sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Contoh Percakapan Pemaparan Jati Diri

Introducing Ourself
Jane: Hello, my name is Jane. It’s nice to meet you.
(Halo, nama saya Jane. Senang berjumpa dengan anda.)
Fonda: Hello, I’m Fonda. It’s really nice to meet you too.
(Halo, saya Fonda. Senang berjumpa dengan anda.)

 

David: Hi, my name’s David Martin and I usually go by Dave. I live in Chicago and work as a graphic designer in an ad agency. I like reading comics and listening to jazz music.
(Hai, nama saya David Martin, saya biasa dipanggil Dave. Saya tinggal di Chicago dan bekerja sebagai desainer grafis di sebuah agensi periklanan. Saya senang membaca buku dan mendengarkan musik jazz)
Fonda: Hi Dave. Welcome to our club.
(Halo Dave. Selamat datang di klub)

 

Julian: Hello, my name is Julian. I am 17 years old. I am from California. I like reading books and love to swim.
(Halo, nama saya Julian. Umurku 17 tahun. Saya dari California. Saya suka baca buku dan berenang.)
Fonda: Hello Julian. Nice to meet you.
(Halo Julian. Senang jumpa kamu.)

 

Riana: Good Morning. I’m going to introduce myself. My name is Riana Rahman, and you can call me Riana. I was born in Denpasar, Bali on September 28th 1998. My hobbies are reading books and travelling, and my favorite author is J.K. Rowling. That’s all. Thanks for your attention.
(Selamat pagi. Saya akan memperkenalkan diri saya. Nama saya Riana Rahman, kalian bisa panggil saya Riana. Saya lahir di Denpasar, Bali tanggal 28 September 1998. Hobi saya membaca buku dan jalan-jalan, dan penulis favorit saya dalah J.K. Rowling. Itu saja. Terima kasih atas perhatiannya)
Fonda: Good Morning Riana. Happy to see you.
(Selamat pagi Riana. Senang lihat kamu.)

 

Mike: Hello.. I am Michael Adam, and I go by Mike. I was born and grew up in Bandung, West Java. My hobbies are watching movies, travelling, listening to music and playing games. My favorite genre is thriller for movies, and rock for music. I aspire to be a composer and work in film industry. I hope we all can be good friends. Thank you.
(Halo.. Saya Michael Adam, biasa dipanggil Mike. Saya lahir dan besar di Bandung, Jawa Barat. Hobi saya menonton film, jalan-jalan, mendengarkan musik dan bermain game. Aliran favorit saya thriller untuk film, dan rock untuk musik. Saya bercita-cita menjadi seorang composer dan bekerja di industri perfilman. Saya harap kita semua bisa menjadi teman baik. Terima kasih)
Fonda: Hello Mike. We are happy to see you in this class.
(Halo Mike.. kita senang melihatmu di kelas ini.)

 

Amanda: Good Morning.. Let me introduce myself. My name is Amanda Ariana and you can call me Amanda. I was born in Depok, on February 1st, 2001. I am a transfer students from SMA 58 Jakarta. I have to move to this city due to my parent’s duty. My hobbies include painting and photography. I’ve joined many photography contests and won some. I’ve also been a freelance photographer since two years ago. That’s all from me, Thank you for your time.
(Selamat pagi.. Biarkan saya memperkenalkan diri. Nama saya Amanda Ariana, bisa dipanggil Amanda. Saya lahir di Depok tanggal 21 Februari 2001. Saya murid pindahan dari SMA 58 Jakarta. Saya harus pindah ke kota ini sebab tugas orangtua saya. Hobi saya mencakup melukis dan fotografi. Saya sudah mengikuti banyak kontes fotografi dan memenangkan sebagian. Saya juga sudah menjadi fotografer lepas sejak dua tahun lalu. Itu saja dari saya, Terima kasih atas waktunya)
Fonda: Good Morning Amanda.. Pleased to meet you in this class.
(Selamat pagi Amanda. Senang jumpa kamu di kelas ini)

 

Raditya: Hi, My name is Raditya Dharma. You can call me Radit. I am 22 years old. I was graduated from Raditya Dharma University, majoring in accounting. I am a fresh graduate. I used to be a teacher assistant for a year and also a head of Student Organization for a year.
(Hai. Nama saya Raditya Dharma. Anda dapat memanggil saya Radit. Saya berusia 22 tahun. Saya lulusan Universitas Raditya Dharma, jurusan akutansi. Saya baru lulus kuliah. Saya pernah menjadi asisten dosen selama satu tahun dan juga ketua Organisasi Mahasiswa selama satu tahun.)
Fonda: Hi.. Raditya..Great seeing you!
(Hai.. Raditya.. Senang jumpa kamu..)

 

Joni: Hi… My name is Joni. I am 25 years old. I have completed my Bachelor Degree in Department of English, minor in Education. I apply for tutor position as I have all teaching skills required for this job. I used to be a mentor for 4 months for National Examination preparation purpose. Besides, I used to be a tutor in an English institution for a year. With that qualification I believe I can be a good tutor.
(Nama saya Joni. Saya berusia 25 tahun. Saya telah menyelesaikan kuliah studi S1 saya di jurusan Bahasa Inggris, prodi Pendidikan. Saya melamar sebagai tutor karena saya memiliki semua keterampilan yang diperlukan untuk pekerjaan ini. Saya pernah menjadi mentor selama 4 bulan untuk persiapan Ujian Nasional. Selain itu, saya pernah menjadi tutor di sebuah institusi Bahasa Inggris selama setahun. Dengan kualifikasi tersebut saya yakin saya bisa menjadi tutor yang baik.)
Fonda: Hi Joni… Nice to meet you.
(Hai Joni.. senang jumpa kamu)

 

John: Morning.. First of all, I want to introduce myself. My name is John Lennon. I have completed my bachelor degree of Psychology. I have experience as a Customer Service for 2 years and I want to take part in your company because I want more challenge. Besides, your company provide opportunities for career development.
(Pagi.. Pertama, saya ingin memperkenalkan diri terlebih dahulu. Nama saya John Lennon. Saya sudah menyelesaikan studi S1 saya di Jurusan Psikologi. Saya berpengalaman sebagai Customer Service selama 2 tahun dan saya ingin menjadi bagian dari perusahaan Anda karena saya ingin tantangan lebih. Selain itu, perusahaan Anda memberikan kesempatan untuk meningkatkan karir.)
Fonda: Morning John.. How do you do.
(Pagi John.. Apa kabarnya?)

 

 

Contoh Percakapan Pemaparan Jati Diri
Listening: Introduction – Introducing