Contoh Beberapa Percakapan tentang Reservation
Mungkin ada di antara Anda yang pernah memesan sebuah kamar di hotel atau memesan meja di restoran. Biasanya yang Anda lakukan tersebut dikenal dengan reservasi atau memesan sesuatu pada orang lain baik itu barang, hotel, tempat atau lainnya.
Saat melakukan reservasi, biasanya percakapannya seperti telah terpola. Hal ini karena saat melakukan reservasi, Anda tentu akan menanyakan hal-hal yang standar, seperti biaya, ketersediaan tempat, menu yang disediakan, ataupun fasilitas lainnya.
Kali ini kami akan memberikan beberapa contoh percakapan reservasi yang dapat menjadi bahan pembelajaran untuk Anda. Untuk itu simak artikel ini hingga akhir.
PERCAKAPAN I
Situasi : James (B) berniat mengajak anggota keluarganya untuk makan bersama di sebuah restoran. Untuk itu ia pun melakukan reservasi via telepon demi memastikan ketersediaan tempat.
A : This is Marina Restaurant. (Dengan Restoran Marina)
B : Hi, I would like to make a lunch reservation. (Hi, saya ingin membuat reservasi untuk makan siang)
A : Of course, could you tell me what day will you be coming? (Tentu saja, dapatkah Anda memberitahukan hari apa Anda akan datang?)
B : We will be coming on Sunday. (Kami akan datang di hari minggu)
A : What time will you be having lunch with us? (Jam berapa Anda akan makan siang di sini?)
B : I prefer at 12.30, or perhaps 01.00 (Saya pilih sekitar pukul 12.30 siang atau mungkin pukul 01.00 siang)
A : Noted. How many person will you need the reservation for, Sir? (Sudah saya catat. Reservasinya untuk berapa orang, Pak?)
B : There are 6 of us. (Untuk 6 orang)
A : Noted. I will seat you at 01.00 on this Sunday, how about that? (Baik, saya catat. Saya akan menyediakan tempat untuk pukul 01.00 hari minggu ini. Bagaimana menurut Anda?)
B : It sounds great. Thank you. (Kedengarannya menyenangkan. Terima kasih)
A : If you would kindly give me your name, please (Jika tidak keberatan, bisakah Anda memberitahu nama Anda)
B : My name is James, James Adrian. (Nama saya James, James Adrian)
A : See you at 01.00 this Sunday, Mr. James Adrian. (Kami menantikan kehadiran Anda pukul 01.00 siang hari minggu ini, Bapak James Adrian)
B : Thank you so much. (Terima kasih banyak)
PERCAKAPAN II
Situasi : Bella (B) ingin menghabiskan masa cutinya untuk berlibur ke Bali. Ia pun melakukan reservasi kamar hotel di Bali.
A : Marina Hotel, how may I assist you? (Hotel Marina, ada yang bisa saya bantu?)
B : Hi, I would like to make a room reservation. (Hi, saya ingin melakukan reservasi)
A : To whom am I speaking? (Dengan siapa saya berbicara?)
B : Bella, Bella Adrian. (Bella, Bella Adrian)
A : Ms. Bella, when will you be arriving? (Nona Bella, kapan Anda tiba?)
B : I will be arriving on December 26th (Saya akan tiba tanggal 26 Desember)
A : How long will you be staying, Ms? (Berapa lama Anda akan menginap, Nona?)
B : I will be staying for 7 nights. (Saya akan menginap selama 7 malam)
A : Are you alone ? or will there be more guests with you? (Apakah Anda sendirian ? Atau Anda bersama tamu lainnya?)
B : Yes, I’m alone. (Iya, saya sendirian)
A : We have smoking and nonsmoking room. Which one do you like? (Kami punya kamar yang dibolehkan merokok dan tidak dibolehkan merokok. Yang mana yang Anda suka?)
B : I like a nonsmoking room (Saya suka yang kamar tanpa asap rokok)
A : How about the view ? Do you want a room with the sea view or not ? (Bagaimana dengan pemandangan ? Apakah Anda ingin kamar dengan pemandangan laut atau tidak ?)
B : I want a room with the sea view. How much is it for one night? (Saya ingin kamar dengan pemandangan laut. Berapa harganya semalam?)
A : It’s IDR 400.000 before tax. (Harganya 400.000 Rupiah sebelum pajak)
B : Okay. I’ll take it. (Baiklah, saya ambil kamar itu)
A : Sure. We booked a room for you. We will be waiting for you at Marina Hotel. Thank you. (Baik. Kami pesankan kamar tersebut untuk Anda. Kami menantikan kehadiran Anda di hotel Marina. Terima kasih)
B : Thank you so much. I appreciate for your help. (Terima kasih banyak. Saya sangat menghargai bantuannya)
