Percakapan Mengundang Pesta Ulang Tahun (Inviting Conversation)
Expressions of invitation
Setelah undangan dicetak, saatnya menyampaikan undangan kepada para tamu. Sebuah kehormatan bagi para tamu jika sang pemilik acara langsung yang menyampaikan undangan tersebut secara pribadi.
Berikut adalah kalimat dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menyampaikan undangan beserta respon atau jawabannya yang dapat berupa penerimaan ataupun penolakan.
Inviting someone to our birthday party
a. Are you free tonight? I would like to invite you to my birthday party.
b. Would you like to come to come to my birthday party?
c. I’ll be happy if you come to my birthday party nextweek.
d. Would you be interested in coming to my birthday party this Saturday?
e. How do you fancy going out for my birthday party this weekend?
Accepting an invitation (menerima undangan)
Dalam menerima undangan atau ketika anda mendapatkan undangan, jangan lupa untuk mengucapkan terimakasih. Biasanya seseorang akan menawarkan sebuah hadiah untuk dibawa kepada si pengundang.
Berikut adalah kalimat yang biasa digunakan untuk menerima sebuah undangan:
a. I’d love to, thanks.
b. That’s very kind of you for inviting me, thank you.
c. That sounds lovely, thanks.
d. Don’t worry, I’ll be there on time.
e. Of course! Would you like me to bring something for the gift?
Declining an invitation (menolak undangan)
Dalam menolak suatu undangan, menyampaikan permintaan maaf adalah keharusan kemudian menyampaikan alasan penolakan tersebut agar tidak menyinggung perasaan si pengundang.
Berikut adalah beberapa kalimat penolakan secara halus:
a. I’d love to, but I already have an appointment.
b. That’s very kind of you, but actually I have something else to do on Saturday.
c. I’am really sorry, but i’ve got something else on.
d. I really don’t think I can, I am supposed to be at grandma’s house this weekend.
Contoh Percakapan Mengundang Ulang Tahun
Dialogue 1
Afika: Hi friend, I am going to have a birthday party tonight. Would you like to come?
Yossi: sure, I will come, what time?
Afika: at 7 pm at my house.
Yossi: ok! I will be there at 7.
Terjemahan:
Afika: Hai kawan, aku akan merayakan pesta ulang tahunku nanti malam. Maukah kamu datang?
Yossi: Pasti aku akan datang, jam berapa?
Afika: jam 7 malam dirumahku.
Yossi: ok! Aku akan datang jam 7.
Dialogue 2
Tarra: Are you free nextweek? I would like to invite you to my birthday party.
Reza: I really would love to, but next week I have to study for the test.
Tarra: Never mind.
Terjemahan:
Tarra: apakah kamu ada acara minggu depan? Aku bermaksud untuk mengundangmu ke pesta ulang tahunku.
Reza: aku ingin sekali datang, tapi minggu depan aku harus belajar untuk persiapan tes.
Tarra: Tidak apa-apa.
Dialogue 3
Raffa: Would you be interested in coming to my birthday party this Saturday?
Izza: Of course! What time?
Raffa: at 8 pm. don’t be late! And don’t forget the dress code!
Izza: what should I wear?
Raffa: cover your face with the most mysterious mask.
Izza: Wow, that would be very exciting. Would you like me to bring something for the gift?
Raffa: No, thanks.
Terjemahan:
Raffa: apa kamu tertarik untuk datang ke pesta ulang tahunku Sabtu depan?
Izza: Tentu! Jam berapa?
Raffa: jam 8 malam. Jangan telat! Dan jangan lupa dress code-nya!
Izza: Apa yang harus aku kenakan?
Raffa: Tutup wajahmu dengan topeng yang paling misterius.
Izza: Wow, pasti sangat menyenangkan. Apa kamu ingin kubawakan sesuau sebagai hadiah?
Raffa: Tidak, terimakasih.