sederet kamus
Search Articles
Translate: Tutorial:

Cara Menenangkan Orang (Calm Down)

“Calm down” adalah frasa dalam bahasa Inggris yang berfungsi untuk menenangkan seseorang. “Calm down” memang umum digunakan, tetapi kita bisa menggunakan frasa lain selain “calm down” untuk memenangkan seseorang. Tulisan di bawah ini akan memberi tahu kita cara lain mengatakan “calm down”:

  • Contoh: Relax, hon! Everything is going to be okay. (Tenanglah, sayang! Semuanya akan baik-baik saja)
  • Take it easy. Contoh: It was your first try. Take it easy! (Itu adalah percobaan pertamamu. Santai saja!)
  • Give it a rest. Contoh: Oh, give it a rest! We don’t want to know that. (Oh, diamlah! Kami tidak mau mengetahuinya)
  • Go easy. Contoh: Please go easy on her. She just moved here and still knows nothing. (Tolong jangan keras padanya, dia baru saja pindah ke sini dan masih tidak tahu apa-apa)
  • Take a deep breath. Contoh: Let’s take a deep breath and relax our mind. (Mari kita tarik napas dan tenangkan pikiran)
  • Slow down. Contoh: Slow down, dear! You still have plenty of time. (Santai, sayang! Kamu masih punya banyak waktu)
  • Control yourself. Contoh: Hey, control yourself, man! This is not time to get angry. (Hei, kendalikan dirimu, bung! Ini bukanlah saatnya untuk marah)
  • Chill out. Contoh: Chill out, friend! Don’t think about school too much. It’s summer. Let’s have fun! (Tenanglah, teman! Jangan terlalu memikirkan sekolah. Sekarang musim panas. Mari kita bersenang-senang)
  • Loosen up. Contoh: Try to loosen up! Don’t be so nervous. (Cobalah untuk tenang! Jangan terlalu grogi)
  • Simmer down. Contoh: Oh wow, simmer down, can’t you? It’s just only speculation. We still don’t know the truth yet. (Oh wow, tenang, bisa kan? Itu hanya spekulasi saja. Kita belum tahu yang sebenarnya)
  • Just drop it. Contoh: Come on, just drop it! I don’t want to hear that! (Ayolah, hentikan! Aku tidak mau mendengarnya)
  • Just let it go. Contoh: Just let it go, man. It’s not worth your time. (Biarkan saja, bung. Itu tidak sepadan dengan waktumu)
  • Just take a breath. Contoh: It’s okay, don’t worry. Just take a breath and we’ll do it again from the scratch. (Tidak apa-apa, jangan khawatir. Tarik napas saja dan kita akan melakukannya lagi dari awal)
  • Steady on. Contoh: Steady on, Max! It’s tasty, but it’s not that tasty. (Santai, Max! Rasanya enak tetapi tidak seenak itu)
  • Take a chill pill. Contoh: Why don’t you take a chill pill? There’s no need to get upset. (Mengapa kamu tidak tenang saja? Tidak usah merasa marah)
  • Hold your horses. Contoh: Hold your horses, will you? Let’s wait for Tamara first, and then we can decide. (Tenang dulu, bisa kan? Mari kita tunggu Tamara terlebih dahulu, lalu kita bisa memutuskan)
  • Keep your shirt on. Contoh: Hey, keep your shirt on! The match isn’t over yet, and you both already whine about the result. (Hei, tenanglah! Pertandingannya belum selesai, dan kalian berdua sudah merengeki hasilnya)
  • Cool off. Contoh: He is cooling off after having a big fight with his sibling. (Dia sedang menenangkan diri setelah bertengkar hebat dengan saudaranya)
  • Settle down. Contoh: I hope everything will settle down so soon. (Aku harap semuanya tenang segera mungkin)
  • Go with the flow. Contoh: Relax and just go with the flow. (Tenanglah dan ikuti arusnya)

Kalimat untuk mengatakan “calm down”

Tadi kita sudah mempelajari kata dan frasa lain untuk mengatakan “calm down”. Sekarang, mari kita pelajari kalimat yang serupa dengan “calm down”.

  • I see that you are having a difficult time, let me help you. (Aku lihat kamu sedang mengalami masa sulit, biarkan aku membantumu)
  • That can be so frustrating. Let’s figure this out together. (Itu bisa membuat frustasi. Mari kita pecahkan bersama-sama)
  • Let’s focus to fixing the problem together. (Mari kita fokus memperbaiki masalahnya bersama)
  • If you are feeling sad, you can tell me about it. (Jika kamu merasa sedih, kamu bisa menceritakannya kepadaku)
  • How about a big hug? (Bagaimana kalau pelukan erat?)
  • Time heals all wounds. (Waktu menyembuhkan segala luka)
  • What doesn’t kill you builds character. (Yang tidak membunuhmu membangun karaktermu)
  • This too shall pass. (Ini juga akan berlalu)
  • How big is your worry? (Seberapa besar rasa gugupmu?)
  • This feeling will pass. (Perasaan ini akan berlalu)
  • If you need to hit something, hit this pillow. (Jika kamu ingin memukul sesuatu, pukul bantal ini)
  • I see that you are mad. How does that feel in your body? (Aku tahu kamu marah. Bagaimana reaksinya kepada tubuhmu?)
  • You have got to do what you have got to do. (Kamu harus lakukan apa yang harus kamu lakukan)
  • I totally get it. (Aku benar-benar memahaminya)
  • Do you want to hold my hand? (Apa kamu ingin memegang tanganku?)
  • I am here if you want to talk. (Aku di sini jika kamu ingin berbicara)
  • Do you want to squeeze my hand? (Apakah kamu ingin meremas tanganku?)
  • Do you want me to hug you? (Apakah kamu ingin aku memelukmu?)
English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z

Indonesian Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z