sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Surat Lamaran Bahasa Inggris: Guru Bahasa Inggris

Saat kita melamar kerja, biasanya kita harus mengirimkan CV (resume) kita beserta dengan surat lamaran (cover letter). Isi surat lamaran bisa berbeda tergantung dari posisi yang kita lamar. Kali ini kita akan melihat contoh surat lamaran (cover letter) dalam bahasa Inggris untuk posisi guru.

Contoh 1:

March 3rd 2019

Richard Purnomo
Principal
ABC High School
School Street No. 1
Jakarta, 4056

Dear Mr. Purnomo,

My name is Putri Dewi, and I am interested in applying for English teacher in your school. As a 2017 graduate of XYZ university of Education, I have a strong interest in pursuing a teaching career. With experience working as a teacher and knowledge about teaching that I obtained in college, I believe I am the right candidate for this position.

My first teaching experience was during my sophomore year in college as a volunteer English teacher at Sekolah Anak Jalanan, a school for homeless kids, for a year. During which, not only did I teach, but I also worked with other teachers to formulate teaching materials and contents. In my fourth year in college, I worked at LMN English Tuition Centre as a part time teacher. It was my first experience teaching high school level students.

The most challenging teaching experience was when I worked as a private English tutor for a person whose English was still in basic level. During that time, I had to find a way to explain complicated concepts to simpler and easier example in order to make my student comprehend them easily. It was hard, but it was rewarding for both me and my student, because I could help him improving his English from basic to intermediate level.

I would be glad to tell more about myself in the interview. Please feel free to contact me at 0987654321 or putridewi@email.com. I hope to hear from you at earliest convenience.

Sincerely,

Putri Dewi

Terjemahan:

3 Maret 2019

Kepada Yth. Richard Purnomo
Kepala Sekolah
SMA ABC
Jalan Sekolah No. 1
Jakarta, 4056

Dengan Hormat,

Nama saya adalah Putri Dewi, dan saya tertarik untuk melamar sebagai guru bahasa Inggris di sekolah Anda. Sebagai lulusan Universitas Pendidikan XYZ tahun 2017, saya memiliki minat yang tinggi untuk mengejar karir sebagai seorang guru. Dengan pengalaman mengajar saya dan ilmu tentang pengajaran yang saya dapatkan dari perguruan tinggi, saya yakin saya adalah kandidat yang tepat untuk posisi ini.

Pengalaman pertama mengajar saya adalah ketika di tahun kedua saya kuliah sebagai pengajar relawan di Sekolah Anak Jalanan, yakni sekolah untuk anak-anak jalanan, selama satu tahun. Selama itu, tidak hanya mengajar saja, saya juga bekerjasama dengan pengajar lainnya untuk menyusun bahan dan isi ajar. Di tahun keempat saya kuliah, saya bekerja di Bimbingan Belajar Bahasa Inggris LMN sebagai pengajar paruh waktu. Itu adalah pengalaman pertama saya mengajar murid-murid level sekolah menengah atas.

Pengalaman mengajar yang paling menantang adalah ketika saya bekerja sebagai pengajar bahasa Inggris pribadi untuk seseorang yang bahasa Inggrisnya masih pada level dasar. Selama itu, saya harus mencari cara untuk menjelaskan konsep-konsep rumit ke dalam contoh yang lebih sederhana dan mudah agar murid saya dapat dengan mudahnya mengerti konsep-konsep sulit tersebut. Itu sulit, tetapi itu memuaskan bagi saya dan murid saya, karena saya dapat membantunya meningkatkan kemampuan bahasa Inggrisnya dari level dasar ke level menengah.

Saya akan senang untuk menceritakan lebih banyak tentang diri saya kepada Anda melalui wawancara. Tolong hubungi saya di 0987654321 atau putridewi@email.com. Saya harap dapat segera mendengar balasan dari Anda secepatnya.

Hormat saya,

Putri Dewi

Contoh 2:

March 3rd 2019

Hiring Manager
ABC Tuition Centre
XYZ Street No. 1
Surabaya, 4523

Dear Hiring Manager,

I am writing this letter in regards to the English teacher position opening advertised on ABC Tuition Centre’s website. My name is Andy Setiawan, and I believe I have qualifications you have been looking for.

With over five years of experience teaching English in LMN English Centre and Garuda Middle School, I have become good at managing small and large classroom. My ability to foster active learning environment and to tailor class activities to keep the interest of high level students without pressuring less skilled students might be your consideration to choose me.

Beyond my teaching experience, I am also very enthusiastic and have a passion for education. My resume is enclosed for further references. I would be happy to talk more about this position with you. Thank you for your consideration.

Sincerely,

Andy Setiawan

Terjemahan:

3 Maret 2019

Kepada Yth. HRD
Bimbingan Belajar ABC
Jalan XYZ No. 1
Surabaya, 4523

Dengan Hormat,

Surat ini saya tulis sebagai respon untuk iklan lowongan posisi guru bahasa Inggris yang terdapat pada halaman web Bimbingan Belajar ABC. Nama saya Andy Setiawan, dan saya yakin saya memiliki kualifikasi yang sedang Anda cari.

Dengan lebih dari lima tahun pengalaman mengajar di Pusat Bahasa Inggris LMN dan SMP Garuda, saya menjadi ahli dalam mengatur kelas kecil dan besar. Kemampuan saya dalam menjaga lingkungan belajar yang aktif serta dalam menyesuaikan aktifitas kelas untuk menjaga minat siswa dengan level kemampuan yang tinggi tanpa membuat tertekan siswa dengan kemampuan level yang lebih rendah mungkin bisa menjadi bahan pertimbangan Anda untuk memilih saya.

Selain pengalaman mengajar saya, saya juga sangat antusias dan memiliki minat yang tinggi di bidang pendidikan. CV saya terlampir untuk referensi lebih lanjut. Saya akan senang untuk berbicara lebih banyak lagi tentang posisi ini dengan Anda. Terima kasih atas pertimbangannya.

Hormat saya,

Andy Setiawan

Itulah contoh surat lamaran bahasa Inggris untuk posisi guru. Semoga contoh ini bermanfaat bagi Anda semua.

 

Cara Menulis Laporan (Report Text)
Contoh Teks Pembawa Acara Berita dalam Bahasa Inggris
Quotes Bahasa Inggris Mengenai Cinta
Pidato Bahasa Inggris: Lamaran Pernikahan (Marriage Proposal)
Contoh Menulis Surat Cinta Kepada Pacar Lewat Surat Pos
Tip Menulis Esai dalam Bahasa Inggris
Tips Meningkatkan Kemampuan Menulis dalam Bahasa Inggris
Contoh Surat Balasan Bahasa Inggris dari Ibu ke Anak di Luar Negeri
Cara Menulis Perhitungan Matematis dalam Bahasa Inggris
Quotes tentang Uang dalam Bahasa Inggris