| ||||||
| ||||||
Contoh-Contoh Invitation Letter
Ada banyak bentuk surat dalam Bahasa Inggris. Salah satunya adalah surat undangan atau invitation letter. Jenis surat ini dapat berupa surat resmi, tidak resmi atau semi resmi. Berikut adalah beberapa contoh dan terjemahannya.
Contoh Wedding Invitation Letter
To: Mike Kusuma Perdana
We delighted to share our moment full of joy and blessed union of our marriage with you. We write this invitation letter to formally invite all of the members of the department to come and joy with us at our wedding reception.
Please come on:
Date: July 06, 2021
Place: Sabuda Hallway
Time: 7.00 PM – end
It’s an honour to have everyone that we love in our most important moment. Please blessing us with your presence and pray for our new life.
Thank you for your attention
Terjemahan:
Kepada: Mike Kusuma Perdana
Kami senang berbagi momen kami yang penuh dengan sukacita dan persatuan pernikahan kami yang diberkati dengan Anda. Kami menulis surat undangan ini untuk secara resmi mengundang semua anggota departemen untuk datang dan bergembira bersama kami di resepsi pernikahan kami.
Silahkan datang:
Tanggal: 06 Juli 2021
Tempat: Lorong Sabuda
Waktu: 19.00 – selesai
Merupakan suatu kehormatan untuk memiliki semua orang yang kita cintai di momen terpenting kita. Mohon berkati kami dengan kehadiran Anda dan berdoa untuk kehidupan baru kami.
Terima kasih atas perhatian Anda
Contoh Meeting Invitation Letter
Number: 210/GRBK/15/2022
Appendix:
Things: Meeting Invitation Letter
To: Paragon Jaya Members
Greetings,
Praise and thanks God Almighty that we are all in good health and may we always on Allah protection and guidance. Regarding the upcoming Event with the Indonesia Chamber of Commerce, we as the organizers invite all the participating members to attend a meeting on :
Day/Date: Friday/April 19, 2021
Time: 08.00 AM – end
Place: Hyatt Convention Hall
We send this invitation letter, given the importance of this event we would be delighted to have then the presence of everyone regarding the Event to attend just in time. Upon his attention, we say thank you.
Sincerely,
Anton Jaya
Director
Terjemahan:
Nomor : 210/GRBK/15/2022
Lampiran:
Hal: Surat Undangan Rapat
Untuk: Anggota Paragon Jaya
Salam pembuka,
Puji dan syukur kita panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa semoga kita semua dalam keadaan sehat wal’afiat dan semoga kita selalu dalam lindungan dan hidayah Allah. Sehubungan dengan Acara mendatang bersama KADIN Indonesia, kami selaku penyelenggara mengundang seluruh anggota yang berpartisipasi untuk menghadiri pertemuan pada :
Hari/Tanggal : Jumat/19 April 2021
Waktu : 08.00 – selesai
Tempat : Hyatt Convention Hall
Surat undangan ini kami kirimkan, mengingat pentingnya acara ini maka kami akan sangat senang atas kehadiran semua pihak terkait Acara untuk hadir tepat pada waktunya. Atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
Hormat kami,
Anton Jaya
Direktur
Contoh Invitation Letter Wawancara Kerja
Dear Marco Blanko,
Thank you for your interest in the position of Manager Director of Marketing at PT Indah Kencana Media. We would like to proceed with your application further and invite you to one of our interview session.
Day/date: Tuesday / March 25 2021
Time: 10.00 AM (Jakarta time)
Place: PT Indah Kencana Media
PIC: Valencia Anne
Alongside our meeting, kindly:
Fill out the attached forms to this email (application form and applicant questionnaire).
Follow the link and take the assessment: https://www.personal.psu.edu/~j5j/IPIP/.
Instruction:
Prepare the following documents: CV, portfolio (required), and personality test result. Please send back the soft copy to us before the interview date.
Regards,
Harry Ahmad
HR/GA
Terjemahan:
Marco Blanko yang terhormat,
Terima kasih atas minat Anda pada posisi Manajer Direktur Pemasaran di PT Indah Kencana Media. Kami ingin melanjutkan aplikasi Anda lebih lanjut dan mengundang Anda ke salah satu sesi wawancara kami.
Hari/Tanggal: Selasa / 25 Maret 2021
Waktu: 10.00 (waktu Jakarta)
Tempat: PT Indah Kencana Media
PIC: Valencia Anne
Bersamaan dengan pertemuan kami, mohon:
Isi formulir terlampir ke email ini (formulir aplikasi dan kuesioner pelamar).
Ikuti tautan dan ikuti penilaiannya: https://www.personal.psu.edu/~j5j/IPIP/.
Petunjuk:
Siapkan dokumen-dokumen berikut: CV, portofolio (wajib), dan hasil tes kepribadian. Harap kirimkan kembali soft copy kepada kami sebelum tanggal wawancara.
Salam,
Harry Ahmad
SDM/GA
Contoh Undangan Graduation Party
Jakarta, April 2021
Dear Dewi,
After three years study together, it is time to say goodbye!
We will invite you to join our farewell party SMA Purnama Jaya.
Please come on:
Date: June 01, 2021
Time: 18.00 PM – end
Place: The Ballroom of Mega Mendung Hotel
We hope you presence and share our last moment together with sweet and warm memory.
With Sincere Love,
Chairman of the OSIS SMA Purnama Jaya
Linda Sukma Mega
Terjemahan:
Jakarta, April 2021
Hallo Dewi,
Setelah tiga tahun belajar bersama, sudah tiba saatnya untuk berpisah!. Kami akan mengundang Anda untuk menghadiri pesta perpisahan SMA Purnama Jaya. Datang ya.
Tanggal: 01 Juni 2021
Waktu: 18.00 WIB – selesai
Tempat: Ballroom Hotel Mega Mendung
Kami berharap kehadiran Anda dan berbagi momen terakhir kami bersama dengan kenangan manis dan hangat.
Salam,
Ketua OSIS SMA Purnama Jaya
Linda Sukma Mega
Demikianlah beberapa contoh surat undangan dalam Bahasa Inggris yang bisa jadi patokan untuk membuat surat yang sama dengan penyesuaian berdasarkan situasi dan kondisi yang berbeda-beda.
 |
|
 |
