sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan di Agen Travel

Banyak hal yang harus disiapkan sebelum kita bepergian ke suatu tempat. Salah satunya adalah menyiapkan akomodasi dan mempersiapkan agenda yang berisi tempat apa yang akan kita kunjungi dan apa saja yang akan kita lakukan di sana.

Bagi kita yang tidak ingin direpotkan dengan penyusunan jadwal liburan kita ke suatu tempat, kita bisa menggunakan jasa travel agency (agensi perjalanan). Kali ini kita akan melihat beberapa contoh percakapan dalam bahasa Inggris yang berlatar di travel agency. Contoh percakapan ini mengandung frasa dan ungkapan bahasa Inggris yang umumnya dipakai ketika kita mengunjungi travel agency. Berikut adalah percakapannya:

Percakapan 1

Agent: Good morning. How may I help you? (Selamat pagi. Ada yang bisa saya bantu?)

Visitor: Good morning. My wife and I are planning to go on holiday for a couple of week. Can you help me with the vacation plan? (Selamat pagi. Istri saya dan saya berencana untuk liburan selama dua minggu. Bisa tolong bantu saya menyusun rencana liburannya?)

Agent: Certainly, sir. Do you know where will you be travelling? (Tentu saja, Pak. Apakah Anda tahu Anda ingin pergi ke mana?)

Visitor: We still do not know yet, but we would like to go to some amazing and hot place. What can you recommend? (Kami belum tahu, tetapi kami ingin pergi ke tempat bagus dengan cuaca panas. Ada rekomendasi?)

Agent: How about you take a look at the brochure here? It has a list of places that may interest you. (Bagaimana jika Anda lihat brosur ini? Di sana ada daftar tempat-tempat yang mungkin menarik Anda)

Visitor: Sure, let me see it. (Baik, mari saya lihat)

Agent: These are some warm destinations you are looking for. (Ini adalah beberapa tempat tujuan liburan dengan cuaca hangat yang sedang Anda cari)

Visitor: Wow, there are so many places to choose. I cannot decide. Hey, can I bring this brochure home so that I can discuss it with my wife? (Wow, ada banyak tempat untuk dipilih. Saya tidak bisa memilih. Hei, boleh saya bawa brosurnya supaya saya bisa mendiskusikannya dengan istri saya?)

Agent: Sure. We have plenty. (Tentu saja. Kami punya banyak)

Visitor: Thanks. I promise will come back here after talking with my wife. (Terima kasih. Saya janji akan kembali lagi ke sini setelah berbicara dengan istri saya)

Agent: Okay. If you need any help, feel free to call us. Our contact information is written on the brochure. (Oke. Jika Anda butuh bantuan, silakan hubungi kami. Informasi kontak kami tertera pada brosurnya)

Visitor: I will. Thanks. (Ya. Terima kasih)

Percakapan 2

Agent: Good afternoon. Welcome to X Travel Agency. What can I do you help you? (Selamat siang. Selamat datang di Agensi Perjalanan X. Ada yang bisa saya bantu?)

Customer: Good afternoon. I am planning to go to Hawaii next month. Can you help me with the plan? (Selamat siang. Saya berencana untuk pergi ke Hawaii bulan depan. Bisa bantu saya dengan renacanya?)

Agent: Of course, that’s what we do here. May I know the exact date you would like to go? (Tentu saja, itu tugas kami. Boleh saya tahu tanggal pastinya Anda ingin berangkat?)

Customer: From 10 to 19 March. For ten days. (Dari tanggal 10 sampai 19 Maret. Untuk sepuluh hari)

Agent: Okay, and for how many people? (Oke, dan untuk berapa orang?)

Customer: Just one. I am travelling alone. (Hanya satu. Saya bepergian sendirian)

Agent: Well, in that case, I would recommend the individual package. (Kalau begitu saya akan merekomendasikan paket individu?)

Customer: What is that? (Apa itu?)

Agent: It is a special offer from us for individual travelers.(Itu adalah penawaran spesial dari kami untuk para pelancong individu)

Costumer: Okay, how much is it, and what would I get from it? (Oke, berapa harganya, dan apa yang akan saya dapatkan dari paketnya?)

Agent: $1000 for 10 days in Hawaii. The price includes a return flight ticket, hotel with breakfast and dinner, and a ticket to snorkel at Hanauma Bay. ($1000 untuk 10 hari di Hawaii. Harganya termasuk tiket pesawat pulang pergi, hotel dengan layanan sarapan dan makan malam, dan satu tiket untuk snorkel di Teluk Hanauma)

Customer: That’s interesting. All right, I’ll take it. (Itu menarik. Baiklah, saya ambil paketnya)

Agent: Great! To book this package, you need to pay $250 as a down payment. You also need to give us a copy of your ID and fill out the travel form. (Bagus! Untuk memesan paket ini, Anda harus membayar $250 sebagai uang muka. Anda juga harus memberikan fotokopi KTP Anda dan mengisi formulir perjalanan)

Customer: Sure. Do you accept cheque for the payment? (Oke. Apakah Anda menerima pembayaran cek?)

Agent: We’re afraid we don’t. We only accept cash or credit card. (Saya khawatir tidak. Kami hanya menerima uang tunai dan kartu kredit)

Customer: Okay, I would pay by cash then. (Oke, saya akan bayar dengan uang tunai kalau begitu)

Agent: All right. (Baik)

Customer: Here’s the money and a copy of my ID. (Ini uangnya dan fotokopi KTP saya)

Agent: Thanks. Please fill out this form. (Terima kasih. Silakan isi formulir ini)

Customer: Okay. (Oke)

Few minutes later… (Beberapa menit kemudian…)

Customer: Here’s the form. (Ini formulirnya)

Agent: Good, thank you. We will send you the details of the plan to your email. (Bagus, terima kasih. Kami akan mengirimkan detail recananya ke surel Anda)

Customer: Okay. I’ll be sure to check my email. (Oke. Saya akan memeriksa surel saya)

 

Contoh Percakapan antara Tour Guide dengan Wisatawan Saat Menjelaskan Tempat Wisata
Contoh Percakapan Bahasa Inggris Sehari-hari
Contoh Dialog: Pronominal Adverbs
Contoh Perkenalan Singkat di Depan Kelas Secara Lisan dalam Bahasa Inggris
Contoh Pertanyaan dan Jawaban Percakapan Kencan Pertama dalam Bahasa Inggris
Pertanyaan atau Kalimat yang Sering Diucapkan di Tempat Parkir
Percakapan di Restoran: Makanan Enak / Tidak Enak
Percakapan di Agen Travel
Contoh Dialog Suggestion & Offer (Memberi Saran/Tawaran)
Memperkenalkan Diri Kita di Sekolah