sederet.com
Online Indonesian - English Dictionary
Sederet.com
separator

Frasa yang Berhubungan dengan Mengemudi

Driving Phrase

Apakah anda pernah mendengar tentang “driving phrase”? Driving phrase adalah frase yang digunakan dalam menjelaskan sesuatu ketika kita sedang dalam perjalanan.

Driving phrase mungkin digunakan ketika anda sedang dalam perjalanan ke suatu tempat dan ada orang yang menghubungi anda. Anda bisa mengatakan anda sedang berada dimana dengan menggunakan driving phrase.

Untuk lebih jelasnya, berikut ini adalah beberapa driving phrase yang biasa digunakan dan contoh penggunaan serta artinya.

1. I’m heading to … (Aku menuju..)

Contoh:

  • “I’m heading to the school right now. You want me to pick you up?” (Aku menuju ke sekolah saat ini. Kamu mau aku menjemputmu?)
  • “I’ll give you a ride Jean. I’m heading to your house right now. Just wait at home” (Aku akan memberimu tumpangan. Aku sedang menuju ke rumahmu sekarang. Tunggu saja di rumah)

2. Give a ride (Memberi tumpangan)

Contoh:

  • “Rose, are you in for the party? If yes I’ll give you a ride. I’ll be there in 20 minutes” (Rose, Apakah kamu ikut pesta? Jika ya aku akan memberimu tumpangan. Aku akan tiba dalam 20 menit)
  • “Hi Mike. I need to go to the shops. But my car is in the garage. Can you give me a ride?” (Hai Mike. Aku arus pergi ke toko. Tapi mobilku ada di bengkel. Bisakah kamu memberiku tumpangan?)

3. Buckle up (Kencangkan sabuk pengaman)

Contoh:

  • Please buckle up, I will drive faster” (Kencangakan sabuk pengaman, aku akan mengemudi lebih cepat)
  • “Why don’t you buckle up? I already said that I will drive in a high speed” (Kenapa tidak kamu kencangkan sabuk pengamanmu? Aku sudah bilang akan mengemudi dengan kecepatan tinggi)

4. Traffic jam (Kemacetan lalu lintas)

Contoh:

  • “I’m in the second lane, and I’ve been caught in this traffic jam for over than an hour. I’m so tired” (Aku ada di lintasan kedua dan aku terjebak kemacetan ini selama lebih dari satu jam. Aku benar-benar lelah)
  • “I heard that Dina is caught at the traffic jam in the High Cut Street. So she will be here for about three hours later” (Aku dengar Dina terjebak kemacetan di jalan High Cut. Jadi dia akan tiba disini sekitar tiga jam lagi)

5. Highway (Jalan tol/jalan bebas hambatan)

Contoh:

  • “You can take the highway to get to the location faster matt!” (Kamu bisa lewat jalan tol untuk tiba lebih cepat ke lokasi matt!)
  • “Okay, I just can’t get used to drive in the highway. The drivers is drive in a very high speed” (Okay, aku hanya tidak biasa berkendara di jalan tol. Para pengemudi menyetir dengan kecepatan yang sangat tinggi)

6. Lane (Lintasan)

Contoh:

  • “You can pull back in this lane Dean. Just drive straight!” (Kamu tidak bisa kebali di lintasan ini Dean. Menyetir lurus saja)
  • “I don’t know that this lane is exit lane. I’m confused now!” (Aku tidak tahu bahwa lintasan ini adalah lintasan untuk keluar. Aku sekarang bingung!)

7. Pull over (Menepi)

Contoh:

  • “Just pull over Sean! I am feeling something strange with this car. Let’s check first” (Menepilah sean! Aku merasakan sesuatu yang aneh dengan mobil ini. Ayo kita periksa dulu)
  • “Fortunately, she pulls over. If not, she may become one of the victim of that accident” (Untungnya di menepi. Jika tidak, mungkin dia juga menjadi salah satu korban kecelakaan itu!)

8. Cut off (Memotong jalan)

Contoh:

  • “You see how she cut me off right? If it was an accident, I will sue her!” (Kamu melihatnya memotong jalanku bukan? Jika saja terjadi kecelakaan aku akan menuntutnya!)
  • “I was so surprised when Tyler cut me off! I’m a little afraid actually!” (Aku sangat terkejut ketika tyler memotong jalanku! Aku sedikit takut sebenarnya!)

9. Pit stop (Pemberhentian/peristirahatan)

Contoh:

  • “Let’s have some snack in the next pit stop! I really am hungry!” (Mari makan camilan di pemberhentian selanjutnya! Aku benar-benar lapar!)
  • “Look, it is pit stop. Let’s stop there. I really need to use the washroom!” (Lihat, itu tempat pemberhentian. Ayo berhenti disana. Aku benar-benar butuh pergi ke toilet!)

10. Slammed on the brakes (Mengerem mendadak)

Contoh:

  • “I just slammed the brakes when the old lady suddenly running in front of my car!” (Aku mengerem mendadak ketika ada wanita tua yang tiba – tiba berlari di depan mobilku!)
  • “I slammed the brakes, but I still hit the cat!” (Aku sudah mengerem mendadak, tapi aku masih menabrak kucing itu!)

11. Slow down (Pelan-pelan)

Contoh:

  • “Slow down Robb, it’s a school area!” (Pelan-pelan Robb, ini kawasan sekolah)
  • “Could you please slow down? I just can’t remember which Mary’s House is!” (Bisakah kamu pelan-pelan? Aku tidak bisa mengingat yang mana rumah Marry!)

12. Brake lights (Lampu tanda di rem /berhenti pada kendaraan)

Contoh:

  • “Can’t you see the brake lights? Slow down Jen! You will take us in to a crash!” (Tidakkah kamu lihat lampu berhenti it! pelan – pelan Jen! Kamu akan menyebabkan kita kecelakaan!)
  • “I think his brake lights are broken! He is stop but the lights are still off!” (Aku pikir lampu remnya rusak! Dia berhenti namun lampu remnya tetap mati!)

13. Pick up (Jemput)

Contoh:

  • “Dad, my car is broken. It’s already night and I can’t find any taxi. Could you please pick me up at the office?” (Ayah, mobilku mogok. Ini sudah malam dan aku tidak bisa menemukan taxi. Bisakah anda menjemputku di kantor?)
  • “I just see Mrs. Jenna off. She may be heading to pick his son up in the kindergarten.) (Aku baru saja melihat bu Jenna pergi. Dia mungkin sedang dalam perjalanan menjemput anaknya di taman kanak–kanak)

Demikian adalah beberapa driving phrase yang biasa digunakan.

 

Frasa/Ekspresi/Kalimat yang Digunakan saat Mau Menyewa Apartment
Frasa/Kalimat yang Sering Digunakan di Restoran
Frasa/Kata/Kalimat yang Digunakan dalam Diskusi
Frasa yang Dipakai dalam Bisnis di Amerika
Contoh Pertanyaan dan Jawaban Frasa “Would You Rather”
Frasa/Kalimat untuk Pembukaan Presentasi
Frasa/Kata/Kalimat yang Digunakan dalam Perbankan
Frasa/Kalimat yang Digunakan dalam Pembukaan Rapat/Meeting
Frase/Kalimat Bahasa Inggris yang Digunakan untuk Menyatakan Setuju
Frasa/Kalimat yang Digunakan untuk Memberikan Petunjuk Arah