sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Contoh Surat Bahasa Inggris untuk Teman

Surat adalah media paling lama digunakan untuk berkomunikasi dengan teman maupun kerabat yang tinggal jauh dari tempat anda. Ada rasa yang berbeda ketika berkomunikasi dengan cara menulis surat. Bandingkan saja dengan jaman sekarang ketika semua alat komunikasi serba canggih. Kita dapat dengan mudah berkomunikasi menggunakan email, sms, aplikasi dengan fitur chat seperti whatsapp atau telegram.

Namun rasa yang didapat ketika mengirim atau mendapatkan surat jelas berbeda. Anda dapat menulis panjang lebar melalui surat, segala kerinduan dan hal yang ingin anda sampaikan dapat anda tulis dalam sepucuk surat.

Nah mungkin beberapa pembaca ada yang mengalami terpisah jarak dengan teman? Misalnya saja teman anda harus tinggal di luar negeri untuk sekolah atau bekerja. Atau mungkin anda berkenalan dengan seseorang ketika melakukan perjalanan ke luar negeri? Atau mungkin sahabat orang asing dan ingin berkirim surat. Disini kami akan coba tampilkan contoh surat dalam Bahasa Inggris untuk teman anda di luar negeri.

Contoh surat :

Deandra, Jogjakarta 1 March 2019

My Dear Friends Joe,

Hi Joe, it’s been 5 months since you back to New York and we did not see each other since then. How are you there my dear friend? Hope that you’re always happy, healthy and as cheerful as always. It’s my first letter since i’m back from my training camp. I’m so glad to be able to write you this letter.

I would like to tell you a lot about the training camp. It was a great time for me, and i got a lot of experience. I met peoples from all across the world. I’m so sorry for having almost no time to reply your letter. The schedule was so tight, and i have to do all the activities just in time. We almost have no time left to just sit back and relax. The training camp was hard, but i’m so happy instead of sad. I met different people, different story with multiple background. I hope that you can be here Sis. We visit all remote places in the area, and sometimes we found difficulties to reach the area but the view there was majestic. Trees, river, beach, hill, and all the savanna are amazing. There is no internet here, but i bet you won’t get bored even for a second.

Hope that i’ll meet you as soon as possible. I really miss you Jo, spend our time like always and having that crazy conversation with you. When you have your holiday, would you please come here to Indonesia? We can spend sometimes in Bali or Lombok. The place you love so much. I’ll be waiting for you pal, i promise to treat you there.

See you soon dear friends, i miss you a lot.

Deandra,

Terjemahan:

Deandra, Jogjakarta 1 Maret 2019

Temanku tersayang Joe,

Hai Joe, sudah lewat 5 bulan kau kembali ke New York dan kita tidak berjumpa lagi semenjak itu. Bagaimana kabaru disana sahabatku? Kuharap kau selalu bahagia, sehat dan ceria seperti biasanya. Ini surat pertamaku sejak aku kembali dari kemah pelatihan. Aku senang akhirnya bisa menulis surat ini.

Aku ingin bercerita banyak kepadamu tentang kemah pelatihan. Itu adalah waktu yang sangat menyenangkan, dan aku mendapat banyak pengalaman. Jadwalnya padat banget, dan aku harus melakukan semua aktivitas tepat waktu. Kita hampir tidak punya waktu untuk istirahat dan bersantai. Pelatihannya sangat sulit, tapi aku sangat senang. Aku bertemu dengan orang-orang yang berbeda, dengan cerita yang berbeda dan latar belakang yang beragam. Aku berharap kau ada disini kawan. Kita mengunjungi tempat terpencil, dan terkadang kami kesulitan menjangkaunya namun pemandangan disana sangat menakjubkan. Pohon, sungai, pantai, bukit, dan semua padang rumput mengagumkan. Tidak ada internet disini, tapi aku yakin kau tidak akan merasa bosan.

Kuharap aku dapat berjumpa denganmu secepatnya. Aku sangat merindukanmu Jo, menghabiskan waktu seperti biasa dan ngobrol hal gila bersamamu. Ketika kau libur, maukah kau berkunjung ke Indonesia? Kita dapat menghabiskan waktu lagi di Bali dan Lombok. Tempat yang sangat kau sukai. Aku akan menunggumu kawan, aku berjanji mentraktirmu disana.

Sampai ketemu lagi kawan, aku sangat merindukanmu,

Deandra,

 

Apakah yang dimaksud dengan Paradoks (Paradox)?
Cara Membuat Kalimat Kemungkinan (Posibility) dalam Bahasa Inggris
Bagaimana Menulis Paragraf yang Baik?
Apakah dimaksud dengan Analogi (Analogy)?
Membuat Surat Penawaran Barang dalam Bahasa Inggris
Contoh Reference Letter dalam Bahasa Inggris
Percakapan Mengenalkan Teman dalam Bahasa Inggris
Contoh Bercerita tentang Keluarga (Lisan & Tulisan) dalam Bahasa Inggris
Cara Menulis Surat Formal & Informal
Quotes Bahasa Inggris Mengenai Cinta