English Listening: Offering Help Conversation

Offering Help

	A:	Good Morning.. Welcome to ABC Hotel..
		(Selamat pagi.. Selamat datang di Hotel ABC)
	B:	Good Morning..
		(Selamat pagi…)
	A:	Well.. May I assist you Sir.. Do you want to check in?
		(Apakah bisa dibantu pak? Apakah mau check in)
	B:	Yes I do.
		(Ya benar)
	A:	May I take your luggage?
		(Bolehkan kubawa kopermu?)
	B:	Yes, that would be great!
		(Ya silakan)
	A:	Please follow me to front desk. Just come this way Sir.
		(Ikuti saya ke front desk. Lewat sini pak)
	B:	Thanks for your help.
		(Terima kasih bantuannya)

Offering Help – Dialog 2

	Lana:	I don’t think I will pass chemistry this semester.
		(Sepertinya aku nggak akan lulus pelajaran kimia semester ini.)
	Mia:	What? Why?
		(Apa? Kenapa?)
	Lana:	I got D for my last assignment. As well as for my other assignments.
		(Tugas terakhirku dapat nilai D. Tugas-tugasku yang lain juga dapat nilai segitu, sih.)
	Mia:	Well, there will still be a final test, right? What did you get for the midterm test?
		(Nah, kan masih ada ujian akhir. Memang kamu dapat apa waktu ujian tengah semester kemarin?)
	Lana:	B
		(B)
	Mia:	Well, that’s a start. Don’t give up just yet. We still have three weeks before finals. Can I help you with anything?
		(Nah, itu nggak jelek, kan. Jangan menyerah dulu. Kita masih punya tiga minggu sebelum ujian akhir. Ada yang bisa aku bantu?)
	Lana:	I suppose I could have a little tutoring with chemistry.
		(Rasanya aku butuh les kimia sedikit-sedikit, deh.)
	Mia:	I can help you with that! Would you like me to tutor you?
		(Aku bisa membantumu! Maukah kamu kuajari belajar?)
	Lana:	If you could, and if you don’t mind…
		(Kalau kamu bisa, dan kalau kamu nggak keberatan…)
	Mia:	Of course, I don’t mind! I would love to! Let’s start with three days a week, just an hour each after school. You pick the days. How about that?
		(Nggak lah! Aku malah senang! Kita mulai dengan tiga kali seminggu ya, sejam saja sepulang sekolah. Kamu pilih harinya. Gimana?)
	Lana:	Thank you so much, Mia!
		(Terima kasih banyak, Mia!)

Offering Help – Dialog 3

	A:	Sir… Have you finished your dinner?
		(Pak.. Apakah sudah selesai makan malamnya?)
	B:	Not yet.. I still eat this one.
		(Belum.. Saya masih makan yang ini.)
	A:	Sure. Do you want me to get you something to drink?
		(Baiklah. Apakah anda mau saya ambilkan minum?)
	B:	Just fresh water, please.
		(Air putih saja.)
	A:	Please wait a minute.
		(Tunggu sebentar.)
	B:	Thanks.
		(Terima kasih.)

Offering Help – Dialog 4

	James:	Hi John… Would you like me to help you on your new assignment?
		(Halo John.. Apakah kamu butuh bantuanku untuk tugas yang baru?)
	John:	Hi James.. Sure. That would be great. Are you good at computer?
		(Halo James.. Boleh. Apakah kamu jago komputer.)
	James:	Yes I am. I am a good programmer.
		(Ya benar. Aku jago programming)
	John:	Great. I need your help to make a simple survey application.
		(Bagus. Aku butuh bantuanmu untuk membuat aplikasi survey sederhana.)
	James:	Just call me when you are ready to make the application.
		(Hubungi aku bila kamu sudah siap buat aplikasinya.)
	John:	Thanks James, I will call you.
		(Terima kasih James, I akan telepon kamu.)

Offering Help – Dialog 5

	Ann:	Hi John.. Do you need any help on your new assignment?
		(Halo John.. Apa kamu butuh bantuan untuk tugas kamu?)
	John:	Hi Ann.. Yes, that would great.
		(Halo Ann.. Ya boleh)
	Ann:	What can I do for you?
		(Apa yang bisa aku lakukan?)
	John:	Are you good in computer work?
		(Apakah kamu jago komputer?)
	Ann:	I am bad in computer. I prefer writing work.
		(Aku tidak jago komputer. Aku suka menulis)
	John:	Great. James is good in computer work. We are going to work in teams of three.
		(Bagus. James jago komputer. Kita akan bertiga akan bekerja dalam team.)
	Ann:	Sure. We will make a good team. When will we begin?
		(Baiklah. Kita akan menjadi team yang bagus. Kapan kita mulai?)
	John:	Next Tuesday. Are you available then?
		(Selasa besok. Kamu bisa?)
	Ann:	Yes, I can be there.
		(Ya, aku akan datang)