Frasa/Kalimat dalam Percakapan Telepon Bahasa Inggris

Telephone Phrases

Anda tentu sering menggunakan telepon bukan? Jika anda sedang berbicara di telepon dengan orang asing tentu anda harus menggunakan bahasa inggris. Dalam berkomunikasi melalui telepon anda membutuhkan berbagai frase yang sudah umum digunakan.

Dalam artikel ini, akan diberikan beberapa contoh telephone phrase yang sering digunakan dan juga arti serta contohnya, yaitu:

1. Excuse me, who is this? (permisi, siapa ini?)

Frase ini berfungsi untuk menanyakan siapakah yang menelepon.

Contoh:

James: “Hello, may I speak to Jenna?” (hallo, bisakah aku berbicara dengan Jenna?)

Mathew:” Excuse me, who is this?” (permisi, siapa ini?)

2. May (can ) I ask who is calling please? (bisakah aku bertanya siapa yang menelepon?)

Frase ini juga berfungsi untuk menanyakan siapa si penelepon.

Contoh:

Carrie: “I want to speak to Dean, is he available?” (aku ingin berbicara dengan Dean, apakah dia bisa bicara?)

Dean: “Yes this is Dean; may I ask who is calling please?” (ya ini Dean biasak aku bertanya siap yang menelepon?)

3. Can I have extension 342? (bisakah aku berbicara dengan saluran 342 )

Frase ini biasa digunakan di internal suatu perusahaan atau kantor. Biasanya mereka memiliki nomor ekstensi masing-masing tiap bagian di suatu kantor.

Contoh:

Ava:”can I have extension 334?” (bisakah aku berbicara dengan ekstensi 334?)

Max: “yes miss, wait a minute please” (ya nona, tunggu sebentar)

4. Could I speak to …? (bisakah aku berbicara kepada …?)

Ini digunakan ketika kita menelepon dan ingin berbicara kepada orang tertentu.

Contoh:

Done: “hello, This is Done speaking. May I help you?” (hallo, Done disini. Ada yang bisa aku bantu?)

Sean: “Hello, this is Sean. Could I speak to Marry please?” (hallo, ini Sean. Bisakah aku berbicara dengan Marry?)

5. Is (name) in? (apakah (nama orang) ada?)

Ini adalah bentuk informal untuk pertanyaan “apakah (nama) ada di tempat?”.

Contoh:

Fred: “Hello this is Fred. May I help you?” (hallo ini Fred. Ada yang bisa saya bantu?)

John: “Hello Fred. This is John. Is Jack in?” (hallo Fred. Ini John. Apakah Jack ada?)

6. I’ll put you through (aku akan menghubungkan anda)

Frase ini digunakan ketika ada seseorang yang ingin berbicara dengan orang lain yang juga ada di lokasi tersebut namun memiliki line telepon sendiri.

Contoh:

Jean: “hello, is Jenny available?” (hello, apakah Jenny ada?)

Karen: “Yes miss, but she is transferred to another department, so I’ll put you through, please wait” (ya nona, tapi dia dipindahkan ke departemen lain, jadi aku akan mengubungkannya pada anda, tolong tunngu sebentar.)

7. I’m afraid … is not available at the moment (Sepertinya ….tidak bisa menerima telepon saat ini)

Kalimat ini dikatakan ketika seseorang yang dicari sedang tidak di tempat sehingga tidak bisa menerima telepon.

Contoh:

Marilyn : “Hello, could I speak to Mr. Johns?” (halo, bisakah aku berbicara dengan tuan Johns?)

Candy: “I’m afraid Mr. Johns is not available at the moment.” (sepertinya Tuan Johns tidak bisa menerima telepon saat ini)

8. …. Isn’t at the … (….sedang tidak di …)

Frase ini biasa digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang sedang tidak berada di tempat itu.

Contoh:

Finn:”Hello, this is Finn. May I speak to Gareth?” (hallo, ini Finn. Bisakah aku berbicara pada Gareth?”

Sony:”I’m sorry Finn, Gareth isn’t at the office. He just assigned for field work” (maaf Finn. Gareth tidak berada di kantor. Dia baru saja ditugaskan untuk pekerjaan lapangan)

9. … is out at the moment (…sedang tidak ada saat ini)

Sama seperti frase sebelumnya, frase ini juga menyatakan bahwa seseorang sedang tidak berada ditempat saat ini!

Contoh:

Alfred: “Hello, this is Dr. Aldo’s office. May I help you?” (hallo, ini kantor dokter aldo. Ada yang bisa saya bantu?)

Karin: “Yes sir. May I talk to Dr.Aldo?” (ya pak. bisakah aku berbicara dengan Dr.Aldo?)

Alfred:”I’m sorry Miss. Dr. Aldo is out at the moment. You can call tomorrow all you can leave massage” (maaf nona. Dokter aldo sedang tidak ada saat ini. Anda bisa menelopon kembali besol atau anda bisa meninggalkan pesan)

10. Could I take massage? (bisakah aku mencatat pesan anda?/apakah ada pesan?)

Frase ini digunakan untuk menawarkan seseorang meninggalkan pesan untuk orang yang sedang tidak ada di tempat.

Contoh:

Aria: “Good morning, who is speaking?” (selamat pagi, siapa yang menelepon?)

Kendra: “good morning, this is Kendra. I want to talk to Ms. Adar” (selamat pagi, ini Kendra. Aku ingin berbicara dengan Nona Adar)

Aria:”Oh I’m so sorry miss, Ms.Adar is not available at the moment. Could I take massage?” (oh maaf nona. Nona Adar sedang tidak ada sekarang. Apakah ada pesan?)

Kendra:”oh, it’s okay. I will call her later. Thank you!” (oh, tidak. Aku akan meneleponnya lagi. Terima kasih!)

11. Could I tell him / her who is calling? (bisakah aku memberitahu dia siapa yang menelepon?)

Frase ini biasanya digunakan ketika seseorang tidak mengenal siap yang menelepon dan si penelepon mencari orang lain yang sedang tidak ada di tempat. Maka si penerima telepon akan menanyakan siapa yang menelepon untuk bisa memberitahukan pada orang tersebut siapa yang tadi meneleponnya.

Contoh:

Alfonse:”hello, is Dania in? I need to talk to her” (hallo, apa Dania ada? Aku ingin berbicara dengannya)

Cassie: “I’m afraid she is not available at the moment. Is there any massage?” (sepertinya dia sedang tidak ada di tempat saat ini. Apakah ada pesan?)

Alfonse:”Oh, that’s okay. Just tell him that I called her” (oh, tidak. Beritahukan saja bahwa aku meneleponnya)

Cassie: “ Could I tell her who is calling?” (bisakah aku memberitahunya nama anda?)

Alfonse:”I’m Alfonse. Thank you” (saya Alfonse. Terima kasih)

Cassie: “okay sir. I’ll tell her that you’re called” (baiklah tuan. Aku akan memberitahunya bahwa anda menelepon)

Demikian adalah beberapa frase yang biasa digunakan dalam percakapan telepon.