sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Descriptive Text: Mendeskripsikan Tempat dalam Bahasa Inggris

Teks deskriptif atau descriptive text adalah teks yang dibuat untuk membuat gambaran atau penjelasan detail tentang sesuatu. Pada kesempatan ini, jenis teks deskriptif yang akan kita bahas adalah yang menjelaskan suatu tempat, baik berupa destinasi wisata, kota, maupun bangunan bersejarah. Untuk mendeskripsikannya, yang akan kita cantumkan antara lain lokasi, kondisi, arsitektur atau interior, sejarah atau fakta menarik tentang tempat tersebut, dan detail lain yang bisa disampaikan baik menurut pengalaman pribadi maupun pandangan umum.

Sama seperti descriptive text pada umumnya, struktur yang digunakan dalam jenis teks ini adalah identifikasi (pengenalan) dan deskripsi (penjelasan rinci). Umumnya, tes deskriptif disampaikan dalam simpe present tense; namun ada kalanya kita juga perlu menggunakan past tense khususnya saat memberikan penjelasan terkait sejarah atau asal usul.

Sebelum masuk ke contoh teks deskriptif tentang tempat, kita perlu menggali sedikit tentang adverbs of place (keterangan tempat) dan descriptive words/adjective phrases (kata sifat) yang menjelaskan tentang karakteristik tempat yang diceritakan.

1. Adverbs of Place

Adverbs of place atau kata keterangan tempat berfungsi untuk menjelaskan di mana sesuatu terjadi. Adverbs of place umumnya diletakkan setelah main verb atau di belakang klausa yang diterangkannya.

Beikut ini adalah macam-macam adverbs of place berikut penggunaannya.

a. Here & There

Here dan there adalah adverbs yang berkaitan tentang posisi pembicara. Here memiliki makna “di sini” atau “di tempat yang sama dengan lokasi pembicara berada” dan There memiliki makna “di sana” atau “jauh dari posisi pembicara atau di tempat berbeda dengannya”.

Contoh:

The view is really beautiful here (Pemandangannya amat cantik di sini)

I see a lot of trees there (Aku melihat banyak pohon di sana)

b. Somewhere, Anywhere, Everywhere, Nowhere

Adverbs of place yang berakhiran -where menunjukkan suatu tempat tanpa memberikan keterangan spesifik di mana titik lokasinya. Somewhere memiliki makna “di suatu tempat/entah di mana”, Anywhere dan Everywhere memiliki makna “di mana saja”; namun Anywhere seringnya dipakai dalam kalimat berbentuk negatif. Sedangkan Nowhere kurang-lebih bermakna “tidak di manapun”.

Contoh:

You’ll find a great statue somewhere in this building (Kamu akan menemukan patung besar di suatu tempat dalam gedung ini)

I can’t find the toilet anywhere  (Aku tidak bisa menemukan toilet di manapun)

We will see Arabians everywhere (Kita akan melihat orang-orang Arab dimana-mana)

I have nowhere to sit (Aku tidak punya tempat untuk duduk)

c. Backwards, Upwards, Westwards, …-wards

Pada dasarnya, adverbs of place yang berakhiran –wards menunjukkan keterangan arah yang mengacu pada kata yang diimbuhi.

Contoh:

The building is facing westwards (Gedung itu menghadap ke barat)

To get a better shot, go upwards (Untuk mendapatkan potret yang lebih baik, pergilah ke atas)

d. Ragam adverbs of place lainnya

Selain contoh-contoh dalam poin sebelumnya, masih ada banyak lagi kata keterangan tempat lain yang dapat digunakan. Antara lain:

Inside (di dalam)

Outside (di luar)

Upstairs (di lantai atas)

Downstairs (di lantai bawah)

At the shop (di toko)

Under the tower (di bawah menara)

Near/nearby (di dekat)

etc.

2. Descriptive words/Adjective phrases

Pada bagian ini, kita hanya perlu meningkatkan kosakata (khususnya adjective/kata sifat) yang berhubungan dengan kondisi tempat yang akan dideskripsikan. Hal ini mencakup karakteristik objek deskripsi, serta fakta atau keadaan nyata yang ada.

Contohnya antara lain:

  • The mosque has a big, silver dome (Masjid itu memiliki kubah perak yang besar)
  • The monument is not really tall (Tugu itu tidak begitu tinggi)
  • There’s a water fountain at the park (Ada air mancur di taman tersebut)
  • The room is full of old paintings (Ruangannya penuh dengan lukisan kuno)
  • Tourists come here for the traditional ceremonies (Para turis datang kemari untuk menyaksikan upacara adat)

3. Contoh Descriptive Text bertema Tempat

Agar lebih mudah mengaplikasikan materi yang sudah dijelaskan di atas, kita akan langsung masuk ke bentuk teks dekskripsi singkat tentang suatu tempat.

Simak contoh teks di bawah ini.

a. Candi Borobudur

Have you ever been to Borobudur? It’s a Buddhist temple—and the world’s largest one—located in Magelang Regency, Central Java. It has 2,672 relief panels and 504 Buddha statues, which 72 of them are located at the top of the temple surrounding the central dome. (Pernahkan kamu ke Borobudur? Borobudur adalah candi Buddha—terbesar di dunia—yang terletak di kabupaten Magelang, Jawa Tengah. Candi ini memiliki panel relief (pahatan) sebanyak 2.672 dan 504 arca Buddha, di mana 72-nya berada di puncak candi, mengelilingi stupa utamanya.)

b. Kota Bandung

I’m going to tell you about my hometown, it is Bandung. It’s the capital of West Java province. It has lots of Dutch colonial architecture, and one of my favorite is Gedung Sate. Most of the people there speak Sundanese. The city is one of most favorite destinations in Indonesia since it has plenty of tourist attractions—from the modern ones to nature themed. Other than that, people love going there for shopping or for the culinary. (Saya akan menceritakan tentang kampung halaman saya, Bandung. Bandung adalah ibukota provinsi Jawa Barat. Bandung memiliki banyak arsitektur kolonial Belanda, dan salah satu favorit saya adalah Gedung Sate. Kebanyakan orang di sana berbahasa Sunda. Kota ini adalah salah satu destinasi terfavorit di Indonesia karena banyaknya tempat wisata—baik yang modern hingga yang bertema alam. Selain itu, orang-orang senang pergi kesana untuk berbelanja atau untuk urusan kuliner)

 

Formula Mendeskripsikan Seekor Binatang dalam Bahasa Inggris
Formula Mendeskripsikan Orang (Descriptioning Person)
10 Contoh Descriptive Text dalam Bahasa Inggris
Formula Mendeskripsikan Sebuah Tren dalam Grafik Bahasa Inggris
Formula Mendeskripsikan Keluarga dalam Bahasa Inggris
Text Genre Classification: Apa itu Descriptive Text?
Cara Mendeskripsikan Keluarga (Describe your Family) dalam Bahasa Inggris
Formula Mendeskripsikan Film (Film Review)
Frasa untuk Mendeskripsikan Seseorang dalam Bahasa Inggris
Cara Mendeskripsikan Rumah dalam Bahasa Inggris


 
Descriptive Text: Mendeskripsikan Tempat dalam Bahasa Inggris
Descriptive Text: Mendeskripsikan Seseorang dalam Bahasa Inggris
Contoh Pengumuman (Announcement) di Tempat Umum dalam Bahasa Inggris
Rumus Mendeskripsikan Film dalam Bahasa Indonesia
Rumus Mendeskripsikan Penampilan Orang dalam Bahasa Inggris
Rumus Mendeskripsikan Sebuah Foto dalam Bahasa Inggris
Rumus Mendeskripsikan Anggota Keluarga dalam Bahasa Inggris
Rumus Mendeskripsikan Grafik dalam Bahasa Inggris
Cara Memperkenalkan Diri Sendiri ke Orang Lain dalam Bahasa Inggris
Perbedaan Who dan Whom