sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Perbedaan Trip vs Voyage vs Journey vs Travel

Beberapa kata dalam Bahasa Inggris bisa memiliki arti yang hampir sama. Seperti kata perjalanan yang dalam Bahasa Inggris travel, trip, voyage, atau journey. Berikut adalah perbedaannya.

1. Trip

Kata ini dipakai untuk menujukkan perjalanan singkat.

  • Anna is away on a business trip with her sister. (Anna sedang pergi untuk perjalanan bisnis dengan saudara perempuannya)
  • They went on a trip to the beach. (mereka pergi menjalani perjalanan ke pantai)
  • Are you coming to the trip to Arizona? (apakah kamu akan ikut dengan perjalanan ke Arizona?)
  • It only a two hour trip with bus (itu hanya perjalanan dua jam dengan bis)
  • Our trip was a fail because of a hurricane (perjalanan kami gagal total karena badai)
  • Have a great trip to Bali (selamat menjalani perjalanan ke Bali)
  • Each trip is more exciting then the last one (tiap perjalanan akan lebih menyenangkan dari pada sebelumnya)
  • So, how was your trip? (jadi, bagaimana dengan perjalananmu?)
  • I cant believe you are going on a trip to Disneyland and didnt invite me (saya tidak percaya kamu akan pergi ke Disneyland dan tidak mengajak saya)

2. Voyage

Perjalanan yang panjang, biasanya dengan pesawat atau kapal dan tidak melalui daratan.

  • The UUSD voyage to the moon is over. (perjalanan UUSD ke Bulan telah selesai)
  • He wrote his many voyage on a novel (dia menulis banyak perjalanannya dalam bentuk novel)
  • They voyage to a far away island (mereka melakukan perjalanan ke pulau yang jauh)
  • This is my first voyage in a steamboat (ini adalah perjalanan pertama saya dengan kapal uap)
  • The voyage marked the Captain career in 20 years (perjalanan menandakan karir kapten dalam waktu 20 tahun)
  • Colombus decided to do extended voyage to Asia. (Colombus memutuskan melakukan perjalanan tambahan ke Asia.)
  • The doctor didnt adviced him to take such a long voyage (dokter tidak menyarankan dia untuk menjalani perjalanan yang jauh)
  • The Nusantara ship made the 3,000-kilometre voyage across the Pasific. (Kapan Nusantara melakukan perjalanan 3,000 kilometer melintasi lautan Pasifik)
  • The voyage proved to be an important event in human’s history of traveling the world (perjalanan ini membuktikan sebagai kejadian penting dalam sejarah manusia dalam perjalanan di dunia)

3. Journey

  • You started a long journey home five days from now. (kamu mulai perjalanan panjang pulang lima hari dari sekarang)
  • He planned a journey together with his wife to India. (dia merencanakan perjalanan bersama dengan dengan istrinya ke India)
  • So are you ready for this journey? (apakah kamu siap dengan perjalanan ini?)
  • We will make a map about our journey together (kami akan membuat peta tentang perjalanan kami bersama)
  • He made a journey around Asia with only 1000$ budget (dia melakukan perjalanan keliling Asia hanya dengan dana 1000 dollar)
  • I cant afford a journey across Europe, it is too expensive (saya tidak mampu melakukan perjalanan melintasi Eropa, itu terlalu mahal)
  • We start our journey from America to The Carrabien on the new cruise ship (kami mulai perjalanan dari Amerika Ke Karribian dengan kapal pesiar yang baru)
  • You are traveling alone? That is a going to be a lonely journey (kamu bepergian sendirian? Itu akan jadi perjalanan yang sepi)
  • See the world and experience the journey by yourself (lihatlah dunian dan alami perjalanan dengan sendiri.)

4. Travel

  • We will travel to Jakarta dan Bandung next month (kami akan pergi ke Jakarta dan bandung bulan depan)
  • I have to travel back and forth Jakarta dan Bandung just to be with my husband (saya harus bepergian pulang pergi Jakarta Bandung hanya untuk bertemu dengan suami saya)
  • I learn a lot about myself from all of my travels. (saya belajar banyak tentang diri sendiri dari s semua perjalananmu)
  • Jenny talks about travel to different countries, but she never does it (Jenny berbicara banyak tentang jalan-jalan ke negara yang berbeda-beda, tapi dia tidak pernah melakukannya.)
  • I didnt travel anythere during the first year of pandemic (saya tidak pergi kemana-mana selama setahun pertama dari Pandemik.)
  • My parents will never let me travel all by myself (orang tua saya tidak akan membiarkan saya jalan-jalan sendirian)
  • I like travel to unique places and avoids crowd if possible (saya suka jalan-jalan ke tempat-tempat unik dan menghindari tempat ramai sebisa mungkin.
  • I love to travel all by myself (saya suka melakukan perjalanan sendirian )
  • We travel in style with jets and everything (kami bepergian dengan gaya dengan pesawat jet dan hal-hal lainnya)
  • I cant wait to travel again (saya tidak sabar menunggu untuk bisa jalan-jalan lagi)

Itulah perbedaan antara kata trip, voyage, journey, dan trip. Pakai kata yang tepat sesuai dengan pemakaiannya. Jadi kalimat yang Anda buat dapat dipahami dengan baik.

 

Kosakata Bahasa Inggris Tentang Maritim
Kosakata Tentang Hobi dalam Bahasa Inggris
Vocabulary: Kosakata Bahasa Inggris tentang Karakteristik Negatif
Kosakata Bahasa Inggris Tentang Farmasi
Kosakata Bahasa Inggris tentang Kerja/Kantor
Kosakata dalam Persidangan
Kosakata yang Berhubungan dengan Keluarga dan Kawan
Nama-Nama Gelar dalam Bahasa Inggris
Kosakata Bahasa Inggris yang Berhubungan dengan Bandara dan Pesawat
Contoh Lelucon Bahasa Inggris (List of Good English Jokes)