sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Cara Lain Mengatakan Congratulations

“Congratulations” adalah kata yang digunakan untuk mengucapkan selamat dalam bahasa Inggris. Akan tetapi, ternyata ada cara lain untuk memberikan selamat selain dengan menggunakan “congratulations”. Apa saja cara-cara tersebut? Mari kita cari tahu melalui tulisan di bawah ini:

Formal

Dalam konteks formal atau resmi, kita bisa menggunakan frasa-frasa berikut ini untuk mengucapkan selamat kepada seseorang:

  • I am really pleased for you

Artinya adalah “saya turut senang”. Contoh:

A: I’ve just won the election. (Saya baru saja menang pemilu)

B: I am really pleased for you, sir. (Saya turut senang, Pak)

  • Good for you

Frasa ini berarti “itu bagus dan saya turut senang”. Contoh:

A: The letter said that I got promoted. (Suratnya bilang saya naik pangkat)

B: Wow. Good for you. (Wow. Itu bagus)

  • Well done!

Frasa ini biasanya dipakai ketika orang lain melakukan sesuatu dengan sangat baik.

Contoh:

I heard that you got a perfect score on the math test. Well done! (Saya dengar kamu mendapat nilai sempurna pada ujian matematika. Kerja yang bagus!)

  • Good work!

“Good work!” fungsinya kurang lebih sama seperti “well done”, yakni mengucapkan selamat kepada orang lain atas pekerjaan yang mereka lakukan dengan sangat baik.

Contoh:

I just listened to your new song. Good work! (Saya baru saja mendengar lagumu yang baru. Kerja yang bagus!)

  • Excellent job!

Frasa ini juga memiliki fungsi dan arti yang sama dengan “well done!” dan “good work!”, yakni memberikan selamat atas pekerjaan yang dilakukan dengan baik kepada orang lain. Hanya saja “excellent job!” mengindikasikan bahwa pekerjaan tersebut benar-benar dilakukan dengan baik. Dengan kata lain, kualitas pekerjaan tersebut lebih baik dibanding dengan kualitas pekerjaan yang diucapkan selamat dengan frasa “well done!” dan “good work!”.

Contoh:

I heard that you got a perfect score on math, English, history, and chemistry tests. Excellent job! (Saya dengar kamu mendapatkan nilai sempurna pada ujian matematika, bahasa Inggris, sejarah, dan kimia. Kerja yang sangat bagus!)

  • I am impressed

“I am impressed” berarti “saya terkesan”. Frasa ini dipakai untuk menyatakan selamat kepada seseorang sekaligus mengindikasikan bahwa mereka telah melakukan pekerjaan dengan sangat baik.

Contoh:

So, you’ve got accepted into Harvard, Yale, and Princeton? I’m impressed. (Jadi, kamu diterima di Harvard, Yale, dan Princeton? Saya terkesan)

  • Impressive!

Kata ini memiliki fungsi dan arti yang sama dengan “I am impressed”, yakni untuk memberikan selamat kepada orang lain atas pekerjaan yang telah mereka lakukan dengan sangat baik.

Contoh:

A: I have got a job offer at Pertamina and PLN. (Saya mendapat tawaran kerja di Pertamina dan PLN)

B: Really? Impressive! (Benarkah? Hebat!)

Informal

Tadi kita sudah belajar kata dan frasa lain untuk mengucapkan “congratulations” untuk konteks formal. Sekarang kita akan mempelajari kata dan frasa untuk konteks informal atau tidak resmi. Berikut adalah kata dan frasanya:

  • Nice one!

Frasa ini berarti “bagus!”. Contoh:

A: Hey, I managed to get the flight tickets to New York on Christmas. (Hei, aku berhasil mendapatkan tiket penerbangan ke New York di hari Natal)

B: Nice one! (Bagus!)

  • Kudos!

“Kudos!” digunakan untuk memberikan selamat kepada orang lain atas pencapaiannya. Contoh:

A: I won the lottery! (Aku memenangkan undian!)

B: Kudos! (Selamat!)

  • Respect!

Kata ini sama seperti “kudos!” yaitu untuk mengucapkan selamat kepada seseorang atas pencapaiannya. Bedanya, “respect” agak lebih personal dan friendly dibandingkan dengan “kudos!”. Contoh:

A: I finished doing the project in one night. (Aku menyelesaikan proyeknya dalam satu malam)

B: Respect! (Bagus!)

  • You rock!

Kadang kala ketika teman atau orang terdekat kita telah melakukan sesuatu dengan sangat baik, kita ikut merasa bangga atasanya. Kita bisa menggunakan frasa “you rock!” dalam konteks tersebut. Contoh:

A: Three days of learning German, and I already know hundreds of German vocabularies. (Tiga hari belajar bahasa Jerman, dan aku sudah tahu ratusan kosakata bahasa Jerman)

B: You rock! (Kamu keren!)

  • You rule!

“You rule!” juga sama seperti “you rock!” yakni untuk mengucapkan selamat sekaligus merasa bangga atas pencapaian orang lain. Contoh:

A: Mr. Smith would not listen at first, but I kept explaining and making my point. In the end, he agreed to help us out. (Awalnya, Pak Smith tidak mau mendengarkan, tetapi aku terus menjelaskan dan menyampaikan maksudku. Pada akhirnya, beliau setuju untuk membantu kami)

B: Wow! You rule! (Wow! Kamu keren!)

  • Way to go!

“Way to go!” adalah frasa untuk memberikan selamat kepada orang lain atas sesuatu yang telah ia lakukan dengan sangat baik. Contoh:

A: Oh my God! My essay got published in the New York Times. (Ya Tuhan! Esai saya diterbitkan di New York Times)

B: Way to go, man! (Kerja yang bagus, bung!)

Other ways

Masih terdapat cukup banyak kata dan frasa lainnya yang bisa menggantikan “congratulations” untuk mengucapkan selamat. Berikut adalah beberapa di antaranya:

  • Fantastic! (Luar biasa!)
  • Nice going! (Bagus!)
  • That’s great. (Bagus)
  • I knew you could do it. (Aku tahu kamu bisa melakukannya)
  • You did it! (Kamu berhasil!)
  • Awesome! (Keren!)
  • Hats off! (Selamat!)
  • That’s the way. (Bagus)
  • You’re a genius! (Kamu jenius!)
  • You really deserve it. (Kamu pantas mendapatkannya)
  • Nothing can stop you now. (Tidak ada yang bisa menghentikanmu sekarang)

 

Mengatakan “Tidak” dengan Sopan (How to Say “No” in English Politely)
Cara Mengatakan Saya Sedang Sakit
Berbagai Cara Mengatakan Lapar dalam Bahasa Inggris
Cara Mengatakan “For Example”
Berbagai Cara Mengatakan Kenyang dalam Bahasa Inggris
Cara Lain Mengatakan “Nice To Meet You”
Cara Mengatakan Tidak (How To Say No In English)
Cara Mengatakan “Good Job”
Cara Mengatakan Saya Tidak Bisa (How To Nicely Say I Can’t)
Cara Mengatakan Tidak Tertarik dengan Sopan