sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Contoh Surat Penawaran Harga dalam Bahasa Inggris

Ini adalah beberapa contoh surat untuk melakukan penawaran harganya dalam Bahasa Inggris. Ada surat yang mengajukan kerjasama untuk kurun waktu tertentu ada juga yang menawarkan benda atau jasa.

Perhatikan contoh-contoh sebagai berikut.

1. Penawaran Kerjasama

LBPP LINA English Course
Sudirman Industry Building, Jakarta, Indonesia
Phone: +6224
536789XX
Email: info@
lbpplina.com

 Jakarta, 17th September 2021

Number: A0121
Appendix: 1 Pricelist
Mrs. Andri Kusuma
Headmaster of Brave High School
Jasmine Street No. 1236, Central Jakarta, Indonesia

Dear Mr. Kusuma,

We are LBPP LINA, engaged in English course and trainig. We would like to offer you some courses for your students, parents and the school’s employees. We provide various courses from kindergarten to high school, for TOEFL praperation as well as conversation classes.

We are a superbrand company in the education industry and had won several awards. The quality of our courses and trainings is the finest and with an affordable prizes. We offer special prices fro your school with a cash-back guarantee. The details is available in the price list attached to this letter.

LBPP LINA would like to have one your cooperation with your school. We have some interesting programs that we would like to offer your school and the people in it. We believe that English can benefit everyone in the long term.

We are very greateful you can look into them and get back to us. If you need further information or want to order, we will give you a 25% discount for the purchase on this month only. Please contact our Public Relation Mrs Ariesta at +6224 12314321XXX.

Thank you for your attention.

Best regards,

Diane Keaton

Terjemahan

Kursus Bahasa Inggris LBPP LINA
Gedung Industri Sudirman, Jakarta, Indonesia
Telepon: +6224 536789XX
Email: info@lbpplina.com

Jakarta, 17 September 2021

Nomor: A0121
Lampiran: 1 Daftar Harga
Ibu Andri Kusuma
Kepala Sekolah SMA Pemberani
Jalan Melati No. 1236, Jakarta Pusat, Indonesia

Bapak Kusuma yang terhormat,

Kami LBPP LINA, bergerak di bidang kursus dan pelatihan bahasa Inggris. Kami ingin menawarkan beberapa kursus untuk siswa, orang tua, dan karyawan sekolah Anda. Kami menyediakan berbagai kursus dari taman kanak-kanak hingga sekolah menengah atas, untuk latihan TOEFL serta kelas percakapan.

Kami adalah perusahaan superbrand di industri pendidikan dan telah memenangkan beberapa penghargaan. Kualitas kursus dan pelatihan kami adalah yang terbaik dan dengan hadiah yang terjangkau. Kami menawarkan harga khusus untuk sekolah Anda dengan jaminan uang kembali. Rinciannya tersedia dalam daftar harga yang terlampir pada surat ini.

LBPP LINA ingin menjalin kerjasama dengan sekolah anda. Kami memiliki beberapa program menarik yang ingin kami tawarkan kepada sekolah Anda dan orang-orang di dalamnya. Kami percaya bahwa bahasa Inggris dapat bermanfaat bagi semua orang dalam jangka panjang.

Kami sangat berterima kasih Anda dapat memeriksanya dan menghubungi kami kembali. Jika Anda membutuhkan informasi lebih lanjut atau ingin memesan, kami akan memberikan diskon 25% untuk pembelian di bulan ini saja. Silahkan hubungi Humas kami Ibu Ariesta di +6224 12314321XXX.

Terima kasih atas perhatian Anda.

Salam Hormat,

Diane Keaton

 

2. Penawaran Produk

   Surabaya, 17th October 2020

Number: 1232
Appendix: Pricelist
Mrs. Ariana Andini
Director of Bulan Department Store
Mengkudu Street No. 110, Surabaya, Indonesia

Dear Mrs. Ariana,

We are a stationery company goes by the name Namelix Inc. We produce various products such as notebooks, drawing books and various paper products. We would like to offer you our newest products for your stores.

We provide only the best quality sproduct and has distinctive designs that you can costumized accordance to your demands. Namelix would like to give affordable prices and would to have a long term cooperation with your stores. The lists product and the prices can be seen in the appendix attached.

Thank you very much for your attention and consideration. We hope this offer can come to your interested. For further information and purchase feel free to contact us through this email or our hotline +6224 1232XXX.

Thank you for your attention.

Best regards

Andre Wicaksono

Terjemahan

Surabaya, 17 Oktober 2020

Nomor: 1232
Lampiran: Daftar Harga
Ibu Ariana Andini
Direktur Bulan Department Store
Jalan Mengkudu No. 110, Surabaya, Indonesia

Ibu Ariana yang terhormat,

Kami adalah perusahaan alat tulis dengan nama Namelix Inc. Kami memproduksi berbagai produk seperti notebook, buku gambar dan berbagai produk kertas. Kami ingin menawarkan produk terbaru kami untuk toko Anda.

Kami hanya menyediakan produk dengan kualitas terbaik dan memiliki desain khas yang dapat Anda sesuaikan dengan permintaan Anda. Namelix ingin memberikan harga yang terjangkau dan ingin menjalin kerjasama jangka panjang dengan toko Anda. Daftar produk dan harga dapat dilihat pada lampiran terlampir.

Terima kasih banyak atas perhatian dan pertimbangannya. Kami berharap penawaran ini dapat datang kepada Anda yang tertarik. Untuk informasi lebih lanjut dan pembelian jangan ragu untuk menghubungi kami melalui email ini atau hotline kami +6224 1232XXX.

Terima kasih atas perhatian Anda.

Salam Hormat

Andre Wicaksono

Demikianlah beberapa contoh surat penawaran harga dalam Bahasa Inggris. Ini adalah bentuk surat formal, jadi perhatikan pemilihan katamu dan usahakan tidak ada typo atau salah ketik. Selamat menulis.

 

Quotes Bahasa Inggris Mengenai Cinta
Contoh-Contoh Personal Pronoun
Cara Menanyakan Jumlah dan Harga dalam Bahasa Inggris
Contoh Interview Kerja Untuk Lowongan Chef
Contoh Berbagai Ucapan Selamat dalam Bahasa Inggris
Mengatakan Harga Barang Terlalu Mahal Secara Sopan (Polite Way to Say Something is Too Expensive)
Contoh Percakapan Bahasa Inggris di Laboratorium
Cara Menulis Email Dengan Hormat (How To Write A Respectful Email)
Penggunaan Kata Could Beserta Contohnya
Menulis Surat Formal (Writing a Formal Letter)