sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Ungkapan Bahasa Inggris yang Menggunakan Can’t

Bahasa Inggris memiliki banyak sekali ekspresi atau ungkapan. Kita sebagai English learners mungkin bingung mulai dari mana kita akan mempelajari ekspresi-ekspresi tersebut. Ada berbagai cara untuk memulai mempelajarinya, salah satunya adalah dengan mempelajarinya berdasarkan kata yang terkandung.

Misalnya saja kata can’t atau cannot. Kita bisa terlebih dahulu mempelajari ekspresi yang mengandung kata can’t atau cannot sebelum kita belajar tentang ekspresi lainnya.

Apabila kita ingin mulai mempelajari ekspresi dalam bahasa Inggris dengan ekspresi yang mengandung kata can’t atau cannot terlebih dahulu, artikel ini akan membantu kita untuk mempelajarinya. Artikel ini akan berisi daftar ekspresi umum dalam bahasa Inggris dengan kata can’t (common English expressions with “can’t”).

Artikel ini juga akan memuat arti beserta dengan contoh penggunaan ekspresinya dalam kalimat. Tanpa menunggu lama lagi, berikut adalah ungkapan umum dalam bahasa Inggris dengan can’t:

  • Can’t wait

Ekspresi ini secara harfiah berarti “tidak sabar lagi”. Ekspresi ini digunakan ketika kita sangat excited atau senang terhadap sesuatu yang akan terjadi.

Contoh: I can’t wait to go camping next week with my friends. (Saya sudah tidak sabar lagi untuk pergi berkemah minggu depan bersama teman-teman saya)

  • Can’t stand

Ekspresi ini dapat dipakai untuk mendeskripsikan rasa ketidaksukaan atau rasa kekesalan terhadap sesuatu. Jika diterjemahkan, ekspresi ini menjadi “tidak tahan” atau “tidak kuat”.

Contoh: I can’t stand today’s weather. It’s really boiling hot! (Saya tidak tahan akan cuaca hari ini. Panas sekali!)

  • Can’t bear

Kita menggunakan ungkapan ini untuk menjelaskan sesuatu hal yang sulit kita tanggung atau tahan karena hal tersebut akan membuat kita tidak senang. Sama seperti can’t stand, can’t bear juga berarti “tidak tahan” atau “tidak kuat”.

Contoh: I can’t bear seeing my mother cry. (Saya tidak kuat melihat ibu saya menangis)

  • Can’t take

Ungkapan ini dipakai untuk menjelaskan hal yang tidak bisa kita tolerir. Ungkapan ini bisa diterjemahkan menjadi “tidak bisa menahan”.

Contoh: I can’t take her constant whining anymore. (Saya tidak bisa menahan rengekan dia lagi)

  • Can’t be bothered

Ungkapan ini bisa digunakan untuk menjelaskan bahwa kita tidak tertarik pada sesuatu.

Contoh: I can’t be bothered to watch TV. There is not good show anymore on TV. (Saya tidak tertarik untuk menonton TV. Tidak ada lagi acara bagus di TV)

  • Can’t take my eyes off someone

Kita bisa menggunakan ekspresi ini untuk menunjukkan ketertarikan kita terhadap seseorang. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, ekspresi ini berarti “tidak dapat mengalihkan pandangan saya dari seseorang).

Contoh: I can’t take my eyes off Brad Pitt. He’s really handsome. (Saya tidak bisa mengalihkan pandangan saya dari Brad Pitt. Dia tampan sekali)

  • Can’t win

Ekspresi ini digunakan untuk mendeskripsikan situasi yang mana seseorang tidak mungkin menang atau berhasil akan sesuatu.

Contoh: We can’t win. Our opponent comes from powerful family. (Kita tidak bisa menang. Lawan kita berasal dari keluarga yang berkuasa)

  • Can’t help

Ekspresi ini untuk menjelaskan sesuatu yang mana kita tidak bisa menghindar untuk melakukannya atau merasakannya.

Contoh: I can’t help falling in love with her. (Saya tidak bisa menahan untuk jatuh cinta padanya)

  • Can’t think straight

Gunakanlah ungkapan ini ketika kita ingin mendeskripsikan seseorang yang sedang tidak bisa berpikir secara rasional dan tenang. Dalam bahasa Indonesia, ungkapan ini berarti “tidak bisa berpikir jernih”.

Contoh: He’s so stressed right now that he can’t think straight. (Dia sangat stress saat ini yang membuatnya tidak bisa berpikir jernih)

  • Can’t hear myself think

Ungkapan ini digunakan ketika situasi di sekitar kita terlalu berisik yang membuat kita sangat terganggu atau terhalang untuk melakukan sesuatu.

Contoh: Can you turn down the music, please? I can’t hear myself think. (Bisakah Anda mengecilkan musiknya? Saya terganggu)

  • Can’t get someone/ something out of my head

Ungkapan ini dipakai untuk menjelaskan seseorang atau sesuatu yang tidak bisa berhenti kita pikirkan.

Contoh: I can’t get John out of my head. (Saya tidak bisa berhenti memikirkan John)

  • Can’t get enough of someone/ something

Apabila kita can’t get enough of someone/ something, itu artinya kita sangat menikmati sesuatu atau waktu bersama seseorang sehingga kita ingin kita ingin menikmatinya lebih dan lebih lagi.

Contoh: This pizza is delicious. I can’t get enough of it! (Pizza ini lezat sekali. Saya ingin lagi!)

  • Can’t carry a tune

Gunakan ekspresi ini untuk menjelaskan seseorang yang buta nada atau yang tidak bisa menyanyikan satu nada sederhana dengan benar sedikitpun.

Contoh: I love singing even though I can’t carry a tune. (Saya suka bernyanyi walaupun saya buta nada)

  • Can’t tell the difference between…

Ungkapan ini berarti “tidak bisa membedakan”.

Contoh: I can’t tell the difference between sugar and salt unless I taste them. (Saya tidak bisa membedakan antara gula dan garam kecuali saya mencicipinya)

  • Can’t beat something

Ekspresi ini digunakan untuk menjelaskan sesuatu yang terbaik. Tidak ada sesuatu lain yang bisa mengalahkannya.

Contoh: We can’t beat any food when we are really hungry. (Makanan apapun sangat enak ketika kita sedang sangat lapar)

  • Can’t top something/ someone

Sama seperti “can’t beat”, ekspresi ini juga menjelaskan tentang sesuatu atau seseorang yang terbaik.

Contoh: Any other singer can’t top Mariah Carey. (Tidak ada penyanyi lain yang bisa mengalahkan Mariah Carey)

  • Can’t thank someone enough

Gunakan ekspresi ini saat kita merasa sangat berterima kasih kepada seseorang.

Contoh: I can’t thank my parents enough for teaching me valuable life lessons. (Saya sangat berterima kasih kepada orangtua saya karena telah mengajari saya pelajaran hidup yang berharga)

 

Ungkapan Bahasa Inggris yang Menggunakan Can’t
Idioms atau Ungkapan yang Berhubungan dengan Masalah dalam Bahasa Inggris
Ungkapan Kepuasan dan Ketidakpuasan (Showing Satisfaction & Dissatisfaction)
Cara Mengutarakan Pikiran dalam Bahasa Inggris
English Idiom: Ungkapan Lucu dalam Bahasa Inggris
Ungkapan & Percakapan untuk Menyatakan Rasa Tidak Percaya (Expressing Disbelief)
Idiom atau Ungkapan Bahasa Inggris yang Menggunakan Makanan pada Kalimatnya
Cara Menyatakan Belasungkawa dalam Bahasa Inggris
Berbagai Ungkapan Terima Kasih dalam Bahasa Inggris
Frasa/Kata/Kalimat untuk Mengungkapkan Pendapat/Opini