Contoh Percakapan Inggris: Sopir Taxi & Penumpang
Apabila Anda berencana untuk berjalan-jalan ke luar negeri, terutama ke negara para penutur asli bahasa Inggris, sebaiknya Anda mempelajari terlebih dahulu ungkapan atau ekspresi dalam bahasa Inggris yang sangat mungkin akan Anda gunakan di sana. Seperti ekspresi yang dipakai saat di dalam taksi, misalnya.
Artikel ini akan memuat beberapa contoh percakapan di dalam taksi antara supir dan penumpang dalam bahasa Inggris yang mengandung ekspresi yang lazim digunakan saat Anda di dalam taksi, seperti meminta supir untuk mengantarkan Anda ke suatu tujuan, menanyakan ongkos yang harus dibayar, meminta supir untuk mengemudi lebih cepat, dan sebagainya. Percakapan ini juga mengandung ekspresi umum yang biasa digunakan oleh supir taksi untuk mengajak berbicara penumpangnya, seperti darimana si penumpang berasal, apakah si penumpang menikmati kunjungannya, dan lain-lain. Berikut ini adalah percakapannya:
Percakapan 1
Driver: Good afternoon, sir. (Selamat siang, Pak)
Passenger: Good afternoon. Could you take me to Hotel A? (Selamat siang. Tolong antarkan saya ke Hotel A)
Driver: Sure. (Baik)
Passenger: How long will it take to get there? (Berapa lama yang dibutuhkan untuk sampai ke sana?)
Drivere: It is not that far. It will take around 30 minutes if the traffic is good. (Jaraknya tidak begitu jauh. Akan membutuhkan sekitar 30 menit jika lalu lintasnya lancar)
Passenger: How is the traffic right now? Is it good or bad? (Bagaimana keadaan lalu lintas saat ini? Apakah lancar atau macet?)
Driver: I am not sure. Are you in a hurry? We could take the expressway to get there faster. (Saya tidak tahu. Apakah Anda sedang terburu-buru? Kita bisa lewat jalan tol agar sampai lebih cepat)
Passenger: No, I am not. Is it possible for us to drive past the famous Monument C on the way? I have always wanted to see it myself. (Saya tidak sedang terburu-buru. Mungkinkah kita melewati Monumen C yang terkenal? Saya selalu ingin melihatnya langsung)
Driver: I am afraid it is not possible, sir. The Monument is located in the north part of the city. (Saya khawatir itu tidak mungkin, Pak. Monumennya berlokasi di bagian utara kota)
Passenger: Is it far? (Apakah itu jauh?)
Driver: From here, yes. But I will take you there first if you want. (Dari sini jauh. Tetapi saya akan mengantarkan Anda ke sana terlebih dahulu jika Anda mau)
Passenger: No, I am fine. Thanks. Just go straight the hotel, please. (Tidak usah. Terima kasih. Langsung menuju ke hotel saja)
Driver: All right. So, is it the first time you visit this city? (Baik. Jadi, ini baru pertama kalinya Anda mengunjungi kota ini?)
Passenger: Yes, it is. (Ya)
Driver: Where are you from? (Anda berasal darimana?)
Passenger: I am from Indonesia. (Saya berasal dari Indonesia)
Driver: Oh. Are you staying long? (Oh. Apakah Anda akan tinggal lama di kota ini?)
Passenger: I am staying here for two days only. I am here on business, so I cannot stay long. (Saya di kota ini selama dua hari saja. Saya di sini untuk urusan bisnis, jadi saya tidak bisa tinggal lama)
Driver: Oh I see. Anyway, we are here, sir. (Oh begitu. Ngomong-ngomong kita sudah sampai, Pak)
Passenger: Really? We arrive faster than I thought. How much is the fare? (Benarkah? Kita sampai lebih cepat dari yang saya kira. Berapa ongkosnya?)
Driver: $22, sir. ($22, Pak)
Passenger: Here is the money. Keep the change. (Ini uangnya. Simpan kembaliannya)
Driver: Thank you very much. I hope you enjoy your stay in this city. (Terima kasih banyak. Semoga kunjungan Anda di kota ini menyenangkan)
Percakapan 2
Driver: Good morning, madam. Where are you going? (Selamat pagi, Bu. Anda mau pergi ke mana?)
Passenger: To the airport, please. (Ke bandara)
Driver: All right. Would you like me to put your luggage in the trunk? (Baik. Apakah Anda ingin saya menaruh barang bawaan Anda di bagasi?)
Passenger: No, thanks. Can you take the quickest route, please? I am really in a hurry. (Tidak, terima kasih. Bisakah Anda mengambil rute tercepat? Saya sedang terburu-buru)
Driver: We can take the expressway, but you have to pay the toll. (Kita bisa lewat jalan tol, tetapi Anda harus membayar tolnya)
Passenger: Yes, the toll is on me. And please drive as fast as you can or I will miss my flight. (Ya, biar saya bayar tolnya. Dan tolong kemudikan secepat mungkin atau saya akan ketinggalan pesawat)
Driver: All right, madam. Fasten your seatbelt, please. (Baik, Bu. Tolong kencangkan sabuk pengaman Anda)
Passenger: Okay. (Oke)
Driver: Are you catching a flight? Where are you off to? (Apakah Anda sedang mengejar penerbangan? Anda akan pergi ke mana?)
Passenger: Yes, I am off to Indonesia. (Ya, saya akan pergi ke Indonesia)
Driver: Oh. (Oh)
Passenger: Can you drive faster, please? We have to get there within an hour. (Bisakah Anda lebih cepat lagi? Kita harus sampai dalam waktu satu jam)
Driver: Don’t worry, madam. I am sure we will arrive there under an hour. (Jangan khawatir, Bu. Saya yakin kita akan tiba di sana kurang dari satu jam)
Passenger: I hope so. (Semoga saja)
45 minutes later… (45 menit kemudian)
Driver: Here is the airport, madam. (Kita sudah tiba di bandara, Bu)
Passenger: Thank you. How much do I owe you? (Terima kasih. Berapa ongkosnya?)
Driver: $61 included the toll. ($61 sudah termasuk biaya tol)
Passenger: Here you are. Keep the change. (Ini uangnya. Simpan kembaliannya)
Driver: Thanks. Don’t forget your luggage. (Terima kasih. Jangan lupa barang bawaan Anda)
Passenger: Okay. (Oke)
Driver: Have a safe flight! (Semoga penerbangan Anda selamat sampai tujuan)
Itulah contoh percakapan di dalam taksi antara supir dan penumpang dalam bahasa Inggris. Semoga contoh ini dapat membantu Anda dalam mempelajari ekspresi umum yang sering digunakan di dalam taksi.
