sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Cara Meminta Barang dalam Bahasa Inggris

Meminta tolong pada teman, keluarga, atau kolega adalah sesuatu yang umum dalam kehidupan sosial. Namun terkadang meminta sesuatu bisa menjadi situasi yang menakutkan karena mungkin saja orang yang kita mintai tolong tidak mau memberikan bantuan.

Mengungkapkan permintaan tentang sesuatu dalam bahasa Inggris tidaklah sulit. Cukup hafalkan beberapa frase kunci dan kita akan mampu dengan mudah dan percaya diri mengatasi berbagai macam situasi di mana kita memerlukan bantuan.

Sembari latihan, ulangi frase-frasa di bawah ini dengan keras dan penuh percaya diri. Dengan mendengarkan suara kita sendiri akan lebih mudah bagi kita untuk mengingatnya jika tiba kesempatan untuk berbicara dengan orang asli yang berbahasa Inggris.

REQUESTING FOR A THING (MEMINTA SUATU BARANG)

Beberapa contoh frasa yang bisa digunakan pada saat meminta sesuatu:

  • Excuse me…. = Permisi…
  • Can I borrow…? = Bisakah saya meminjam…?
  • Can you give me…? = Bisakah Anda memberi saya…?
  • May I have…? = Bisakah saya…?
  • Could I have…? = Bisakah saya…?
  • Would you do me a favor? = Dapatkah Anda menolong saya?
  • Would you help me with…? = Bisakah Anda membantu saya dengan…?
  • Do you mind if…? = Apakah Anda keberatan jika saya…?
  • Would you mind if…? = Apakah Anda keberatan jika saya…?

Pada situasi non-formal / casual dapat menggunakan:

  • Give me… = Berikan saya…
  • I’d like… = Saya mau…

CATATAN:

  • Pada beberapa kasus kata ‘give me…’ dapat dikategorikan sebagai ungkapan yang kasar dan informal.
  • Kata ‘could’ dan ‘can’ diikuti dengan verb (kata kerja) tanpa kata ‘to’
  • Would you mind’ selalu diikuti dengan verb dan -ing
  • Could’ dianggap lebih sopan dari pada ‘can’.
  • Do you mind if…’ diikuti dengan verb dalam present tense, tetapi ‘would you mind if…’ diikuti dengan verb dalam past tense. Kedua frasa ini tidak perlu diikuti dengan ‘please’ karena sudah dianggap cukup sopan.
  • Ketika meminta sesuatu pada seseorang, penting sekali untuk bersikap sesopan mungkin. Mulailah dengan sapaan seperti ‘hello’ yang diikuti dengan senyum.
  • Jangan lupa mengatakan ‘please’ (jika kalimatnya sesuai) dan ‘thank you’ bahkan sebelum permintaan kita selesai.

RESPONDS ON REQUESTING (TANGGAPAN ATAS PERMINTAAN)

Ada dua tanggapan yang biasa muncul sebagai respon dari permintaan seseorang, yaitu menerima (accepting) dan menolak (rejecting).

1. ACCEPTING A REQUEST (MENERIMA PERMINTAAN)

  • Here it is. =Ini
  • Yes, here you go. = Ya, ini dia.
  • Sure. = Tentu.
  • Of course. = Tentu saja.
  • Here you are. = Ini dia.
  • Not at all. = Tidak sama sekali.
  • Okay. = Baiklah.
  • Allright. = Baiklah.

2. REJECTING A REQUEST (MENOLAK PERMINTAAN)

  • No, you can’t. = Tidak, tidak bisa.
  • I’m sorry, but… = Maafkan saya, tapi…
  • Sorry, I can’t. = Maaf, saya tidak bisa.
  • I’m afraid you can’t… = Sayang sekali sepertinya tidak bisa.
  • I’m sorry, I don’t think I can’t give it to you. = Maaf, sepertinya saya tidak bisa memberikannya pada Anda.

CONTOH KALIMAT

A: Excuse me, can I borrow your English notebook?  (Permisi, bisakah kamu meminjamiku catatan bahasa Inggris?)
B: Yes, here you go. (Ya, ini dia.)

A: Can you give me a slice of cake, please? (Bisakah Anda memberi saya sepotong kue?)
B: Of course, Ma’am. (Tentu saja, Bu.)

A: May I have the newest magazine you sell? (Bolehkan saya mendapatkan majalah terbaru yang Anda jual?)
B: Here it is. (Ini dia.) 

A: Could I have a fresh orange you got this morning?  (Bisakah saya mendapatkan jeruk segar yang Anda dapat pagi ini?)
B: Sure thing. (Tentu.)

A: Would you do me a favor?  I can’t pick up a box in the trunk? It’s too heavy. (Bisakah saya meminta tolong? Saya tidak bisa mengangkat kardus di bagasi. Terlalu berat.)
B: Sure, not at all. (Tentu, tidak sama sekali.)

A: Would you mind if I borrow your dictionary for a week? (Apakah kamu keberatan jika kupinjam kamusmu untuk seminggu?)
B: Not at all. Here you are. (Tidak sama sekali. Ini dia.)

A: Would you help me with the college tuition just for a month? I’m quite short of money. I’ll return it next month. (Maukah kamu membantu iuran kuliahku bulan ini? Aku sedang kekurangan uang. Aku akan mengembalikannya bulan depan.
B: Okay. (Baiklah.)

A: Do your mind if I use your laptop to check some emails? (Apakah kamu keberatan jika aku menggunakan laptop-mu untuk memeriksa email?)
B: Alright. (Baiklah.)

A: Give me a glass of water. (Berikan aku segelas air.)
B: I’m sorry, I can’t. I’m in the middle of something. (Maaf, aku tidak bisa. Aku sedang mengerjakan sesuatu.)

A: I’d like to have your bag of chips you just bought. (Aku mau sekantung keripik yang baru kamu beli.)
B: I’m sorry I don’t think I can’t share it to you. (Maafkan aku sepertinya aku tidak dapat membaginya bersamamu.)

A: May I bite your apple? (Bolehkah aku menggigit apelmu.)
B: No, you can’t. I only have this one. (Tidak, tidak bisa. Aku hanya punya satu apel.)

A: I’d like to brew a cup of tea. Do you have it? (Saya ingin menyeduh secangkir teh. Apakah kamu punya?)
B: I’m sorry but we’re running out of it. (Maaf tapi kita sedang kehabisan teh.)

A: Can I get my coffee now? The queue is too long. (Bisakah saya mendapatkan kopi saya sekarang? Antriannya terlalu panjang.)
B: I’m sorry you can’t. You should wait for your own turn. (Maaf, tidak bisa. Anda harus menunggu giliran Anda.)

OFFERING FOR A THING (MENAWARKAN SUATU BARANG)

Masih berhubungan dengan meminta suatu barang, topik lain yang sejenis dengan permintaan adalah offering for a thing (menawarkan suatu barang). Berikut beberapa frasa yang biasa digunakan dalam menawarkan sesuatu:

  • Can I help you with…? = Bisakah saya membantu Anda dengan…?
  • Would you like me to…? = Apakah Anda ingin saya…?
  • Would you like…? = Apakah Anda bersedia…?
  • Do you want to…? = Apakah Anda ingin…?
  • Would you care for…? = Maukah Anda…?
  • How about…? = Bagaimana kalau…?
  • Can I get you…? = Bisakah saya mengambilkan Anda…?

CATATAN:

  • Ungkapan menawarkan ini tidak hanya dapat dipakai ketika akan menawarkan suatu barang saja, tetapi bisa juga dipakai untuk menawarkan bantuan lainnya secara umum.

 

Percakapan Inggris: Mencari Barang yang Hilang di Lost & Found
Percakapan Menanyakan Letak Barang di Supermarket dalam Bahasa Inggris
Cara Meminta Duduk Prioritas Kepada Seseorang di Bus, Kereta, MRT
Giving Opinion: Percakapan Memberi Opini tentang Bagus/Tidaknya Suatu Barang yang Baru Dibeli
Percakapan tentang Memberikan Barang kepada Orang Lain
Cara Komplain Secara Sopan dalam Bahasa Inggris
Cara Meminta Barang dalam Bahasa Inggris
Frasa/Kalimat Meminta, Memberi, dan Menolak Opini (Ask, Give, Refuse Opinion)
Cara Meminta Maaf dalam Bahasa Inggris
Kalimat Percakapan untuk Meminta, Memberi, Menolak Sesuatu (Asking, Giving, Refusing)