sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Percakapan Bahasa Inggris di Toko Baju

Kali ini kita akan belajar tentang percakapan yang terjadi antara seorang pelanggan toko baju yang bernama Cindy dengan pramuniaga dan kasir toko.

Daftar istiah dunia mode dan ritel yang digunakan dalam percakapan ini bisa anda pelajari di akhir percakapan.

Contoh Percakapan 

Cindy: Hi, excuse me, could you come over here?  (Hai, permisi, boleh ke sini sebentar tidak?)

Salesperson: Yes of course, may I help you?  (Iya tentu saja, ada yang bisa saya bantu?)

Cindy: Do you have the brown one for this shirt?  (Kalau kemeja ini ada yang berwarna coklat tidak?)

Salesperson: I’m sorry, it’s only available in white.  (Maaf, yang itu hanya ada warna putih saja.)

Cindy: How about this blouse, what choices do you have? (Kalau baju atasan yang ini ada pilihan warna apa aja?)

Salesperson: This blouse is available in various colors, such as black, red, yellow, purple, and blue.  (Kalau baju atasan yang ini tersedia dalam berbagai warna, seperti hitam, merah, kuning, ungu, dan biru.)

Cindy: Do you have size “L” for this black blouse?  (Baju atasan yang berwarna hitam ini ada ukuran L-nya tidak?)

Salesperson: Just a moment, I’ll search over the stock.  (Sebentar saya cari dulu stoknya.)

Cindy: Yes, of course.  (Iya, silakan.)

Then the salesperson is looking for other that blouse stock in the warehouse (Pramuniaga mencari stok baju yang dimaksud di gudang.)

Salesperson: I’m sorry for waiting.  But the “L” size is out of stock.  We have that size on different colors, though.  There are purple, blue and yellow.  But It’s the same model.  (Maaf menunggu lama.  Kalau yang warna hitam stok L nya sudah habis.  Tapi kalau mau yang berukuran L, masih ada model yang sama, hanya dengan warna yang berbeda.  Kami punya warna ungu, biru, dan kuning.)

Cindy: May I try them on first?  (Boleh saya coba dulu?)

Salesperson: Of course, here are they.  (Silakan, ini bajunya)

Cindy: Where’s the dressing room?  (Dimana ruang gantinya?)

Salesperson: It’s next to the cashier.  From here just go straight, and then turn right.  (Di sebelah kiri kasir.  Dari sini tinggal lurus, lalu belok kanan.)

Cindy: Aah, okay.  Thank you.  (Oh baik, terima kasih.)

Cindy then went to the dressing room and try on those three blouses. (Cindy pun pergi menuju letak ruang ganti, mencoba ketiga baju tersebut.)

Salesperson: So, have you tried it on?  How was it?  (Bagaimana, sudah dicoba?)

Cindy: Yes, I have.  Everything looks good on me.  I don’t know which one I should pick.  Hmm…I think I’m going to go with the purple and yellow ones.  Should I pay now, or….?  (Iya sudah.  Semuanya bagus sih.  Saya jadi bingung mau pilih yang mana.  Hmm…tapi  sepertinya saya pilih yang ungu dan kuning saja deh.  Ini harus langsung bayar atau bagaimana?)

Salesperson: If you want to continue shopping, you can pay later.  Meanwhile, I’m going to keep the clothes and give you this temporary receipt. So you can shop without having to carry on these blouses. When you’re ready to pay, you can give this receipt to the cashier.  (Jika anda mau melanjutkan belanja, tidak usah sekarang juga tidak apa-apa.  Saya simpankan saja dulu bajunya, nanti saya berikan struk sementara untuk anda.  Jadi anda bisa berbelanja tanpa harus membawa-bawa blouse ini.  Nanti struknya bisa diberikan ke kasir saat mau membayar.)

Cindy: Oh I see.  Good idea. Okay, here are the clothes.  (Oh begitu, ide bagus.  Baiklah, ini bajunya.)

Salesperson: Thank you, and here’s the receipt.  (Terima kasih, dan ini tanda terimanya.)

After walking around to shop, Cindy finally stepped into the cashier.  (Setelah berkeliling lagi untuk mencari untuk berbelanja, akhirnya Cindy melangkah ke bagian kasir.)

Cindy: Hi, I’m ready to pay.  Here’s my shopping item, and receipt for the other clothes.  (Saya mau bayar, ini belanjaan saya. Dan ini struk untuk baju yang tadi saya ambil.)

Salesperson: Alright, I’ll calculate everything first, okay.  (Baik, saya hitung dulu ya.)

Cindy: Very well.  (Baiklah.)

Salesperson: Two pair of jeans, one headscarf, and two blouses, so the total is Eight hundred and twenty thousand rupiahs.  (Dua pasang celana jeans, 1 helai kerudung, dan 2 baju atasan, totalnya jadi Rp 820.000,-.)

Cindy: Hmm… I think I run out of cash.  Can I use debit card instead? (Hmm…sepertinya saya kehabisan uang tunai.  Bisa bayar pakai kartu debit saja?)

Salesperson: Of course, as long as there’ VISA logo there.  (Bisa kok, asalkan ada logo VISA di kartunya.)

Cindy: Here’s my card.  (Ini kartu saya)

Salesperson: Alright, I’ll process this first.  (Baik, saya proses dulu.)

Cindy: Sure, of course.  (Silakan)

Salesperson: Okay, done.  Here’s you card, your receipt, and your shopping bag.  Your items are returnable within 24 hours.  After that, they’re non-returnable.  That’s our return policy.   (Ya, sudah beres.  Ini kartu anda, struknya, dan kantong belanjaan anda. Barang belanjaan anda masih bisa dikembalikan dalam jangka waktu 1×24 jam.  Setelah itu sudah tidak bisa dikembalikan lagi.  Itu aturan pengembalian barang kami.)

Cindy: Aah okay. Thank you.  (Aah begitu ya. Terima kasih.)

Salesperson: You’re welcome, thank you for shopping at our store.  Good afternoon.  (Iya sama-sama, terima kasih telah berbelanja di toko kami.  Selamat sore.)

Fashion and Retail Terms

  1. Size: Ukuran pakaian, biasanya terdiri dari S, M, L, XL, LL,  atau bisa juga berupa angka 27, 28, 29, dsb.
  2. Stock: Barang persediaan
  3. Warehouse: Tempat penyimpanan stok barang
  4. Dressing Room: Ruang ganti.  Biasanya tersedia di toko-toko pakaian.
  5. Cash: Uang tunai.
  6. Debit Card: Kartu debit.  Alat pembayaran dengan memotong sejumlah uang langsung dari rekening tabungan.
  7. Returnable items: Barang-barang yang dapat dikembalikan
  8. Non-Returnable items: Barang-barang yang tidak dapat dikembalikan.
  9. Receipt: Struk belanja
  10. Return Policy: Aturan pengembalian barang

 

Contoh Dialog Bahasa Inggris 3 Orang tentang Perkenalan
Waktunya Sarapan, Percakapan Saat Sarapan dalam Bahasa Inggris
Percakapan Inggris: Memberi Dan Menerima Pujian (Giving & Receiving Compliment)
Pertanyaan dan Kalimat yang Sering Diucapkan di Bandara
Percakapan Bahasa Inggris Menggunakan Simple Present Tense
Percakapan Inggris: Tawar Menawar Jual Beli Baju (Negotiation Conversation)
Percakapan Ingin Mengulang Informasi yang Tidak Jelas
Contoh Percakapan Membicarakan Website dalam Bahasa Inggris
Percakapan Negosiasi Gaji dalam Bahasa Inggris
Pertanyaan untuk Mengenal Seseorang dalam Bahasa Inggris