | realization |
| realise | realize |
| recognisable | recognizable |
| recognise | recognize |
| refuelling | refueling |
| remodelled | remodeled |
| remodelling | remodeling |
| reorganisation | reorganization |
| revitalise | revitalize |
| rigour | rigor |
| rumour | rumor |
| sabre | saber |
| saviour | savior |
| savour | savor |
| savoury | savory |
| sceptic | skeptic |
| sceptical | skeptical |
| scepticism | skepticism |
| signalled | signaled |
| signalling | signaling |
| socialisation | socialization |
| socialise | socialize |
| sombre | somber |
| specialisation | specialization |
| specialise | specialize |
| spectre | specter |
| spiralling | spiraling |
| splendour | splendor |
| stabilisation | stabilization |
| stabilise | stabilize |
| standardisation | standardization |
| sterilisation | sterilization |
| subsidise | subsidize |
| sulphate | sulfate |
| sulphide | sulfide |
| sulphur | sulfur |
| summarise | summarize |
| symbolise | symbolize |
| sympathise | sympathize |
| synchronisation | synchronization |
| synthesise | synthesize |
| theatre | theater |
| tranquillity | tranquility |
| travelled | traveled |
| traveller | traveler |
| travelling | traveling |
| tumour | tumor |
| tunnelling | tunneling |
| tyre | tire |
| unauthorised | unauthorized |
| unfavourable | unfavorable |
| unravelling | unraveling |
| urbanisation | urbanization |
| utilisation | utilization |
| utilise | utilize |
| valour | valor |
| vapour | vapor |
| vigour | vigor |
| visualisation | visualization |
| visualise | visualize |
| watercolour | watercolor |
| worshipped | worshiped |
| worshipping | worshiping |
Daftar disaring dengan kamus ejaan Amerika (en-US) dan Inggris (en-GB): ejaan Amerika sah di kamus Amerika, dan ejaan Inggris sah di kamus Inggris tetapi tidak di kamus Amerika. Pencarian di atas mencakup 1568 pasangan, termasuk bentuk -s, -ed, dan -ing.
Lihat juga pembentuk 16 tenses dan penghitung kata esai.