sederet kamus
Search Articles
Translate: Tutorial:

Memesan Makanan di Hotel via Telepon dalam Bahasa Inggris

Menginap di hotel adalah pengalaman yang cukup menyenangkan. Selain mendapatkan fasilitas yang baik dan lengkap, kita juga dimanjakan dengan pelayanan yang ada.

Salah satu layanan yang tersedia di hotel adalah Room Service atau layanan untuk makan di kamar. Untuk memesan makanan di room service, tamu hotel harus menghubungi nomor khusus yang tertera pada katalog menggunakan telepon dalam kamar.

Ada baiknya, sebelum memesan makanan, kita sudah mempertimbangkan hendak memesan apa dengan melihat-lihat menu yang ada. Sehingga, pihak room service bisa segera menyiapkan pesanan kita dan mengantar ke kamar.

Kelebihan dari layanan ini adalah, kita bisa menyesuaikan menu sesuai selera kita. Selain itu, kita juga tidak perlu beranjak dari kamar sebab pesanan akan diantar langsung kepada kita. Namun, harga menu yang ada di room service biasanya lebih mahal 10-15% dari menu yang ada di restoran hotel.

Agar lebih paham cara memesan makanan di hotel ke room service melalui telepon menggunakan bahasa Inggris, silahkan simak contoh dialog berikut.

Dialogue I –  French fries, tuna sandwich and orange juice

Room Service    : Room service, how may I help you? (Layanan kamar, ada yang bisa saya bantu?)

Guest: Hi, I’d like to order something to eat (Hai, saya ingin memesan makanan)

Room Service    : Sure, what do you fancy? (Baik, apa yang anda suka?)

Guest: I’d like to have French fries and tuna sandwich. (Saya mau makan kentang goreng dan sandwich tuna)

Room Service: Would you like anything else? Something to drink? (Ada yang lain? Minuman?)

Guest: Yeah, sure. A glass of orange juice, please. (Ya, tentu. Segelas jus jeruk, ya)

Room Service: Okay, so that will be French fries, tuna sandwich and orange juice. (Baik, jadi pesanannya kentang goreng, sandwich tuna, dan jus jeruk ya)

Guest: Correct. (Benar)

Room Service: Now could you please tell me your name and your room number? (Sekarang bisakah Anda beritahu nama dan nomor kamar Anda?)

Guest: It’s Joseph, room 184 (Joseph, kamar 184)

Room Service: Thank you, Mr. Joseph. Your meal will be delivered as soon as it’s all ready. Enjoy! (Terima kasih, Mr. Joseph. Pesanan Anda akan diantarkan segera setelah siap. Selamat menikmati!)

Dialogue II – Lobster

Room Service: Room service, how may I be of assistance? (Room service, ada yang bisa saya bantu?)

Guest: It’s Evelyn in room 313. I’d like to order Arabic breakfast, smoked salmon and hot cappuccino. (Ini Evelyn di kamar 313. Saya mau pesan Arabic breakfast, salmon asap, dan cappuccino panas)

Room Service: I’m so sorry, Miss. We ran out of salmon today. May I suggest you lobster roll instead? (Maaf sekali, Nona. Kami kehabisan salmon hari ini. Bolehkan saya sarankan lobster gulung saja?)

Guest: No salmon? Okay, lobster will be fine then. (Tidak ada salmon? Baiklah, lobster saja tidak apa)

Room Service: Perhaps you would like strawberry pudding for dessert? (Barangkali Anda mau puding strawberry untuk cuci mulut?)

Guest: I prefer vanilla ice cream. (Saya lebih suka es krim vanilla)

Room Service: Okay. And if you don’t mind, this will be charged to your amenities account. (Baik, jika Anda tidak keberatan, biayanya akan kami bebankan ke akun fasilitas Anda)

Guest: No problem. (Tidak masalah)

Room Service: Your food will be up momentarily. I hope you enjoy it.
(Makanan Anda akan tiba dalam waktu singkat. Selamat menikmati)

Guest: Thank you. (Terima kasih)

Dialogue III – Dinner

Guest: I’d like to have something for dinner, please (Saya ingin pesan makan malam)

Room Service: Certainly. What is your room number and name, please? (Tentu. Berapa nomor kamar Anda dan siapa nama Anda?)

Guest: Room 143, and the name is Harry. (Kamar 143, atas nama Harry)

Room Service: Thank you. What’d you like to order, Mr. Harry? (Terima kasih.Apa yang ingin Anda pesan, Mr. Harry?)

Guest: Please send up omelet, fettuccine, and a glass of red wine. (Tolong kirimkan omelet, fettuccini, dan segelas anggur merah)

Room Service: You may choose three toppings for your omelet, Sir. (Anda bisa memilih tiga topping untuk omelet Anda, Pak)

Guest: I want… Mozzarella, mushroom, and asparagus, please. (Saya ingin…mozzarella, jamur, dan asparagus)

Room Service    : Regrettably, we’re currently out of asparagus. May I suggest broccoli instead? (Sayangnya, kami saat ini sedang kehabisan asparagus. Bolehkan saya sarankan brokoli saja?)

Guest: Sure. I love broccoli, too. (Tentu. Saya juga suka brokoli)

Room Service: Would you be interested in trying our new dessert, guava cheesecake? (Apakah anda tertarik mencoba menu pencuci mulut kami yang baru, cheesecake jambu merah?

Guest: I’d love to, but I’m not into guava. (Saya tidak suka jambu merah)

Room Service : Okay. So your total is $55, it will be charged to your amenities account. (Baiklah. Total biaya Anda $55, akan kami bebankan ke akun amenity Anda)

Guest: Go right ahead. (Silahkan)

Room Service: Our staff will bring you your order in 10 minutes. Please enjoy.(Pegawai kami akan membawakan pesanan Anda dalam sepuluh menit. Silahkan menikmati)

English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z

Indonesian Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z