sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan di Valet Service

“Valet service” bisa berarti dua hal:

  • Jasa cuci baju antar jemput yang biasanya disedikan oleh hotel atau tempat penginapan lainnya. Meskipun demikian, jasa cuci baju ini juga tidak jarang digunakan oleh masyarakat pada umumnya, yang mana penyedia jasa valet service ini menyediakan fasilitas yang bisa mengantar jemput laundry langsung kepada rumah pelanggan.
  • Fasilitas parkir yang disediakan oleh tempat-tempat komersial, seperti restoran atau hotel, yang mana petugas valet service akan membantu memarkirkan kendaraan para pelanggan.

Kali ini kita akan melihat beberapa contoh percakapan tentang valet service. Contoh percakapan ini mengandung ungkapan, kosakata, dan frasa yang umum digunakan dalam valet service. Mari kita langsung saja lihat percakapannya:

Percakapan 1

Valet: Good morning, ma’am. I am Mike from laundry department. (Selamat pagi, Bu. Saya Mike dari departemen laundry)

Guest: Please come in. (Silakan masuk)

Valet: Thank you very much. Do you have any laundry this morning, ma’am? (Terima kasih banyak. Apakah Anda punya cucian pagi ini, Bu?)

Guest: Yes, I have. Here you are. (Ya, punya. Ini)

Valet: Allow me to check your laundry items, ma’am. (Izinkan saya memeriksa cucian Anda, Bu)

Guest: Sure. (Silakan)

Valet: Well ma’am, you have two jacket, two shirts, and three pairs of trousers. They are all damage free. The total is seven items. Is that correct? (Bu, Anda punya dua jaket, dua atasan, dan tiga celana panjang. Semuanya tidak ada kecacatan. Totalnya ada tujuh pakaian. Apakah itu benar?)

Guest: Yes. (Ya)

Valet: All right. Do you have any special instruction on your cloths, ma’am? (Baik. Apakah Anda punya instruksi khusus untuk mencuci pakaian Anda, Bu?)

Guest: No. (Tidak)

Valet: Okay. Would you like your clothes to be washed machine wash, dry wash, or hand wash? (Oke. Apakah Anda ingin pakaian Anda dicuci dengan mesin, cuci kering, atau dicuci tangan?)

Guest: Machine wash, please. (Cuci dengan mesin)

Valet: Certainly, ma’am. What kind of service would you like for your laundry? We have regular service and express service. (Baik, Bu. Layanan apa yang ibu inginkan untuk pakaian ibu? Ada layanan biasa dan layanan cepat)

Guest: What are differences between the two? (Apa beda keduanya?)

Valet: If you use regular service, your clothes will be picked up at nine in the morning and will be returned at six in the evening on the same day. This service costs a normal price. (Jika Anda menggunakan layanan biasa, pakaian Anda akan dijemput pukul sembilan pagi dan dikembalikan pukul enam sore pada hari yang sama. Layanan ini harganya normal)

Guest: Okay. (Oke)

Valet: For the express service, your laundry will finish in two hours only. You must pay 100% extra charge if you’d like to use this service. (Untuk layanan cepat, cucian Anda akan selesai dalam dua jam saja. Anda harus membayar biaya tambahan 100% jika Anda ingin menggunakan layanan ini)

Guest: I’d like regular service then since I won’t be leaving until next week. (Saya ingin layanan biasa saja kalau begitu karena saya masih akan di sini sampai minggu depan)

Valet: Very well, ma’am. May I repeat your request? (Baik, Bu. Boleh saya ulang kembali permintaan Anda?)

Guest: Yes, please. (Ya)

Valet: Okay, so you have two jackets, two shirts, and three pairs of trousers. You’d like your laundry to be washed by machine, and you pick the regular service. Is that correct? (Oke, jadi Anda punya dua jaket, dua atasan, dan tiga celana panjang. Anda ingin cucian Anda dicuci dengan mesin cuci dan Anda memilih layanan biasa. Apakah itu benar?)

Guest: Yes. (Ya)

Valet: All right, ma’am. Thank you very much for using our laundry service. I’ll see you again at 6 pm to return your clothes. Have a good day, ma’am. (Baik, Bu. Terima kasih telah menggunakan jasa cuci kami. Saya akan ke sini lagi pukul 6 sore untuk mengembalikan pakaian Anda. Semoga hari Anda menyenangkan, Bu)

Guest: Thanks. You too. (Terima kasih. Semoga hari Anda juga menyenangkan)

Percakapan 2

Valet: Good evening, sir. I am here for the valet parking service. (Selamat malam, Pak. Saya di sini untuk jasa parkir valet)

Customer: Oh yeah. Should I leave the car running? It is my first time I use the valet service, so I don’t know much about it. (Oh, ya. Haruskah saya tetap menyalakan mesinnya? Ini adalah pertama kalinya saya menggunakan jasa parkir valet, jadi saya tidak tahu banyak tentangnya)

Valet: Don’t be worried, sir. And yes, please leave your car running and don’t take the key out of the ignition. (Jangan khawatir, Pak. Dan ya, tetap nyalakan mesin mobilnya dan jangan cabut kunci mobilnya)

Customer: Oh okay. (Oh, oke)

Valet: All right, I’ll park your car from here. Here’s your ticket. Don’t lose it because you’ll need it to claim your car. (Baik, saya akan parkirkan mobil Anda. Ini tiket Anda. Jangan menghilangkannya karena Anda akan membutuhkannya untuk mengambil mobil Anda)

Customer: Okay. Oh, and please be careful with the car door. Don’t slam it too hard. (Oke. Oh, dan tolong hati-hati dengan pintu mobilnya. Jangan menutupnya terlalu kencang)

Valet: Very well noted. (Baik)

Customer: Thanks. (Terima kasih)

 

Cara Mengakhiri Percakapan (How to Finish Conversation)
Cara Mudah Bercerita dalam Bahasa Inggris
Contoh Percakapan Wawancara Calon Pekerja dalam Bahasa Inggris
Giving Opinion: Percakapan Memberi Opini tentang Bagus/Tidaknya Suatu Barang yang Baru Dibeli
Contoh Dialog Bahasa Inggris tentang Komputer
Percakapan tentang Tujuan Hidup dalam Bahasa Inggris
Percakapan Inggris: Keadaan Darurat Menelepon Pemadam Kebakaran
Contoh Soal Listening TOEFL: Percakapan di Kampus (Part 2)
Percakapan di Rumah Sakit (Menanyakan Dokter, Biaya Perawatan, dll)
Percakapan Bidan dengan Pasien dalam Bahasa Inggris