sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Berbagai Macam Kata Transisi Waktu dalam Bahasa Inggris

Apa kabar, teman-teman semua? Semoga selalu diberikan kesehatan oleh Yang Maha Pencipta, ya!

Dalam artikel kali ini, kita akan membicarakan dan membahas tentang kata-kata transisi waktu (time transition words) dalam bahasa Inggris. Namun, ada baiknya jika kita mengetahui terlebih dahulu apa maksud dari kata-kata transisi waktu.

Kata-kata transisi adalah kata-kata yang digunakan untuk membangun suatu koneksi atau hubungan antara berbagai ide dalam kalimat maupun paragraf agar kalimat dan paragraf yang dibuat dapat dimengerti dengan baik dan jelas.

Kemudian, kata-kata transisi waktu merupakan kata-kata yang digunakan untuk memberikan sinyal mengenai perubahan waktu dalam suatu kalimat atau paragraf. Biasanya, kata-kata yang termasuk kata transisi waktu ditempatkan di awal kalimat atau paragraf (ketika ditempatkan di awal paragraf, kata transisi waktu biasanya diikuti dengan tanda koma), namun bisa juga ditempatkan di tengah atau akhir kalimat dan paragraf.

Yang termasuk kata-kata transisi waktu dalam Bahasa Inggris antara lain adalah:

  • Soon (segera)
  • At first (pada mulanya)
  • Finally (akhirnya)
  • For a start… (untuk permulaannya…)
  • Initially.. (mula-mula…)
  • Firstly.. (pertama-tama..)
  • Secondly.. (yang kedua…)
  • Thirdly.. (yang ketiga…)
  • At last (pada akhirnya)

Setelah kita membahas pengertian dari kata-kata transisi waktu dan juga mengenali beberapa kata yang termasuk kata transisi waktu, mari kita menyimak beberapa contoh kalimat Bahasa Inggris yang menggunakan kata-kata transisi waktu di dalamnya.

  • This is the elders’ recipe when you don’t have the time and money to buy a cough mendicine. For a start, you take a bottle of sweet soya sauce and a spoon. Second, take a lime and cut it in half. Third, put the sweet soya sauce in the spoon. Then, you squeeze the lime on the top of the sweet soya sauce and mix them together. Finally, you drink the mixture of the sweet soya sauce and the lime.

(Ini adalah resep orang-orang tua manakala kau tidak memiliki waktu dan uang untuk membeli obat batuk. Untuk permulaan, kau ambil sebotol kecap manis dan sendok makan. Kedua, ambil jeruk nipis dan potong menjadi dua bagian. Ketiga, taruh kecap manis ke dalam sendok. Kemudian, peras jeruk nipis di atas kecap manis dan campurkan. Terakhir, minumlah campuran dari kecap manis dan jeruk nipis tersebut).

  • At first, mankind believed that the earth was flat. Then, the theory was broken through a voyage made by Ferdinand Magellan approximately 500 years ago. Through his voyage, Ferdinand Magellan stated that the earth was, in fact, round.

(Pada awalnya, umat manusia meyakini bahwa bumi itu datar. Kemudian, teori tersebut dipatahkan oleh pelayaran yang dilakukan oleh Ferdinand Magellan kurang lebih 500 tahun yang lalu. Melalui pelayarannya, Ferdinand Magellan menyatakan bahwa bumi itu, sebenarnya, bulat).

  • 3 years ago, Aunt Sheryl suffered from paralysis in her legs. After routinely undergoing physiotheraphy for 1 and a half year, her health gradually improved and she began to walk.

(3 tahun yang lalu, Bibi Sheryl menderita kelumpuhan pada kedua kakinya. Setelah rutin menjalani fisioterapi selama 1 setengah tahun, kesehatannya berangsur-angsur membaik dan ia sudah mulai bisa berjalan).

  • Dorothy has been acting weird lately. Usually, when she came home from school, she would tell us about her day with a huge enthusiasm. But, from time to time, the enthusiasm was lost and she was always sad when she got home. I want to know what really happened to him but I don’t know how to ask her.

(Dorothy bertingkah aneh belakangan ini. Biasanya, ketika dia tiba di rumah sepulang sekolah, dia akan menceritakan harinya pada kami dengan semangat yang menggebu-gebu. Namun, dari waktu ke waktu, semangat itu hilang dan dia selalu sedih ketika tiba di rumah. Aku ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi padanya namun aku tidak tahu bagaimana harus bertanya padanya).

  • As long as you have the courage to be different from other people, they eventually will look at you with respect and will stop making fun of you

(Selama kau memiliki keberanian untuk menjadi berbeda dari orang lain, mereka pada akhirnya akan melihatmu dengan hormat dan akan berhenti mencemoohmu).

  • Tommy’s mother is furious with him because Tommy rarely helps his mother at home. Consequently, Tommy is not allowed to leave the house during this month and has to help his mother with the house chores.

(Ibu Tommy sangat marah kepadanya karena Tommy jarang membantu ibunya di rumah. Sebagai akibatnya, Tommy tidak boleh meninggalkan rumah selama sebulan ini dan harus membantu ibunya dengan pekerjaan-pekerjaan rumah tangga).

  • At first, they studied in their classroom peacefully. But then, the fire alarm went off loud and made them panic. Then, they ran outside the classroom looking for help.

(Pada awalnya, mereka belajar dengan tenang di dalam kelas mereka. Namun kemudian, alarm kebakaran berbunyi nyaring dan membuat mereka panik. Lalu, mereka berlari keluar dari kelas mencari bantuan).

  • In the past, Dana cared a lot about her physical appearance. She always said that she wasn’t beautiful, she was miserable and ugly. After years, she realized that her way of thinking back then was really bad and she becomes more confident with her own body and appearance.

(Dulu sekali, Dana sangat memedulikan penampilan fisiknya. Dia selalu berkata bahwa dia tidak cantik, dia menyedihkan dan jelek. Setelah bertahun-tahun, dia menyadari bahwa pemikirannya dahulu amat buruk dan dia menjadi lebih percaya diri dengan tubuh dan penampilannya).

Demikian pembahasan kita mengenai kata-kata transisi waktu beserta contohnya dalam Bahasa Inggris.

 

Tip TOEFL: Aturan Penggunaan Kata Penentu “The”
Kata Mutiara Bahasa Inggris Tentang Cinta
Kata Mutiara Tentang Pantai
Penggunaan Kata “An”
Kata Sifat Bahasa Inggris yang Sering Digunakan
Kata/Kalimat untuk Melamar Dalam Bahasa Inggris
Mengubah Kata Benda Menjadi Kata Sifat
Kata-kata yang Sering Diulang-Ulang dalam Tulisan
Kumpulan Kata-Kata Romantis Untuk Pacar dalam Bahasa Inggris
Menyatakan dan Menuliskan Waktu dalam Bahasa Inggris