sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Kalimat untuk Membuat Janji Bertemu

Ketika membuat appointment atau janji temu pasti ada banyak alasan yang mendasarinya. Misalnya janji temu dengan dokter, membuat visa, mengatur jadwal rapat untuk keperluan bisnis, melamar pekerjaan dan banyak lagi.

Nah, agar kita bisa semakin lancar dalam berbahasa Inggris, mengetahui frasa yang kerap digunakan dalam membuat appointment menjadi cukup penting. Dengan begitu, kita akan semakin lancar mengucapkan bahasa asing tersebut.

Masih bingung gimana caranya membuat janji temu dalam bahasa Inggris, simak beberapa frasa penting dalam appointment berikut ini.

Membuat Janji Temu atau Appointment

Berikut beberapa frasa yang kerap digunakan ketika seseorang membuat appointment dalam bahasa Inggris, diantaranya.

Menyarankan waktu atau tanggal yang lebih spesifik 

  • Can we meet on the 13th? (Bisakah kita bertemu pada tanggal 13?)
  • Can we meet next Monday? (Bisakah kita bertemu hari Senin depan?
  • Are you available on the 15h? (Apakah kamu siap di tanggal 15?)
  • Are you free next week? (Apakah kamu ada waktu luang minggu depan?)
  • Let’s meet this evening. (Mari bertemu malam ini.)
  • Can I meet you tomorrow afternoon? (Bisakah saya bertemu denganmu besok siang?)
  • How about tomorrow afternoon? (Bagaimana kalau besok siang?)
  • Is next Monday convenient for you? (Apakah Senin depan nyaman untuk kamu?)
  • Do you have any time available this week? (Apakah kamj punya waktu luang minggu ini?)
  • When would be a good time to meet you? (Kapan waktu yang tepat untuk bertemu dengan kamu?)
  • Would today evening be all right? (Apakah malam ini akan baik-baik saja?
  • Can you give me an appointment on Saturday? (Bisakah kamu memberi saya janji temu pada hari Sabtu?)
  • How about next Thursday, instead? (Bagaimana kalau Kamis depan saja?
  • Can you make the afternoon, instead? (Bisakah kamu membuat sore hari saja?)
  • Can we put it off till Friday? (Bisakah kita menundanya sampai hari Jumat?)
  • What about the following week? (Bagaimana dengan minggu berikutnya?)
  • Can we leave it open for the time being? (Bisakah kita membiarkannya terbuka untuk saat ini?) Maksudnya waktunya bebas tidak ditentukan langsung.
  • Is next Monday okay? (Apakah hari Senin depan, bisa?)

Meminta janji temu (appointment)

  • When can I talk to you? (Kapan saya bisa berbicara dengan kamu?)
  • Could you do it at… (Bisakah kamu melakukannya pada…)
  • Can we arrange an appointment or a meeting? (Bisakah kita mengatur janji temu atau pertemuan?)
  • Could I meet with you about this? (Bisakah saya bertemu dengan Anda membahas tentang ini?)
  • If possible, I would like to come by and see you [on Friday]? (Jika memungkinkan, saya ingin mampir dan berjumpa dengan kamu [hari Jumat pagi]?
  • Would it be useful to meet up soon? (Apakah akan ada gunanya segera bertemu?)
  • Could I visit you [later today]? (Bisakah saya mengunjungi kamu [nanti hari ini]).

Memberikan jawaban pada janji temu (appointment)

Setuju dengan waktu dan tanggal yang telah ditentukan

Setelah membicarakan soal jadwal janji temu, kamu perlu mengkonfirmasikan hari, tanggal atau waktunya yg sudah dibicarakan. Berikut contohnya.

  • That’s fine. (Tidak apa-apa.)
  • That’s fine. I’ll see you then. (Tidak apa-apa. Sampai jumpa.)
  • I’ll come. (Tentu. Saya akan datang.)
  • Yes, Sunday is fine. (Ya, hari Minggu juga boleh.)
  • Wednesday would be perfect. (Rabu sepertinya akan sempurna.)
  • I’ll be there at that time. (Saya akan berada di sana saat itu.)
  • That sounds fine/good/great to me. (Kedengarannya baik/bagus/luar biasa untuk saya.)
  • Wednesday suits me. (Rabu sesuai buat saya.)

Menolak janji temu karena hari, tanggal atau waktunya kurang sesuai

Terkadang karena sejumlah alasan, misalnya waktu, tanggal atau hari yang  kurang sesuai. Kita tidak bisa mengiyakan janji temu yang ingin dilakukan. Untuk itu, kamu perlu memberikan penolakan dengan cara yang sopan.

  • I’m sorry, I’ve got another meeting then. (Maaf, saya ada rapat lagi nanti.)
  • I can’t / won’t be able to make Monday. I’ve got to… (Saya tidak bisa / tidak akan bisa membuat hari Senin. Saya harus…)
  • I wish I could, but… (Saya berharap saya bisa, tapi… )
  • Monday is not good for me, I’m sorry. (Senin tidak baik untukku, maafkan saya.)
  • I have another appointment at that time. (Maaf. Saya punya janji temu yang lain saat itu.)
  • I’m sorry. I can’t come. (Maafkan saya. Saya tidak bisa datang.)
  • I’m afraid I can’t on the 14th. (Saya khawatir saya tidak bisa pada tanggal 14.)
  • I’m sorry, I won’t be able to make it on Sunday. ((Maaf, saya tidak bisa hadir pada hari Minggu.)
  • I don’t think I can make it. (Maaf, saya kira saya tidak bisa melakukannya.)
  • I won’t be able to meet on Friday. (Saya tidak akan bisa bertemu di hari Jumat.)
  • I really don’t think I can on Wednesday. (Saya sungguh mengira tidak bisa bisa di hari Rabu.)

Membatalkan janji temu

Terkadang meskipun janji temu sudah dibuat sedemikian rupa, ada saja halangan. Agar tidak membuat orang lain kecewa karena kita membatalkan janji temu yang sudah dibuat, maka konfirmasikan lebih dulu. Berikan alasan yang jelas dan tidak dibuat-buat. Kita juga bisa memberikan alternatif lain agar janji temu bisa tetap dilakukan, misalnya mengubah waktu, jam atau harinya.

  • Unfortunately, due to some unforeseen business, I will be unable to keep our appointment for tomorrow afternoon. (Sayangnya, karena beberapa urusan tak terduga, saya tidak bisa memenuhi janji temu untuk besok sore.)
  • Would it be possible to arrange another time later in the week? (Apakah mungkin untuk mengatur waktu lain di lain hari?)
  • I’m afraid that I have to cancel our meeting on Wednesday as something unexpected has come up. (Saya khawatir saya harus membatalkan pertemuan kita pada hari Rabu karena sesuatu yang tidak terduga telah muncul.)
  • Would you be free to meet early next week? (Apakah Anda bersedia untuk bertemu lebih awal minggu depan?)

 

Frasa Bahasa Inggris yang Digunakan di Academic Writing
Kalimat Ucapan Happy Anniversary Dalam Bahasa Inggris
Contoh Kalimat Thanking
Kalimat/Frasa dalam Pertemuan Bisnis Menggunakan Bahasa Inggris
Kalimat Atau Percakapan Advice (Nasehat)
Kalimat Happy Anniversary Bahasa Inggris dan Artinya
Apa Itu Kalimat Positif & Kalimat Negatif ?
Frase/Kalimat Bahasa Inggris tentang Kesimpulan (Conclusion) dalam Presentasi
Penggunaan “do” dan Contoh Kalimatnya
Frase/Kalimat yang Digunakan untuk Membuat Kesimpulan dalam Tulisan Bahasa Inggris