![]() |
Contoh Doa Untuk Orang Sakit Dalam Bahasa Inggris

Akhir-akhir ini kita menemui berbagai penyakit yang melanda dunia, salah satunya COVID-19. Tak sedikit pula orang yang kemudian terjangkit pandemi global tersebut. Yang dapat kita lakukan untuk mereka adalah mengirimkan doa setulus hati agar dapat menjalani semua ini dan segera diberi kesembuhan.
Berikut beberapa contoh doa untuk orang sakit dalam Bahasa Inggris beserta artinya. Langsung saja simak contoh-contoh doanya dibawah ini, ya!
- Dear Lord. I pray for my friends right now. I pray that You will help them with the struggles they are going through this season. For You know exactly what they need in this moment. Draw near them and let them feel Your presence. Open their eyes, ears, and hearts to You.
(Wahai Tuhan. Aku berdoa untuk teman-temanku sekarang. Aku berdoa semoga Engkau menolong mereka yang sedang berada dalam kesusahan di musim ini. Engkau yang paling tahu apa yang mereka butuhkan saat ini. Beradalah di sisi mereka dan izinkan mereka merasakan keberadaan-Mu. Bukalah hati, telinga, dan hati mereka kepada-Mu)
- God, I pray for healing and comfort for anyone dealing with this illness. I pray that they find refuge in You in the midst of their pain. May You continue to give them the strength to keep going. To push through these dark moments and know that You are with them every step of the way.
(Tuhan, aku berdoa untuk kesembuhan dan ketenangan semua orang yang menghadapi penyakit ini. Aku berdoa semoga mereka menemukan perlindungan dari-Mu ditengah kesakitan mereka. Semoga Engkau terus memberikan kekuatan untuk mereka menghadapi semuanya. Untuk menjalani masa-masa gelap ini dan mengetahui bahwa Engkau bersama mereka di setiap langkah.)
- Dear God. Heal my friend from his/her sickness. There is no earthly disease, sickness, or disaster that’s too big for You and Your healing. God, I pray that Your hand will be at work in the life of my friend. You are The Great Healer. I have a faith in You, that You can help relieve him/her of this sickness.
(Wahai Tuhan. Sembuhkanlah temanku dari penyakitnya. Tidak ada penyakit atau musibah duniawi yang terlalu besar untuk-Mu dan untuk kesembuhan-Mu. Tuhan, aku berdoa semoga tangan-Mu menolong kehidupan temanku. Engkaulah sebaik-baiknya penyembuh. Aku percaya pada-Mu, bahwa Engkau dapat menyembuhkan mereka dari penyakit ini.)
- God, we pray for those who are facing sickness in their bodies. For those who are going through this global pandemic COVID-19. We ask that You would restore their health, soothe their pain, and ease their worry. Please give them the peace and comfort as they’re waiting in their pain.
(Tuhan, kami berdoa untuk mereka yang mengalami kesakitan dalam tubuhnya. Untuk mereka yang sedang mengalami penyakit pandemi global COVID-19. Kami berdoa agar Engkau mengembalikan kesehatan mereka, meringankan sakit mereka, dan menenangkan kekhawatiran mereka. Tolong berikan mereka kedamaian dan ketenangan yang mana mereka menanti dalam sakitnya.)
- Dear God, please help those who are facing illness today. We ask that You could bring healing, comfort, and peace into their bodies. Calm their fears. And let them experience the healing power of Your love.
(Wahai Tuhan, tolong bantu mereka yang terkena penyakit hari ini. Kami berdoa semoga Engkau dapat membawakan kesembuhan, ketenangan, dan kedamaian ke dalam tubuh mereka. Tenangkanlah ketakutan-ketakutan mereka. Dan biarkan mereka mengalami kekuatan penyembuhan dari cinta-Mu)
- God, we ask You to bless our sick friend. Give him/her the strength in body, courage in spirit, and patience in pain. Let him/her recover from their sickness and become healthy again.
(Tuhan, kami berdoa pada-Mu untuk memberkati teman kami yang sakit. Berikan ia kekuatan dalam tubuh, keberanian dalam jiwa, dan kesabaran dalam kesakitan. Biarkanlah ia sembuh dari sakitnya dan menjadi sehat kembali.)
Selain berdoa kepada Tuhan, kita juga bisa menyampaikan kepada orang yang sakit bahwa kita mendoakan mereka. Berikut beberapa contoh mendoakan orang yang sakit secara langsung dalam Bahasa Inggris:
- “Here’s pray for you—steadier, stronger and better every day.”
(Ini doa untukmu – lebih tegap, kuat, dan membaik setiap hari.)
- “Warmest wishes for a speedy recovery! I’m always sending my best pray for you!”
(Semoga cepat sembuh! Aku selalu mengirimkan doa terbaikku untukmu!)
- “Lifting you up in my prayers during your treatments. Wish God help you recover from your illness and get your recovery as well as possible.”
(Mendoakanmu yang terbaik dalam menjalani perawatan. Semoga Tuhan membantu kamu pulih dari penyakit kamu dan mendapatkan kesembuhan sebaik mungkin.)
- “God bless you through your recovery. Hope it helps a little to know how lovingly you’re thought of.”
(Tuhan akan memberikanmu kesembuhan. Semoga kenyataan bahwa kamu selalu kami pikirkan dapat sedikit menghiburmu.)
- “Sending hugs and love. Saying extra prayers for your recovery.”
(Kukirimkan banyak peluk dan cinta. Aku mengirim banyak doa untuk kesembuhanmu)
- “Praying you’ll feel God’s healing hand at work in you.”
(Semoga kamu mendapatkan kesembuhan yang diberikan Tuhan.)
- “I’m praying that you will get some well-deserved good days to make up for all the crummy ones lately.”
(Aku berdoa semoga kamu akan mendapat hari-hari baik untuk mengganti hari-hari yang nggak bagus ini.)
Demikianlah beberapa contoh doa untuk orang sakit dalam Bahasa Inggris beserta artinya. Semoga informasi ini bermanfaat!