sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Cara Mengeja Angka dalam Bahasa Inggris

Kita memang sering mendengar cara pengucapan angka dalam bahasa Inggris. Beberapa dari kita mungkin bahkan sudah lancar dalam melafalkan angka dalam bahasa Inggris. Namun, bagaimana cara mengeja angka dalam bahasa Inggris secara tertulis? Tentunya ada aturan yang harus kita patuhi saat menuliskan angka dalam bahasa Inggris, terutama saat kita menuliskannya untuk tujuan formal, seperti untuk tujuan akademis atau bisnis. Di bawah ini adalah pembahasan cara mengeja angka dalam bahasa Inggris yang bisa menjadi panduan kita ketika menuliskan angka dalam huruf.

1. Mengeja Satu Angka

Saat mengeja satu angka, yakni dari angka nol sampai sembilan, kita harus menuliskannya dalam huruf. Contoh:

  • Correct: I ate two mangoes. (Benar: Saya memakan dua buah mangga)
    Incorrect: I ate 2 mangoes. (Salah: Saya memakan 2 buah mangga)

2. Penggunaan Tanda Hubung “-“

Hyphen atau tanda hubung “-“ digunakan saat kita menuliskan angka 21-99 dalam huruf. Contoh:

  • Twenty-seven. (Dua puluh tujuh)
  • There are sixty-eight people in this room. (Ada enam puluh delapan orang di ruangan ini)
  • Forty-four is my lucky number. (Empat puluh empat adalah angka keberuntungan saya)

Hyphen juga digunakan untuk menuliskan fraksi (pecahan) dalam huruf. Contoh:

  • I used to think that one-thirds was smaller than one-fourth. (Saya dulu berpikir bahwa sepertiga lebih kecil daripada seperempat)
  • You need around two-thirds kilos of flour to make the pancake. (Anda membutuhkan sekitar dua pertiga kilo tepung terigu untuk membuat penekuknya)

Catatan: Jangan gunakan hyphen untuk menuliskan a half (setengah), a third (sepertiga), a quarter (seperempat), dan sebagainya. Gunakanlah hyphen dalam one-half (setengah), one-thirds (sepertiga), one-fourth (seperempat), dan sebagainya.

3. Mengeja Angka 100-999

Untuk menuliskan 100 dalam huruf, tuliskanlah “one hundred” atau “a hundred”. Dalam situasi formal, “one hundred” lebih sering digunakan. Sedangkan untuk angka 101-999, ejalah seperti yang kita ucapkan. Contoh:

  • 103: One hundred three atau one hundred and three
  • 300: Three hundred
  • 567: Five hundred sixty-seven atau five hundred and sixty-seven
  • 994: Nine hundred ninety-four atau nine hundred and ninety-four

Catatan: Standar penulisan bahasa Inggris Amerika tidak menggunakan “and” ketika menuliskan angka meskipun dalam pelafalannya terkadang menggunakan “and”.

4. Mengeja Angka yang Berada di Awal Kalimat

Bilangan yang memulai sebuah kalimat harus dituliskan dengan huruf bukan dengan angka kecuali tahun. Tahun bisa dituliskan dalam angka atau huruf. Contoh:

  • Correct: Thirty-one students failed the test. (Benar: Tiga puluh satu murid gagal dalam ujian)
    Incorrect: 31 students failed the test. (Salah: 31 murid gagal dalam ujian)
  • Nineteen forty-five was the year when Indonesia declared its independency. (Sembilan belas empat puluh lima adalah tahun ketika Indonesia mendeklarasikan kemerdekaannya)
  • 1945 was the year when Indonesia declared its independency. (1945 adalah tahun ketika Indonesia mendeklarasikan kemerdekaannya)

5. Mengeja Angka yang Sangat Besar

Dalam bahasa Inggris, angka yang sangat besar biasanya dituliskan dalam angka saja, kecuali angka yang memiliki nominal pas. Contoh:

  • There are more than two hundred million people who live in Indonesia. (Ada lebih dari dua ratus juta orang yang tinggal di Indonesia)
  • She has a bag worth of three thousand dollars. (Dia punya tas seharga tiga ribu dolar)
  • I wish I had seven billion dollars right now. (Saya harap saya punya tujuh milyar dolar sat ini)

Sedangkan bilangan dengan nominal besar dan tidak pas, tuliskanlah dalam angka. Contoh:

  • Did you know that the population of China is 1,382,300,000? (Apakah Anda tahu bahwa populasi Tiongkok ada 1.382.300.000?)
  • My very first earning was Rp3, 250,285. (Pendapatan pertama saya adalah Rp3.250.285)

Catatan: Bilangan yang terdiri lebih dari tiga angka harus dipisahkan dengan koma di setiap tiga desimal.

6. Tanggal

Biasanya tanggal ditulis dengan angka saja. Contoh:

  • The party is on Friday, May 10, 2019. (Pestanya hari Jumat, 10 Mei 2019)
  • I was born on 18th August 1988. (Saya lahir tanggal 18 Agustus 1988)

Urutan penulisan tanggal pun bermacam-macam tergantung dari wilayahnya. Di Amerika, penulisan tanggal biasanya bulan, tanggal, tahun. Sedangkan di Inggris, penulisan tanggal sama seperti di Indonesia, yakni tanggal, bulan, tahun. Berikut adalah contoh urutan penulisan tanggal di Amerika dan Inggris:

  • May 8
  • May 8, 2019
  • Wednesday, May 8, 2019
  • 5/8/19
  • May 8th atau May the 8th (Jarang digunakan)
  • 8 May
  • 8 May 2019
  • 8th May 2019
  • Wednesday, 8 May 2019
  • Wednesday, 8th May 2019
  • The 8th of May, 2019 (Untuk formal)
  • 8/5/19

7. Dekade

Saat menuliskan dekade, kita bisa menuliskannya baik dengan angka maupun huruf. Apabila ingin menuliskan dengan angka, tambahkanlah tanda apostrof (‘) sebelum angka dan huruf “s” setelahnya. Contoh:

  • I was wondering how life was in the eighties. (Saya penasaran bagaimana kehidupan pada tahun delapan puluhan)
  • I was wondering how life was in the’80s. (Saya penasaran bagaimana kehidupan pada tahun 80an)

8. Waktu

Gunakanlah angka untuk menuliskan waktu. Contoh:

  • The train leaves at 8 AM. (Kereta berangkat pukul 8 pagi)
  • I should be there by 14:45. (Saya harus di sana sebelum pukul 14:45)

Namun, ada beberapa penulis yang lebih menyukai untuk mengeja angka dengan huruf, terutama jika menggunakan “o’clock”. Contoh:

  • I woke up at six o’clock in the morning. (Saya bangun pukul enam pagi)
  • She took the eight fifty flight. (Dia mengambil penerbangan pukul delapan lima puluh)

Itu tadi pembahasan tentang cara mengeja angka dalam bahasa Inggris. Semoga setelah membaca artikel ini kita semua tidak keliru lagi saat mengeja angka dalam bahasa Inggris.

 

Cara Mengeja Angka dalam Bahasa Inggris
Idioms about Numbers (Idiom dengan Angka)