sederet kamus
Search Articles
Translate: Tutorial:

Contoh Berbagai Ucapan Selamat dalam Bahasa Inggris

Ada banyak momen membahagiakan dan membanggakan dalam hidup seperti kelulusan, kenaikan jabatan, pernikahan, ulang tahun, dan sebagainya. Ketika momen tersebut terjadi pada rekan, sahabat, keluarga, atau orang terdekat, kita pasti turut berbahagia dan ingin mengucapkan sesuatu untuk menunjukkan empati dan dukungan.

Karena ucapan selamat sudah sering sekali disampaikan, kadang kita bingung kata-kata apa lagi yang bisa dikatakan atau dituliskan dalam kartu. Contoh-contoh ucapan dalam Bahasa Inggris berikut ini mungkin bisa menjadi pilihan:

Ucapan Selamat untuk Pernikahan (Wedding Wishes)

  • “I’m so happy to celebrate this special day with the two of you. Congrats!”
    (“Aku bahagia sekali bisa merayakan hari istimewa ini bersama kalian berdua. Selamat!”)
  • “You both are wonderful example of what true love looks like. Congratulations on the start of your new chapter together!”
    (“Kalian berdua adalah contoh cinta sejati. Selamat untuk awal yang baru.”)
  • “May the years ahead be filled with love and joy.”
    (“Semoga tahun-tahun kalian bersama ke depannya dipenuhi cinta dan kebahagiaan.”)
  • “May your love grow stronger each and every passing year.”
    (“Semoga cinta kalian tumbuh semakin kuat setiap saat.”)
  • “Thank you for letting us share in your special day. We wish you all the happiness in the world.”
    (“Terima kasih sudah berbagi hari istimewa ini bersama kami. Semoga kalian berbahagia selalu.”)
  • “Here’s to a lifetime full of happiness and love.”
    (“Semoga kalian berdua selalu bahagia dan penuh cinta sampai akhir.”)
  • “Wishing you well as you embark on this next chapter of life. Cheers!”
    (“Selamat memulai babak yang baru. Cheers!”)
  • “May today mark the first of the rest of your life, filled with love and fellowship.”
    (“Semoga hari ini menjadi awal dari hidup yang penuh cinta dan persahabatan untuk kalian berdua.”)
  • “Here’s to a long, happy life with the one you love. Wishing you the best.”
    (“Mengucapkan selamat berbahagia untuk Anda dan pasangan. Semoga menjadi awal kehidupan pernikahan yang panjang dan indah.”)
  • “Wishing you happiness, love, and joy on your wedding day.”
    (“Selamat atas pernikahan yang indah, penuh cinta dan kebahagiaan.”)
  • “Today is the beginning of your next chapter. Here’s to you!”
    (“Hari ini adalah awal dari babak yang baru. Selamat!”)
  • Congratulations to the wonderful two of you!
    (“Selamat kepada dua mempelai yang luar biasa.”)
  • “I hope through the years you become even better friends and share every possible kind of happiness life can bring. Congrats.”
    (“Semoga dengan bertambahnya tahun yang kalian lalui bersama, semakin dekat juga kalian sebagai sahabat dan semakin banyak kebahagiaan yang kalian bagi berdua. Selamat.”)
  • “May your marriage be filled with all the right ingredients: a heap of love, a dash of humor, a touch of romance, and a spoonful of understanding. May your joy last forever. Congratulations!”
    (“Semoga pernikahan kalian dipenuhi dengan bumbu-bumbu yang tepat: segunung cinta, sejumput humor, sedikit romantisme, dan sesendok pengertian. Semoga kalian berbahagia selalu. Selamat!”)
  • “Your wedding day may come and go, but may your love forever grow. Congratulations to the perfect couple!”
    (Hari pernikahan mungkin datang dan pergi, tapi semoga cinta kalian abadi. Selamat kepada kedua mempelai.”)
  • “Through the storms of life, may your love for one another be steadfast and strong. Wishing you joy and happiness on your wedding day. Congratulations!”
    (“Lewati badai kehidupan berdua, semoga cinta kalian untuk satu sama lain selalu teguh dan kuat. Selamat berbahagia.”)
  • “Congratulations on finding each other! Your greatest adventure has just begun.”
    (“Selamat karena telah saling menemukan. Selamat menjalani perjalanan yang baru saja dimulai.”)
  • “Congratulations to you both on your very special day! May your wedding be filled with special memories you can treasure forever!”
    (“Selamat untuk kalian berdua di hari yang istimewa ini. Semoga hari pernikahan ini dipenuhi dengan memori indah yang akan kalian kenang selamanya.”)
  • “Congratulations on tying the knot!”
    (“Selamat atas pernikahan kalian.” – tying the knot adalah istilah yang artinya menikah.)
  • “You guys are great together. So happy for you two!”
    (“Kalian berdua cocok! Aku ikut bahagia!”)
  • ‘Two become one’- what a beautiful thing. Congratulations!
    (‘Dua jadi satu’ – betapa indahnya. Selamat!)
  • Heartfelt congratulations.
    (Turut berbahagia sepenuh hati.)
  • Warmest congratulations and love!
    (Mengucapkan selamat dan banyak cinta!)
  • Congratulations on your wedding day and best wishes for a happy life together!
    (Selamat atas pernikahan kalian. Selamat menjalani hidup yang berbahagia berdua.)
  • Feeling so much joy for the two of you as you join your lives in marriage!
    (Turut berbahagia atas pernikahan kedua mempelai.)

Ucapan Selamat untuk Kelahiran Bayi (Newborn Baby Wishes)

  • Congrats on your little miracle! Wishing your family plenty of love, health, and happiness now and throughout life.
    (Selamat atas kelahiran sang bayi. Semoga keluarga kalian selalu dilimpahi cinta, kesehatan, dan kebahagiaan – sekarang dan selalu.)
  • Wishing you and your newborn all the best—and plenty of sleep! Congrats on the safe arrival of your bundle of joy.
    (Selamat menjadi orang tua – semoga kalian dan si bayi selalu tidur yang cukup. Selamat atas kelahirannya yang lancar.)
  • Today, you hold the most precious miracle in your arms. Congratulations on your beautiful new baby!
    (Hari ini kalian akhirnya bisa menggendong si bayi. Selamat atas kelahiran si kecil yang cantik.)
  • Wishing you nothing by joy with your newborn baby.
    (Mengucapkan selamat atas kelahiran sang bayi.)
  • There’ll be lots of worries, and lots to do, but just remember, we’re so proud of you! Congratulations on your new baby!
    (Nanti akan ada masa-masa dimana kalian khawatir, dan banyak yang harus dikerjakan, tapi ingat…kami selalu bangga pada kalian. Selamat atas kelahiran si kecil!)
  • Welcome to the world baby [boy/girl]!
    (Selamat datang ke dunia, bayi mungil!)
  • Congratulations to the proud parents of such a sweet baby!
    (Mengucapkan selamat untuk orang tua yang baru dan bayi yang sangat cantik.)
  • Your newborn baby colors our world with joy and happiness. Congratulations on your new miracle!
    (Selamat atas kelahiran bayi yang membawa banyak cinta dan kebahagiaan.)
  • Congratulations on your new addition to the family. We can’t wait to spoil [him/her] and give [him/her] all our love!
    (Selamat atas hadirnya anggota keluarga baru. Kami sudah tidak sabar untuk bertemu si kecil.)
  • Sometimes 1 + 1 = 3. Congratulations on you new baby [girl/boy]!
    (Kadang kadang 1+1=3. Selamat atas kelahiran si kecil.)
  • Wishing you and your little boy/girl health, love and happiness. Congratulations!
    (Semoga kalian dan si kecil selalu sehat, bahagia, dan penuh cinta. Selamat!)
  • Welcome to the world, baby boy/girl! We’re so happy to have you here.
    (Selamat datang ke dunia, bayi kecil. Kami bahagia sekali kamu sudah lahir.)
  • He/she couldn’t be any luckier than to have you two as parents. Congratulations!
    (Si kecil beruntung sekali punya kalian sebagai orang tua. Selamat ya.)
  • Tired yet? Text me! I’m more than happy to be on babysitting duty. Love you!
    (Kalau butuh istirahat, bilang aku. Aku selalu siap jadi pengasuh bayi. Sayang kamu!)
  • Sleeping like a baby? Not anymore! (Totally worth it, right?) Congratulations on your baby boy/girl!
    (Tidak bisa tidur nyenyak lagi? Tapi worth it kan? Selamat atas kelahiran si kecil!)
  • We’ll miss you at Sunday brunch! (Kidding!) We can’t wait to meet [baby’s name]. Love you.
    (Kami bakal kangen kumpul-kumpul sama kamu di hari Minggu! (Becandaaa…) Nggak sabar pengen ketemu si bayi! Love you!)

Ucapan Selamat untuk Kelulusan (Graduation Wishes)

  • Congratulations on graduating! This is just the beginning; you are a star in the making. Shine on.
    (Selamat atas kelulusanmu! Ini baru awalnya; kamu akan meraih lebih banyak kesuksesan nantinya. Bersinar terus!)
  • You are an achiever. You have made us all proud; keep up the good work. Congratulations on graduation.
    (Selamat untuk pencapaianmu. Kami bangga! Lanjutkan dan selamat atas kelulusanmu.)
  • It must be a very proud moment for you. All of the hard work you have put in has paid off. Congratulations Grad. Your reward lies ahead. Have a successful future.
    (Ini pasti saat yang sangat membanggakan untuk kamu. Semua kerja keras terbayar sudah. Selamat dan semoga sukses selalu.)
  • As you cherish the fruits of your hard work, I wish that success keeps following you in everything that you do. Today and always… Congratulations and Happy Graduation.
    (Selamat menikmati hasil kerja kerasmu, semoga sukses selalu – hari ini dan seterusnya.)
  • I believe you can fly! The sky is your limit. Spread out your wings and soar high. Congratulations and best wishes.
    (Cuma langit batasnya. Terbang yang tinggi! Selamat atas kelulusanmu.)
  • Graduation wishes for lots and lots of fun and all it takes to make your day a very happy one! Congratulations, Graduate!
    (Selamat atas kelulusanmu, semoga hari ini menyenangkan dan membahagiakan!)
  • Congratulations Graduate on this momentous day. You’ve worked hard to achieve your goals and now you’re on your way to seek new vistas, dream new dreams, embark on who you are, embrace life with passion and keep reaching for your star. Go for it!
    (Selamat atas kelulusanmu. Kamu sudah bekerja keras untuk sampai pada titik ini dan akan segera memulai perjalanan dan meraih mimpi-mimpi yang baru. Jalani hidup dengan semangat.)
  • Chasing a dream requires efforts, passion and hard work. You are now in the half way. Keep up your good work and continue to strive. Congratulations!
    (Mengejar mimpi pasti perlu usaha, semangat dan kerja keras. Kamu sudah setengah jalan. Lanjutkan dan semangat terus. Selamat!)
  • Nothing can stop you now. You have a ticket to your dreams come true. Congrats.
    (Tidak ada yang bisa menghentikanmu sekarang. Kamu sudah punya tiket untuk menjadikan mimpimu kenyataan. Selamat.)
  • Chase your dreams. Never stop trying. Never stop learning. Live life to the fullest and give it nothing but your best.
    (Kejar mimpi-mimpimu. Jangan pernah berhenti mencoba. Jalani hidup sepenuhnya dan lakukan yang terbaik.)
  • You can achieve whatever you want in life. All you have to do is believe that you can. We believe in you, happy graduation day.
    (Kamu bisa meraih apapun yang kamu mau dalam hidup. Kamu cuma harus yakin bahwa kamu bisa. Kami percaya padamu. Selamat hari kelulusan.)
  • Congratulations on graduating… Wishing that brighter opportunities come your way and you achieve success in all of them!
    (Selamat atas kelulusanmu. Semoga semakin banyak kesempatan datang di masa depan dan sukses selalu.)
  • I hope your dreams take you to the corners of your smiles, to the highest of your hopes, to the windows of your opportunities, and to the most special places your heart has ever known.
    (Semoga mimpi-mimpimu membawamu ke harapan yang paling tinggi, membuka banyak pintu kesempatan, dan sampai ke tempat-tempat istimewa yang meninggalkan kesan di hatimu.)
  • You are brilliant, able and ambitious. You shall always walk the glory road. Happy Graduation. I bless you with all that you need to earn many more achievements and feats in life ahead. Congratulations and well done.
    (Kamu hebat! Semoga jalanmu ke depan selalu jadi juara. Selamat hari kelulusan. Kami restui kamu dengan semua yang kau butuhkan untuk meraih lebih banyak lagi keberhasilan dalam hidup.)
  • A hearty congratulation on your graduation and wishing you good luck for the new beginning in life. May you reach all your goals.
    (Selamat atas kelulusanmu dan semoga awal yang baru ini membawa banyak keberuntungan. Semoga semua yang kamu inginkan tercapai.)
  • Your future is bright. For all the times of late night studies, lack of sleep and sacrifice of enjoyment your reward is here. Congratulations to you.
    (Masa depanmu cerah. Semua malam-malam yang kamu habiskan untuk belajar, kurang tidur, dan semua kesenangan yang kamu korbankan supaya bisa sampai ke titik ini – semua terbayar sudah. Selamat!)
  • Congratulations on your outstanding achievement! Looking back, it was all worth it. Wishing you the best in the wonderful career you have chosen.
    (Selamat atas pencapaianmu yang luar biasa. Semoga apa yang akan kamu pilih kemudian adalah yang terbaik untukmu.)
  • The journey of life brings both challenges and chances. May you carry your spirit to snatch the chances and beat the challenges. Congratulations on your graduation. May you live a proud life.
    (Perjalanan hidup pasti membawa tantangan dan banyak kesempatan. Semoga semangatmu selalu tinggi supaya bisa meraih lebih banyak lagi kesempatan. Selamat atas kelulusanmu.)

 Ucapan Selamat Ulang Tahun (Birthday Wishes)

  • As you go through each year, remember to count your blessings, not your age. Count your amazing experiences, not your mistakes. Happy Birthday to an insanely awesome person!
    (Dengan berlalunya setiap tahun, selalu ingat untuk menghitung keberkahan dalam hidup, bukan angka dalam usia. Hitung pengalaman yang sudah kamu lewati, bukan kesalahan yang pernah terjadi. Selamat ulang tahun.)
  • On your birthday, look to the future and forget your past- the best is still to come. Happy birthday, friend.
    (Di hari ulang tahunmu ini, lihatlah ke masa depan dan lupakan masa lalu – yang terbaik pasti akan datang. Selamat ulang tahun, sahabat.)
  • Happy birthday to someone who is funny, charming, popular, and loving- someone like me. Congrats on your birthday you amazing human!
    (Selamat ulang tahun untuk orang yang paling lucu, menarik, populer, dan penyayang – orang yang mirip aku. Selamat merayakan!)
  • For you on your birthday, I wish you a lifetime of happiness, a smaller amount of worries, and a boat load of big dreams coming true.
    (Untuk kamu di hari ulang tahun ini, aku doakan semoga kamu selalu berbahagia, tidak banyak kekuatiran, dan semua mimpi-mimpi besarmu jadi nyata.)
  • A birthday is one of the most important days of the year- may yours be filled with the light of living and the brightness of laughter.
    (Ulang tahun adalah salah satu hari terpenting dalam setahun – semoga harimu penuh dengan cahaya kehidupan dan tawa yang menerangi hati.)

 Ucapan Selamat untuk Kenaikan Jabatan (Promotion Wishes)

  • You’re the best boss anyone can ever have and you deserve this promotion the most, congrats!
    (Kamu akan jadi atasan paling hebat dan kamu pantas mendapatkan kenaikan jabatan ini. Selamat!)
  • An awesome person like you is truly one to be given a promotion and that is the truth.
    (Orang luar biasa seperti kamu memang sudah seharusnya mendapatkan promosi ini.)
  • With promotion comes with more responsibilities but I know you can handle that, congrats!
    (Kenaikan jabatan berarti lebih banyak tanggung jawab, tapi saya tahu kamu pasti bisa memegangnya. Selamat!)
  • You now have bigger goals and tighter deadlines but you can do it, congratulations to you!
    (Kamu sekarang punya tujuan yang lebih besar dan deadline yang lebih ketat, tapi kamu pasti bisa. Selamat!)
  • Congratulations on your promotion, good luck on all of the hard work up ahead, my friend.
    (Selamat atas kenaikan jabatanmu, dan selamat bekerja lebih keras ke depannya.)
  • I am glad your boss finally gave you the promotion you have long wanted to have, congrats.
    (Aku senang sekali boss kamu akhirnya memberikan kenaikan jabatan yang sudah lama kamu inginkan. Selamat!)
  • The best thing you did to deserve your advancement is working hard, congratulations to you!
    (Hal terbaik yang sudah kamu lakukan untuk mendapatkan kenaikan jabatan ini adalah kerja keras. Selamat!)
  • You spend most of your day at work that I do not imagine you not getting promoted, congrats.
    (Kamu sudah bekerja sangat keras dan pantas mendapatkan kenaikan jabatan ini. Selamat.)
  • Now that you are the boss, go make them all just as hardworking as you are, congratulations!
    (Karena sekarang kamu boss-nya, sudah waktunya semua kamu buat kerja keras sama seperti kamu. Selamat!)
  • After all this time, you are finally given a time to shine in your field, congrats to you, friend.
    (Akhirnya, kamu mendapatkan kesempatan untuk bersinar. Selamat, kawan.)
  • You have proven yourself to all your bashers out there and we are so proud of you, dear!
    (Kamu sudah membuktikan pada semua orang bahwa kamu bisa, dan aku sangat bangga padamu. Selamat.)
English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z

Indonesian Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z