sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Format Menulis Tanggal Lahir

Salah satu hal yang terlihat sepele tetapi penting ketika belajar bahasa Inggris adalah mempelajari bagaimana cara mengucapkan dan menuliskan tanggal dalam bahasa Inggris. Kali ini kita akan mempelajari format menulis tanggal lahir di dalam bahasa Inggris.

Sebenarnya tanggal lahir dalam bahasa Inggris memiliki format yang sama dengan format penulisan tanggal lainnya. Ada beberapa format tanggal yang digunakan. Mari kita lihat format-format tanggal tersebut:

British English Format

Sama seperti standar penulisan tanggal di Indonesia, pada British English (bahasa Inggris yang digunakan di negara Inggris), format penulisan tanggal lahir juga diurutkan dari hari, bulan, dan tahun. Misalnya saja tanggal lahir delapan Juli seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan. Kita bisa menuliskannya menjadi:

  • 8 Jul
  • 8 July
  • 8 July 1999

Selain itu, kita juga bisa menggunakan ordinal number pada hari:

  • 8th July 1999
  • The 8th of July 1999
  • The 8th of July, 1999

Format tanggal yang menggunakan “the” dan “of” adalah format yang lebih formal atau resmi dibandingkan dengan format tanggal lainnya. Kata “the” dan “of” boleh tidak digunakan. Akan tetapi, ketika kita menggunakannya, kita harus menyantumkan keduanya. Contoh:

  • Contoh salah: 8th of July –> tidak menyantumkan “the”
  • Contoh salah: the 8th July –> tidak menyantumkan “of”
  • Contoh benar: 8th of July

Apabila kita ingin menuliskan nama hari, kita bisa menuliskannya di depan tanggal yang kemudian diikuti oleh koma (,) atau digabungkan dengan “the” dan “of”. Contoh:

  • Thursday, 8 July 1999
  • Thursday the 8th of July 1999
  • Thursday the 8th of July, 1999

Contoh dalam kalimat:

  • I was born in Colorado on Thursday the 8th of July 1999. (Saya lahir di Colorado hari Kamis tanggal 8 Juli 1999)
  • My birthday is on 18 August. (Hari ulang tahun saya tanggal 18 Agustus)

Untuk format tanggal lahir yang ditulis dalam angka, pada gaya penulisan tanggal lahir British English, urutannya tetap hari, bulan, dan tahun. Misal tanggal dua puluh satu Oktober dua ribu enam bisa ditulis menjadi:

  • 21/10/06 atau 10.06 atau 21-10-06
  • 21/10/2006 atau 10.2006 atau 21-10-2006
  • 21Oct2006 atau 21-Oct-06

Format tanggal lahir yang dituliskan dalam angka paling umum menggunakan garis miring (/) untuk memisahkan hari, bulan, dan tanggal. Meskipun demikian, kita juga bisa menggunakan tanda hubung (-) atau titik (.).

American English Format

Pada format tanggal lahir American English (bahasa Inggris Amerika), tanggal diurutkan dari bulan, hari, kemudian tahun. Misalnya saja tanggal delapan Juli seribu sembilan ratus sembilan puluh sembilan. Dalam format tanggal American English, tanggal tersebut dapat ditulis menjadi:

  • Jul 8
  • July 8
  • July 8, 1999

Sama seperti pada format tanggal British English, kita juga bisa menggunakan ordinal number untuk hari pada format tanggal American English. Namun, penggunaan angka ordinal ini tidak begitu umum. Contoh:

  • Jul 8th
  • July 8th
  • July 8th, 1999
  • July the 8th, 1999

Jika kita ingin menyantumkan nama hari, letakkanlah nama hari sebelum tanggal lahir yang kemudian diikuti oleh koma (,). Contoh:

  • Thursday, July 8, 1999
  • Thursday, July 8th, 1999

Berikut adalah contoh penggunaan format tanggal American English dalam kalimat:

  • My brother was born on July 8, 1999 in Colorado. (Saudara saya lahir pada tanggal 8 Juli 1999 di Colorado)
  • Jake’s birthday is on December 6. (Ulang tahun Jake tanggal 6 Desember)

Format tanggal American English yang ditulis dalam angka juga urutannya masih sama, yaitu bulan, hari, kemudian tahun. Misal tanggal dua puluh satu Oktober dua ribu enam. Kita bisa menuliskannya dalam format tanggal angka American English menjadi:

  • 10/21/06 atau 21.06 atau 10.21.06
  • 10/21/2006 atau 21.2019 atau 10-21-2006
  • Oct.21,2006

Other Formats

Misalkan saja tanggal lahir 8 Juli 1999. Orang Inggris, orang Australia, dan orang-orang lainnya yang menggunakan format tanggal British English akan menuliskannya menjadi 08/07/1999. Orang Amerika dan orang-orang lainnya yang menggunakan format tanggal American English bisa mengira bahwa 08/07/1999 adalah tanggal 7 Agustus 1999 alih-alih tanggal 8 Juli 1999. Untuk menghindari kesalahan komunikasi ini, format penulisan tanggal lahir standar internasional pun dibuat.

Adapun format penulisan tanggal lahir standar internasional, yakni: yyyy-mm-dd atau tahun-bulan-hari. Contoh tanggal 8 Juli 1999:

  • 1999-07-08
  • 1999/07/08
  • 1999.07.08
  • 1999 July 8

Penyingkatan Nama Bulan

Nama bulan, baik itu pada format British English maupun American English, dapat disingkat. Di bawah ini adalah singkatan nama bulan:

  • January –> Jan
  • February –> Feb
  • March –> Mar
  • April –> Apr
  • May –> May
  • June –> June
  • July –> Jul
  • August –> Aug
  • September –> Sept
  • October –> Oct
  • November –> Nov
  • December –> Dec

Tanggal yang nama bulannya disingkat biasanya hanya digunakan dalam informal writing atau penulisan tidak resmi, seperti dalam surat untuk teman, pesan singkat untuk keluarga, dan sebagainya. Berikut ini adalah contohn format tanggal dengan nama bulan disingkat:

  • 11 Sept 2001
  • 21 Feb
  • Apr 15
  • Nov 29, 1972
  • 1988 Mar 13
  • Saturday, Oct 23, 1993

 

Contoh Surat Pengunduran Diri (Resign) dari Hotel dalam Bahasa Inggris
Contoh Surat Lamaran Pekerjaan Akuntansi dalam Bahasa Inggris
Cara Menulis Surat Untuk Dikirim Lewat Kantor Pos Dalam Bahasa Inggris
Writing Rule: Penggunaan Apostrof dan Tanda Petik (Punctuation)
Contoh Surat Resmi Bahasa Inggris
Contoh Surat Undangan dari Sekolah untuk Orang Tua
Contoh Email Bahasa Inggris Formal
Apa Itu Application Letter?
Contoh Bercerita tentang Keluarga (Lisan & Tulisan) dalam Bahasa Inggris
Bagian dari Surat Bisnis (Part Of A Business Letter)